最后更新时间:2026-04-15 09:32:40

挽文信公

原文展示:

厓山擒得到燕山，此老从容就义难。
生愧夷齐尚周粟，死同巡远只唐官。
雪平绝塞魂何在，月满通衢骨未寒。
一剑故知公所欠，要留青史与人看。

白话文翻译：

在厓山捉住了燕山，这位老人镇定自若地选择了就义，实在令人感到羞愧，连夷齐尚且为周的粮食而生存，而他死后却和巡远的唐官无异。
在雪白的平原和绝塞的地方，灵魂何在？在月光照耀的通衢之地，他的骨骼尚未冰冷。
这把剑是故知对他的亏欠，应该留给青史，让后人瞻仰。

注释:

• 厓山：古地名，与燕山相对，指代一个重要的历史地点。
• 就义：指选择牺牲自己，表现出壮烈的气概。
• 夷齐：指的是春秋时期的齐国名将，代表了忠诚和义气。
• 巡远：指的是唐代的官员，象征着世俗的权利和地位。
• 青史：指历史上的记载，象征着名声和后世的评价。

诗词背景:

作者介绍：

汪元量，宋代诗人，以其豪放的个性和深厚的文化底蕴而著称。其作品多关注历史人物，情感真挚，善于通过历史事件反映人性。

创作背景：

此诗作于汪元量对文信公的追悼，文信公是一位忠臣，其壮烈就义令作者感慨万千，因而写下此诗以表达对其的敬仰和哀思。

诗歌鉴赏：

《挽文信公》是一首充满豪情的悼亡诗，诗中通过对文信公的描写，展现了他的高尚情操和不屈精神。诗的开头，作者以“厓山擒得到燕山”引入，暗示了历史的巨大变迁和英雄的牺牲。接着，通过与夷齐的对比，表现出文信公的崇高品德，强调了其在历史长河中的重要地位。

中间部分提到“雪平绝塞魂何在”，表现出对文信公灵魂归处的疑惑和对他牺牲的惋惜。最后一句“一剑故知公所欠”则是对文信公的怀念与承诺，寓意着留名青史的决心。

整首诗通过意象的运用和情感的渲染，表现出对忠义的深刻思考，彰显了人性中最美好的部分，令读者在感慨之余，深思历史的意义与价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. 厓山擒得到燕山，此老从容就义难。
   描绘文信公在厓山就义时的从容态度，表现出他的坚定与勇气。

2. 生愧夷齐尚周粟，死同巡远只唐官。
   通过对比，表达出对文信公的敬仰与自身的羞愧，强调他选择的高尚与和平庸的世俗官员的对比。

3. 雪平绝塞魂何在，月满通衢骨未寒。
   诗人在此表现出对文信公灵魂归处的惋惜，月光照耀下的景象与他的牺牲形成鲜明对比，突显出其壮烈的精神。

4. 一剑故知公所欠，要留青史与人看。
   最后一句强调了对文信公的怀念与承诺，要将他的事迹留在历史之上，传颂给后人。

修辞手法：

• 对仗：如“生愧夷齐尚周粟，死同巡远只唐官”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将忠义与历史相联系，使得情感更加深刻。
• 象征：例如“一剑”象征着对文信公的追忆与敬仰，寓意深刻。

主题思想：

整首诗歌通过对文信公的追悼，表达了对忠义精神的崇尚与对历史的深刻思考，展现了人性的光辉和道德的崇高。

意象分析:

意象词汇：

• 厓山：象征历史的重大时刻。
• 雪平：象征纯洁与牺牲。
• 月满通衢：象征荣耀与永恒的记忆。
• 一剑：象征忠贞与传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 汪元量是哪个朝代的诗人？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代
   • D) 清代

2. “一剑故知公所欠”中的“一剑”象征什么？

   • A) 恨意
   • B) 忠诚
   • C) 权力
   • D) 财富

答案：

1. B) 宋代
2. B) 忠诚

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，汪元量的《挽文信公》更侧重于对忠义的追忆，而李白则表达了对人生的豪放与洒脱。两者在情感表达上有着不同的侧重点。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学大系》