《声声慢 剪秋罗》

最后更新时间:2025-04-27 20:45:06

原文展示:

声声慢·剪秋罗
作者: 张克家 〔近代〕

夫容开罢，无力秋风，又剪叶叶罗衣。
寄语天孙，费将几日鸳机。
移来时值三月，快并刀曾傍春晖。
春去也，一年两度，绿瘦红肥。
不较五铢轻重，拚七襄组织，带锁金围。
浅色宫妆，旖旎堪补裙袆。
邻家乞巧女伴，共游蜂联袂纷飞。
抽一支，玉簪儿软款竹扉。

白话文翻译：

这首词描绘的是秋天的景色与离别的情感。词人感叹秋风来临，已剪断了那轻薄的罗衣，寄语给天上的仙人，问他还要花多少时间来编织鸳鸯的绣品。三月时节已经来到，想起曾经与春光相伴的日子，真是令人惋惜。春天已经远去，时光在一年中转瞬即逝，绿叶渐瘦，红花渐丰。对于那些繁重的事情，似乎也不再在乎，拼尽全力去编织那锁金的围子。浅色的妆容，宛如那娇艳的裙儿，邻家的巧女们则纷纷聚集在一起，像蜜蜂般飞舞，享受着这美好的时光。抽出一支玉簪，轻轻推开竹门，似乎又是一个新的开始。

注释:

• 夫容：指的是“妆容”。
• 秋风：象征着凋零和离别的季节。
• 天孙：指天上的神仙，可能隐喻遥远的朋友或爱人。
• 鸳机：指的是用于编织的工具，象征着情感的缠绵。
• 五铢：古代的一种钱币，象征着物质的轻重。
• 七襄：古代女子的装饰品，代表对美的追求。
• 浅色宫妆：指的是浅淡的妆容，象征清新和雅致。
• 玉簪：一种女性佩戴的头饰，象征着女子的柔美。

诗词背景:

作者介绍:

张克家，近代著名词人，生活在清末民初的动荡时期。他的作品多反映当时社会的变迁与个人情感的纠葛，风格上兼具古典与现代的元素。

创作背景:

这首《声声慢·剪秋罗》创作于秋季，正值离别之际，表达了对春天的怀念与对秋天的感慨，蕴含着浓厚的乡愁与对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《声声慢·剪秋罗》通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人内心深处的情感与思考。诗的开头以“夫容开罢，无力秋风”引出秋天的到来，似乎是对美好时光的告别。接着，诗人寄语天孙，传达了对远方友人的思念，表现出浓烈的情感波动。

三月时节的回忆与春光的流逝形成了鲜明的对比，突显出时间的无情与生命的短暂。词中的“绿瘦红肥”不仅描绘了自然的变迁，也暗示了人情的冷暖，感叹岁月的流逝与生命的无常。

接下来的几句，通过对轻装与重物的对比，展示了对物质的超然态度，表达了对生活的洒脱与坚韧。浅色的宫妆与邻家乞巧女伴的描写，进一步增强了诗的生活气息与人情味。

最后的“玉簪儿软款竹扉”则以细腻的手法刻画了女性的柔美与生活的细节，给人以温馨与美好的联想。整首词通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对时光流逝的思索与对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夫容开罢，无力秋风：秋风来临，妆容已卸，暗示离别与凋零。
2. 又剪叶叶罗衣：剪断轻薄的衣物，象征失去。
3. 寄语天孙，费将几日鸳机：向天上的神仙询问，还需多少时间编织情感。
4. 移来时值三月：回忆三月的春光，感叹岁月流逝。
5. 快并刀曾傍春晖：快意与春光的亲密回忆，表现对美好时光的怀念。
6. 春去也，一年两度，绿瘦红肥：春天已去，四季轮回，描绘自然变化。
7. 不较五铢轻重，拚七襄组织，带锁金围：对物质的放下，追求内心的充实。
8. 浅色宫妆，旖旎堪补裙袆：描绘女性的优雅，生活的美好。
9. 邻家乞巧女伴，共游蜂联袂纷飞：邻里姐妹共同欢聚，享受生活的乐趣。
10. 抽一支，玉簪儿软款竹扉：最后的温馨描写，象征新的开始。

修辞手法:

• 比喻：将秋风比作伤感的情感。
• 拟人：将时间与季节赋予情感。
• 对仗：如“绿瘦红肥”，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对过往美好时光的怀念与对未来生活的期待，展现了诗人对生命变迁的深刻思考与人生哲理的领悟。

意象分析:

意象词汇:

1. 秋风：象征着离别与凋零。
2. 鸳机：象征着情感的缠绵。
3. 金围：象征物质的奢华与追求。
4. 竹扉：象征着生活的宁静与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 张克家
   D. 白居易

2. 诗中提到的“鸳机”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 代指情感的工具
   C. 一种衣服
   D. 一种食物

3. 诗中描述的季节是哪个？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

答案:

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《声声慢·秋夕》 - 李清照
• 《天净沙·秋思》 - 马致远

诗词对比:

• 张克家的《声声慢·剪秋罗》与李清照的《声声慢·秋夕》，两首词都表现了对秋天的感慨与离别之情，但张克家的作品更注重生活细节的描写，而李清照则更多地表达了个人的失落与思念。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词元曲选》
• 《近现代词人研究》