最后更新时间:2025-07-29 16:26:31
原文展示:
别了东坡更乐天，
重来荐菊又明年。
欲行且止真难去，
再泛西湖半日船。
白话文翻译：
告别了东坡的乐天，明年再来荐菊。
想要离去却又停下脚步，
再在西湖上划船半日。
注释:
- 东坡：指苏东坡（苏轼），北宋著名文学家、书法家、画家，号东坡居士。
- 乐天：指苏东坡的乐观态度和豁达性格。
- 荐菊：指在秋天时节赏菊，寓意着对美好事物的向往和欣赏。
- 欲行且止：想要离去又停下，表达了内心的矛盾与不舍。
- 再泛西湖：再次在西湖上划船，指对西湖美景的留恋。
诗词背景:
作者介绍:
姚勉，宋代诗人，生平不详，但其诗歌作品以清新自然的风格闻名，常抒发对自然景色的赞美和人生哲思。
创作背景:
《别西湖》写于诗人即将离开西湖之际，表达了对西湖美景的不舍和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《别西湖》是一首抒情诗，诗人通过简洁而生动的语言，表达了对西湖的深情依恋。诗的开头提到了苏东坡，暗示了西湖的文化底蕴和历史渊源，东坡不仅是西湖的名人，也是诗人的精神向导。接着，诗人提到“荐菊”，象征着秋天的到来，暗示着时光的流逝和生命的短暂。通过“欲行且止”，诗人展现了自己内心的挣扎与矛盾：虽然想要离去，但对西湖的留恋让他难以割舍。最后一句“再泛西湖半日船”更是将诗人的情感推向高潮，既表明他仍想享受西湖的美景，又流露出一种淡淡的忧伤与无奈。
整首诗通过清晰的意象和流畅的节奏，传递出一种对自然的热爱和对人生短暂的感悟，令人回味无穷。同时，诗中寄托了对美好事物的珍惜，折射出诗人对生活的热情和对未来的希冀。
诗词解析:
逐句解析:
- 别了东坡更乐天：告别了东坡的乐天，传达了对苏东坡精神的怀念。
- 重来荐菊又明年：明年再来赏菊，暗示时间的流逝和对来年的期待。
- 欲行且止真难去：想要离开却又难以去，体现了内心的纠结和不舍。
- 再泛西湖半日船：再次在西湖划船，强调了对景色的留恋和对美好时光的珍惜。
修辞手法:
- 对仗：诗中上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：荐菊象征着秋天和人生的无常，表达了对美好时光的珍惜。
- 情景交融：通过描绘自然景色与个人情感的结合，增强了诗的感染力。
主题思想:
整首诗通过描绘西湖美景，表达了诗人对自然的热爱和对人生短暂的感悟，传达出一种珍惜当下的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 西湖：象征着美好、宁静和人生的短暂。
- 菊花：象征着秋天和坚韧的精神。
- 船：象征着人生旅程，行驶在时间的河流中。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“东坡”指的是哪位历史人物？
-
“欲行且止”表达了诗人什么样的情感？
- A. 轻松愉快
- B. 纠结不决
- C. 毅然决然
- D. 悲伤绝望
-
诗中“再泛西湖半日船”有什么象征意义？
- A. 追求自由
- B. 珍惜当下
- C. 忍痛割舍
- D. 期待未来
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
- 《秋夕》——杜牧
诗词对比:
- 《水调歌头》：同样表达了对美好事物的思念，但更侧重于月亮的象征，与《别西湖》形成对比。
- 《秋夕》：同样描绘了秋天的景色，但情感更显凄凉，与《别西湖》的温柔怀念形成对比。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗经与古诗词鉴赏》
