《挽族父承务郎衡之三首》

最后更新时间:2025-06-12 06:57:10

原文展示:

挽族父承务郎衡之三首
庭桂出心根，天风香满门。
初封缘子贵，上寿称君恩。
正尔需三釜，胡然梦九原。
有余无尽泽，留下长兰孙。

白话文翻译：

这首诗表达了对已故族父的追思与敬仰。桂树在庭院中扎根生长，清香的风吹满了家门。您能够获得这样的荣耀，都是因为子孙的贵重和您的恩惠。即使拥有三釜美酒，也无法填补您离去的空虚，仿佛在梦中回到那遥远的地方。您所留下的丰厚遗泽，让后辈们得以传承，生生不息。

注释:

• 庭桂：庭院中生长的桂花树，象征着高洁和芬芳。
• 子贵：子孙的地位和荣华。
• 上寿：祝愿长寿。
• 三釜：古代用以盛酒的器具，这里指美酒。
• 九原：古代传说中指极远的地方，象征着遥远的归宿。
• 长兰孙：后代子孙，如同长长的兰草，寓意繁荣富贵。

诗词背景:

作者介绍：陈著是宋代的诗人，以其清新脱俗的风格而著称。他的作品常常表达对家族和传统的深厚情感，尤其在悼念亲人时尤为细腻。

创作背景：此诗是为悼念族父承务郎衡而作，表达了对其的怀念与敬仰，反映了宋代家族观念和宗族文化的特点。

诗歌鉴赏：

这首诗以清雅的意象和深挚的情感，展示了诗人对已故族父的悼念与敬仰。诗的开头，"庭桂出心根，天风香满门"，描绘了庭院内桂花的生长与芬芳，象征着家族的繁荣与美好。接下来的“初封缘子贵，上寿称君恩”，不仅表达了对族父地位的崇敬，也凸显了家族荣耀的来源在于先辈的恩泽。

诗中“正尔需三釜，胡然梦九原”流露出诗人对死亡的思考，三釜美酒虽好，却无法抹去失去亲人的痛苦。这里的“九原”意指遥远的归宿，仿佛在提醒人们，生命的终点是不可避免的。

最后一句“有余无尽泽，留下长兰孙”则表达了对后代的寄托和希望，尽管族父已逝，但其遗泽将继续滋养后代，象征着家族的延续。整首诗语言简练而意蕴深远，展现了诗人对亲情、传统与生命的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 庭桂出心根：庭院中的桂花树根扎得很深，象征着扎根于这个家庭。
2. 天风香满门：微风吹来，桂花的香味弥漫在家门口，象征着家庭的和谐美好。
3. 初封缘子贵：初封的荣华与地位，皆因子孙的贵重。
4. 上寿称君恩：祝愿长寿，以表达对族父恩德的感激。
5. 正尔需三釜：即使有三釜美酒，仍然无法填补对已故的思念。
6. 胡然梦九原：梦中的归宿是遥远的地方，暗示对死亡的哲思。
7. 有余无尽泽：家族留下的遗泽是丰厚的。
8. 留下长兰孙：后代将延续这种繁荣。

修辞手法：

• 比喻：将桂花的香气比作家族的美好，增强了诗的意象性。
• 对仗：诗句结构严谨，形成和谐的韵律感。
• 拟人：桂花与家庭的关系被赋予了生命，增强了情感的共鸣。

主题思想：全诗通过对族父的追思与悼念，反映了对家族传统的珍视与延续，表现了深厚的亲情和对生命意义的思考。

意象分析:

• 桂花：象征着高洁与美好，代表家族的繁荣。
• 酒：象征着丰裕与欢庆，但在此却暗示对逝去亲人的怀念。
• 长兰孙：象征着后代的繁衍与家族的延续。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“庭桂”象征什么？

   • A. 美好家庭
   • B. 逝去的亲人
   • C. 丰收的果实

2. “九原”指的是什么？

   • A. 远方的家
   • B. 遥远的归宿
   • C. 祖先的故乡

3. 诗中提到的“长兰孙”代表什么？

   • A. 家族的繁荣
   • B. 亲人的思念
   • C. 失去的财富

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比：

• 对比陈著的《挽族父承务郎衡之三首》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两者都表达了对亲人的思念与怀念，但陈著更侧重于家族传统的延续，而杜甫则感叹人世间的无常与离别的痛苦。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗词研究》