最后更新时间:2025-04-27 00:44:57
原文展示:
阳春歌二首 其二
汉家离宫三百所，高捲珠帘沸箫鼓。
车如流水马如龙，兰麝飘香入烟雨。
通衢夹道起青楼，金马铜驼对公府。
五侯同日拜新恩，七贵分封列茅土。
玉窗朱户尽婵娟，丝竹声中喧笑语。
玳筵珠翠照樽罍，继烛临芳醉歌舞。
醉歌舞，醉歌舞，天长地久无今古。
白话文翻译：
汉朝的离宫有三百多处，高高的珠帘卷起，箫鼓声沸腾。
车辆像流水一样连绵不断，马匹像龙一样奔腾，兰麝的香气飘入烟雨中。
宽阔的街道两旁建起了青楼，金马和铜驼相对着公府。
五位侯爵同一天接受了新的恩赐，七位贵族被分封在茅土之上。
玉窗朱门内尽是美丽的女子，丝竹声中充满了欢笑声。
玳瑁宴席上的珠翠照亮了酒器，续烛下，人们在芳香中醉心于歌舞。
醉心于歌舞，醉心于歌舞，时间的长河中没有古今之分。
注释:
- 离宫：皇帝出游时临时居住的宫殿。
- 珠帘：用珍珠串成的帘子，象征豪华。
- 箫鼓：古代的乐器，这里指音乐声。
- 兰麝：兰花和麝香，都是香料，这里指香气。
- 通衢：宽阔的街道。
- 青楼：古代妓院或高级娱乐场所。
- 金马铜驼：古代宫廷中的装饰物，象征权力和财富。
- 五侯七贵：指权贵人物。
- 茅土：封地。
- 婵娟：美丽的女子。
- 玳筵：用玳瑁装饰的宴席。
- 樽罍：古代的酒器。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋（1098-1174），字伯阳，号松隐，是宋代著名的文学家、政治家。他的诗风典雅，多写宫廷生活和自然景色。这首诗描绘了汉代宫廷的繁华景象，反映了作者对古代盛世的向往。
创作背景:
这首诗是曹勋在宋代创作的，通过对汉代宫廷生活的描绘，表达了对古代盛世的怀念和对现实社会的不满。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对汉代宫廷繁华景象的描绘，展现了作者对古代盛世的向往。诗中“车如流水马如龙”等句，运用生动的比喻，形象地描绘了宫廷的繁华和热闹。同时，诗中的“天长地久无今古”一句，表达了作者对永恒不变的美好时光的渴望，也反映了作者对现实社会的不满和对理想社会的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “汉家离宫三百所”：描绘汉代宫廷的规模和豪华。
- “高捲珠帘沸箫鼓”：形容宫廷内的音乐声和热闹气氛。
- “车如流水马如龙”：比喻宫廷内的车辆和马匹之多，生动形象。
- “兰麝飘香入烟雨”：形容宫廷内的香气和烟雨交织的景象。
- “通衢夹道起青楼”：描绘宫廷周围的街道和娱乐场所。
- “金马铜驼对公府”：形容宫廷内的装饰和权力象征。
- “五侯同日拜新恩”：指权贵人物接受新的恩赐。
- “七贵分封列茅土”：指贵族被分封在封地上。
- “玉窗朱户尽婵娟”：形容宫廷内的美丽女子。
- “丝竹声中喧笑语”：形容宫廷内的音乐和欢笑声。
- “玳筵珠翠照樽罍”：形容宴席的豪华和酒器的装饰。
- “继烛临芳醉歌舞”：形容人们在宴席上醉心于歌舞。
- “醉歌舞，醉歌舞，天长地久无今古”：表达对永恒美好时光的渴望。
修辞手法:
- 比喻：如“车如流水马如龙”，形象生动。
- 对仗：如“金马铜驼对公府”，工整有力。
- 排比：如“醉歌舞，醉歌舞”，强调情感。
主题思想:
这首诗通过对汉代宫廷繁华景象的描绘，表达了作者对古代盛世的向往和对永恒不变的美好时光的渴望，同时也反映了作者对现实社会的不满和对理想社会的追求。
意象分析:
- “车如流水马如龙”：形象地描绘了宫廷的繁华和热闹。
- “兰麝飘香入烟雨”：形容宫廷内的香气和烟雨交织的景象。
- “金马铜驼”：象征权力和财富。
- “玉窗朱户”：象征豪华和美丽。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“车如流水马如龙”使用了什么修辞手法？
A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
- “五侯同日拜新恩”中的“五侯”指的是什么？
A. 五位贵族 B. 五位侯爵 C. 五位官员 D. 五位诗人
- 诗中的“天长地久无今古”表达了作者的什么情感？
A. 对现实的不满 B. 对古代盛世的向往 C. 对永恒美好时光的渴望 D. 对权贵的羡慕
答案：
- A. 比喻
- B. 五位侯爵
- C. 对永恒美好时光的渴望
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《丽人行》：描绘了唐代宫廷的繁华景象。
- 白居易的《长恨歌》：讲述了唐明皇和杨贵妃的爱情故事，也反映了宫廷的繁华。
诗词对比:
- 曹勋的《阳春歌二首 其二》与杜甫的《丽人行》都描绘了宫廷的繁华景象，但曹勋的诗更多地表达了对古代盛世的向往，而杜甫的诗则更多地反映了宫廷的腐败和衰落。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《曹勋诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
