《唐多令（别吴毅夫、赵仲权、史敏叔、朱择善）》

最后更新时间:2025-06-11 06:14:36

原文展示:

朔雪上征衣。春风送客归。万杨华数点榴枝。春事无多天不管，教烂熳住离披。开谢本同机。荣枯自一时。算天公不遣春知。但得溶溶生意在，随冷暖镇芳菲。

白话文翻译：

北风中的雪花落在征战的衣服上，春风拂送着归乡的客人。万树杨花飞舞，几点榴枝绽放。春天的事情不多，天气也不在乎，任由花瓣在风中飘舞。花开花谢本是一个道理，繁荣与枯萎都是同一时节。算是天公不让春天知晓，只要那温暖的生机仍然存在，随冷暖的变化依旧能镇静芳菲。

注释:

• 朔：北方的意思，这里指北风。
• 征衣：征战的衣服。
• 万杨华：指万树杨花，寓意春天的气息。
• 烂熳：盛开，繁茂的样子。
• 离披：指花瓣在风中飘离。
• 机：道理，规律。
• 算天公：意指老天。

诗词背景:

作者介绍：魏了翁（约1060-1125），字君谦，号了翁，宋代诗人，以词作见长。其作品多描绘人生哲理和自然景致，风格清新自然，情感细腻。

创作背景：这首词写于作者分别好友之际，表达了对春天的思考与对友人的依依惜别之情。自然的变化与人事的无常相互交织，传递出一种淡淡的忧伤与哲理。

诗歌鉴赏：

《唐多令》是一首充满春天气息的词作，作者通过北风中的雪花和春风送客的意象，描绘了春天的来临与离别的情感。全词以“征衣”开头，暗示着战乱与离别的主题。紧接着“春风送客归”，将春天的温暖与友情的依依惜别相结合，展现出一种深沉的感伤。

“万杨华数点榴枝”描绘了春天的生机与美丽，然而接下来的“春事无多天不管”，则转向了一种对时光流逝的无奈。尽管春天的花朵如繁星般盛开，但生死荣枯却是自然的法则，正如“开谢本同机”所言，既是生命的循环，也是对人事无常的哲思。

最后几句“算天公不遣春知，但得溶溶生意在，随冷暖镇芳菲”，则传达出一种对生命延续的期盼，尽管气候变化无常，然而只要生机仍存，春天的美丽就会继续。整首词在感伤之中流露出对生命与自然的深刻理解，展现了作者对友人的眷恋和对人生哲理的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 朔雪上征衣：北风中的雪花落在征战衣物上，暗示着征途的艰辛与离别的沉重。
2. 春风送客归：春风送走归乡的朋友，表现出友情的温暖与惜别之情。
3. 万杨华数点榴枝：春天的气息愈发明显，万树杨花和几点榴枝交织出一幅美丽的画面。
4. 春事无多天不管：春天的景致虽美，但时光匆匆，似乎无人与之在意。
5. 教烂熳住离披：花瓣在风中飘散，象征着离别与无常。
6. 开谢本同机：花开花谢皆为自然规律，反映出生命的循环。
7. 荣枯自一时：繁荣与枯萎都是同一季节，强调生命的短暂性。
8. 算天公不遣春知：老天似乎不让春天懂得离别的苦楚。
9. 但得溶溶生意在：只要生机依旧，就能感受到春天的气息。
10. 随冷暖镇芳菲：无论寒暖变化，春天的美丽依旧存在。

修辞手法：

• 比喻：将春天比作生命的象征，强调生机与美丽。
• 拟人：通过“天公”使自然有了情感，生动描绘人与自然的关系。
• 对仗：词句中对称的结构增强了诗词的韵律感。

主题思想： 整首词以春天为背景，探讨了离别、友情与生命的哲理，表达了对自然的热爱和对人事无常的感慨，最终寄托了对生命延续的美好期盼。

意象分析:

意象词汇：

• 雪：象征着寒冷与离别。
• 春风：代表着温暖与希望。
• 杨花、榴枝：春天的象征，寓意生命的繁荣与美丽。
• 荣枯：象征生命的循环与无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“朔雪”指的是什么？ a) 冬天的雪 b) 春天的雨 c) 秋天的风 答案：a

2. “春风送客归”中所表达的情感是什么？ a) 喜悦 b) 惆怅 c) 愤怒 答案：b

3. 诗中提到的“烂熳”有何意思？ a) 凋零 b) 盛开 c) 冷淡 答案：b

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋词研究》