《春晚苦雨》

最后更新时间:2025-05-03 21:41:51

原文展示:

春晚苦雨
垂老卧村墅，余寒欺病身。
鸡犹未忘旦，雨欲不容春。
忽忽花时过，茫茫草色匀。
蓴丝已上市，一饭未伤贫。

白话文翻译：

在村庄的房子中，年迈的我躺着，余寒侵袭着我病弱的身体。
鸡还未忘记报晓，而这场雨却阻挡了春天的到来。
不知不觉间，花期已过，草色均匀而茫茫。
蓴菜已经上市，但我却连一顿饭也未能改善我的贫困。

注释:

• 垂老：年老，指诗人已进入晚年。
• 卧村墅：在村庄的房子里卧病。
• 余寒：指春季尚未完全温暖，冬季的寒冷气息仍然残留。
• 欺病身：寒冷的天气对病弱的身体造成了困扰。
• 鸡犹未忘旦：鸡还没有忘记叫早，暗示时间的推移。
• 雨欲不容春：雨水阻挡了春天的来临，春天的气息被压制。
• 忽忽：不知不觉间，时间的流逝。
• 草色匀：草色看起来均匀，代表春天的景色。
• 蓴丝：指水生植物蓴菜，代表农田的收成。
• 一饭未伤贫：连一顿饭也没有改善贫困的状况。

典故解析：

此诗未涉及较为复杂的典故，但反映了诗人对春天的渴望与现实的无奈，表现了农民生活的艰辛。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，抗金名将。他的诗歌以豪放、悲壮著称，常表达对国家、民族的忧虑和对农民生活的关怀。

创作背景：

《春晚苦雨》创作于陆游晚年时期，正值南宋社会动荡、民生困苦。诗人在村庄中卧病，感受到春雨的寒冷与现实的贫困，表达了对生活的无奈。

诗歌鉴赏：

《春晚苦雨》通过描绘春季雨天的景象，表达了诗人对生命、自然与社会的复杂情感。开篇以“垂老卧村墅”点明了诗人的身份，传达出一种孤独与无奈的情感。此时的春天，余寒仍在，鸡鸣未至，显示出春天来临的迟缓，恰如诗人对生活的渴望却被现实所阻。接着，诗人用“忽忽花时过，茫茫草色匀”来描绘时间的流逝与生命的无常，花开花落皆是自然规律，而人却无能为力。最后一句“蓴丝已上市，一饭未伤贫”更是将生活的窘迫与希望的渺小对比，尽管蓴菜的上市给人带来一丝希望，但对于诗人来说，生活的贫困依然无法改变，表现出一种悲凉的现实感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 垂老卧村墅：年迈的我在村庄的房屋中卧病，暗示诗人年老且处境孤寂。
2. 余寒欺病身：余寒依旧，对病弱的身体形成侵袭，感受到生活的困难。
3. 鸡犹未忘旦：时光流逝，鸡鸣仍然提醒着黎明，暗示着生命的延续。
4. 雨欲不容春：春雨来临，但却阻碍了春天的温暖，反映出自然与人的对立。
5. 忽忽花时过：不知不觉间，花期已过，隐喻时间的无情。
6. 茫茫草色匀：春草均匀生长，却无法给人带来生活的希望。
7. 蓴丝已上市：蓴菜上市象征着生活的希望，虽然微小，仍然是生存的依托。
8. 一饭未伤贫：尽管有了市场的收成，但自身的贫困依旧未能改变。

修辞手法：

• 拟人：如“鸡犹未忘旦”，赋予鸡以人的特征，增加了生活的气息。
• 对仗：如“忽忽花时过，茫茫草色匀”，形成了韵律的和谐美感。

主题思想： 整首诗反映了诗人对春天的渴望与对生活的无奈。通过细腻的描写，表现出对生命脆弱和现实困扰的深刻体悟。

意象分析：

• 春天：象征希望与新生，但在诗中被雨水阻挡，暗示生命的无常。
• 鸡鸣：代表时间的流逝与生活的规律。
• 草色：暗示春天的来临，却也反映出诗人内心的失落。
• 蓴丝：象征着生计与希望，尽管微弱，但依然是生活的依靠。

互动学习：

诗词测试：

1. 《春晚苦雨》的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 陆游
   C. 李白
   D. 白居易

2. 诗中提到的“鸡犹未忘旦”意指什么？ A. 鸡还没有报晓
   B. 鸡在春天仍然叫
   C. 鸡的叫声被雨淹没
   D. 鸡只记得早上

3. 诗中提到的“蓴丝已上市”表达了什么？ A. 生活的富裕
   B. 生活的希望
   C. 生活的无奈
   D. 生活的疲惫

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样反映了对春天的期盼与现实的无奈。
• 白居易《赋得古原草送别》：描绘草色与生命的流转，表达对生活的感悟。

诗词对比：

陆游与杜甫的诗歌都表现出对自然的细腻描绘和对人生的深刻思考。陆游的《春晚苦雨》更多地反映了个人的孤独与贫困，而杜甫的《春望》则更加强调对国家和人民命运的忧虑。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》