《咏苏子美庭中千叶菊树子》

最后更新时间:2025-05-07 21:53:11

原文展示:

咏苏子美庭中千叶菊树子
作者: 梅尧臣 〔宋代〕

生与众草生，不与众草荣。
彼皆春争葩，兹独秋吐英。
千叶共一萼，百蔕共一茎。
幽亭耸扶疏，独本非搘撑。
吾友苏子美，有酒对自倾。
香随青陵蝶，色映黄金莺。
昨日遇来过，颇兴陶令情。
岂敢复言诗，君家有子卿。

白话文翻译：

这首诗讲述了千叶菊的独特和高洁，生长在与其它草木并存的环境中，却不与它们争荣华。其他植物在春天争相开放，而千叶菊则在秋天独自绽放。千叶菊的叶子聚集在一朵花上，茎干上有许多花朵。幽静的亭子在高高的树木间耸立，菊花的独特之处并不依赖他物的支撑。我与我的朋友苏子美相聚，举杯畅饮。香气飘散而随青色的蝴蝶飞舞，色彩照耀着金色的莺鸟。昨天我和他见面，颇有陶渊明的情怀。哪里敢再提诗歌，毕竟你家还有子卿（指苏子美）。

注释:

• 千叶菊：一种花叶繁多的菊花，象征着高洁与独立。
• 苏子美：苏轼的别号，诗中提及的朋友。
• 陶令：陶渊明，著名的隐士诗人，擅长描绘田园生活，诗中提到他是为了表达与友人相聚的愉悦和惬意。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002-1060），字天觉，号白云，宋代诗人，出身于士族，曾任职官职。以其清新自然的风格著称，尤其擅长描绘自然景物和表达抒情。

创作背景:

这首诗写于梅尧臣与友人苏子美相聚时，表达了他对千叶菊的赞美，折射出他对友谊和生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《咏苏子美庭中千叶菊树子》通过千叶菊的描写，表达了诗人对独立与高洁品格的推崇。诗的开篇便将千叶菊与其他草木相对比，突显出其独特的地位。诗中使用了“生与众草生，不与众草荣”的对比，展现千叶菊不随波逐流的精神。接着，诗人描绘了千叶菊在秋季独自绽放的景象，暗喻其在逆境中依然坚韧不拔的品质。

后半部分则转向友人苏子美，举杯畅饮的场景让人感受到浓厚的友情与生活的乐趣。通过“香随青陵蝶，色映黄金莺”的描绘，诗人将自然的美好与人际的温馨结合在一起，传达出一种恬淡而悠然的生活态度。最后一句“岂敢复言诗，君家有子卿”更是将友谊、诗情与生活相结合，表现出一种谦逊和对友人的尊重。

诗词解析：

逐句解析:

• 生与众草生，不与众草荣：千叶菊与其他草木共同生长，但不与它们争夺荣华。
• 彼皆春争葩，兹独秋吐英：其他花卉在春天争相开放，而千叶菊在秋天独自绽放。
• 千叶共一萼，百蔕共一茎：千叶菊的花朵繁多而聚集，表现出其独特的形态。
• 幽亭耸扶疏，独本非搘撑：幽静的亭子与菊花自成一体，体现出菊花的独立性。
• 吾友苏子美，有酒对自倾：与朋友苏子美相聚，共饮畅谈。
• 香随青陵蝶，色映黄金莺：自然景色与友谊的气息交融，展现出和谐美好的画面。
• 昨日遇来过，颇兴陶令情：回忆昨日的相聚，感慨陶渊明的情怀。
• 岂敢复言诗，君家有子卿：表达对友人的敬意与谦逊。

修辞手法:

• 对仗：如“生与众草生，不与众草荣”，形成鲜明对比。
• 比喻：将千叶菊与其他花草作比较，突出其独特性。

主题思想:

诗歌表达了对千叶菊高洁品格的赞美，同时也体现出人与人之间真挚的友情，传达出一种淡泊明志、乐观向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 千叶菊：象征高洁、独立。
• 青陵蝶：代表自由与灵动。
• 黄金莺：象征美好与丰收。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的千叶菊在什么季节绽放？ A. 春天
   B. 秋天
   C. 夏天
   D. 冬天

2. 诗中有提到哪位古代诗人？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 陶渊明
   D. 白居易

3. 诗中与谁相聚？ A. 友人
   B. 家人
   C. 同事
   D. 陌生人

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《饮酒》 by 陶渊明

诗词对比:

• 《饮酒》：同样描绘了陶渊明的田园生活，强调自然与友谊的和谐。
• 《秋夕》：表现了秋天的孤寂和思考，风格上与梅尧臣的诗有相似之处，但情感基调不同。

参考资料:

1. 《宋代诗人传》
2. 《梅尧臣全集》
3. 《古诗词鉴赏指南》