《声声慢其二踏雪看梅》

时间: 2025-04-26 18:51:42

诗句

崔荣江〔当代〕

瑶宫何季，放却琼花，花繁以后初晴。

玉琢千山，远林一带深青。

缠腰略嫌黯淡。

点红微、应是梅横。

香隐隐、借泠风送远，薰到闲庭。

人困寒楼多日，总低眉、嗔怨花事零丁。

乍遇良时，匆忙邀唤卿卿。

欣教雪绒没靴，印双双、深浅同行。

相执手。

就梅花、缘证此生。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 18:51:42

声声慢其二踏雪看梅

作者: 崔荣江〔当代〕

原文展示

瑶宫何季，放却琼花，花繁以后初晴。
玉琢千山，远林一带深青。
缠腰略嫌黯淡。点红微应是梅横。
香隐隐借泠风送远，薰到闲庭。
人困寒楼多日，总低眉嗔怨花事零丁。
乍遇良时，匆忙邀唤卿卿。
欣教雪绒没靴，印双双深浅同行。
相执手。就梅花缘证此生。

白话文翻译

在瑶池宫殿里是什么季节呢？将琼花放下，等到花开繁盛，初晴的日子。像玉石雕琢的千山，远处的树林显得深邃而青翠。腰间的衣裳略显黯淡，点缀的红梅微微露出。香气隐隐随着凉风飘送，飘散到悠闲的庭院。人在寒楼中困扰多日，低眉怨恨花事的零落。偶然遇到好时光，匆忙地邀请你一起。欣然让雪花覆盖鞋子，留下双双深浅的足迹同行。紧握着手，就凭梅花见证这一生。

注释

瑶宫：指神仙居住的宫殿，象征着美好的境地。
琼花：美丽的花，常用来形容雪花或梅花。
缠腰：形容衣服或装饰物的样式。
香隐隐：形容香气淡淡的飘散。
寒楼：指寒冷的楼阁。

典故解析

梅花：象征坚韧与高洁，常被用于表达诗人高尚的情操与理想。
雪：在中国古典诗词中，常用来象征纯洁、清新和自然的美好。

诗词背景

作者介绍

崔荣江是一位当代诗人，生于20世纪后期，致力于古典诗词的创作与研究，作品多以传统文化为背景，融入现代情感。

创作背景

这首诗写于某个寒冷的冬季，诗人通过在雪中踏梅的情景，表达自己对美好生活的向往以及与爱人共享快乐时光的渴望。

诗歌鉴赏

这首《声声慢其二踏雪看梅》通过细腻的描写与深邃的情感，展现了诗人对梅花的热爱以及对生活的思考。诗中以瑶宫和琼花开篇，设定了一个仙境般的氛围，给人一种超凡脱俗的美感。紧接着，通过“玉琢千山”的意象，展现了大自然的壮丽与深邃，反映出诗人对自然的深切感悟和对生命的哲学思考。诗的后半部分，转向个人情感的抒发，诗人与爱人在雪中漫步，留下双双的足迹，象征着两人之间深厚的情感。整首诗在结构上变化有致，情感真挚，意境深远，展现了诗人对美好生活的向往与珍惜。