《琐窗寒》

最后更新时间:2025-06-19 16:36:33

原文展示:

慢卷珠帘，轻风细雨，蕉声溅溜。焚香慰寂，飒飒夜寒侵袖。閒抛书惓懒凝眸，箫声何处乡思逗。料小园明日残英，满苑新提盈甃。更漏。惊雷吼。正剪烛寻诗，平分句读。盈笺恨墨，点点萦怀依旧。药炉烟前，孤影自伤，谁怜小病人易瘦。强欹枕暗数残钟，好梦能来否。

白话文翻译：

轻轻卷起珠帘，细雨伴着轻风，蕉叶的声音轻轻溅落。燃香以慰寂寞，寒意在夜里悄然侵袭我的衣袖。悠闲地丢下书本，懒懒地凝视远方，箫声从何而来，勾起我对故乡的思念。想必明日小园中只剩残花，满园的新花已被人提走。更漏声响，惊雷轰鸣。这时我正在剪烛读诗，分开每一句的意思。纸上墨迹点滴，依旧萦绕在心头。药炉前的烟雾缭绕，孤独的身影自我伤感，谁会怜惜这个小病人如此瘦弱？努力靠着枕头暗数着残钟，不知美梦是否能再来。

注释:

1. 珠帘：珠帘指用珠子串成的帘子，常用于装饰，象征着美丽和柔和的居室环境。
2. 蕉声：蕉叶的声音，通常指夏天雨水打在蕉叶上发出的声音，渲染了诗中的意境。
3. 焚香：点燃香料，散发香气，常用来净化环境或调节情绪。
4. 閒抛书惓懒凝眸：形容诗人心情懒散，丢下书本，静静地望着远方。
5. 盈笺恨墨：写满纸张却对墨水感到惋惜，表达诗人内心的无奈和情感的无法倾诉。

诗词背景:

作者介绍：

陈逸云，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期。其作品多以细腻的情感和优美的意境著称，受古典诗词影响深厚。

创作背景：

《琐窗寒》写作于一个寒冷的夜晚，诗人可能正处于孤独和思乡的情绪中，借助自然景象和日常生活的细节表达内心的感受。

诗歌鉴赏：

《琐窗寒》以细腻的笔触描绘了一个寒冷夜晚的孤独情景，诗人通过对自然环境的感知，与内心的情感产生共鸣。开篇的“慢卷珠帘，轻风细雨，蕉声溅溜”以轻柔的描写营造出一个宁静的氛围，细雨和风声交织，仿佛在诉说着内心的孤寂。接下来的“焚香慰寂”则将这种孤独感进一步深化，香气的弥散与夜寒的侵袭形成鲜明对比，突显了诗人内心的寒冷与孤独。

诗中“閒抛书惓懒凝眸”展现了诗人对生活的无奈与惆怅，书本的丢弃象征着对现实的逃避，而“箫声何处乡思逗”则引发了对故乡的思念，诗人在此刻的情感交织中，更显得孤独无依。后半部分的“药炉烟前，孤影自伤”直接揭示了诗人可能因病而感到的脆弱与无助，药炉的烟雾似乎也在映衬着诗人心中的忧愁。

整首诗情感真挚，意象丰富，通过对小园残英、满苑新提的描写，诗人不仅表达了对时间流逝的感慨，更流露出对生命的思考与珍惜。

诗词解析:

逐句解析：

• 慢卷珠帘：轻轻地卷起珠帘，营造出一种宁静的氛围。
• 轻风细雨：细雨伴随柔风，增添了夜晚的寒意。
• 蕉声溅溜：蕉叶上雨滴的声音，细腻而富有情趣。
• 焚香慰寂：燃香以安慰内心的孤寂。
• 飒飒夜寒侵袖：夜晚的寒冷渐渐渗透到衣袖里，感受到寒意的侵袭。
• 閒抛书惓懒凝眸：放下书本，心情懒散地凝视远方。
• 箫声何处乡思逗：箫声从何处传来，勾起了对故乡的思念。
• 料小园明日残英：推测小园中明日只剩下残花。
• 满苑新提盈甃：满园的新花已经被人采走，象征时间的流逝。
• 更漏：漏壶滴水声，象征时间的推移。
• 惊雷吼：雷声轰鸣，打破了夜的宁静。
• 正剪烛寻诗：在剪烛时寻求诗句，表现出诗人对文学的追求。
• 盈笺恨墨：纸上满是墨迹，却对墨水感到惋惜，表达了内心的无奈。
• 药炉烟前，孤影自伤：药炉前的孤独身影，感到伤感。
• 谁怜小病人易瘦：无人怜惜这位小病人，表现了诗人的孤独。
• 强欹枕暗数残钟：努力靠着枕头，默默数着时钟的滴答声。
• 好梦能来否：不知美梦是否能再次降临。

修辞手法：

• 比喻：如“药炉烟前，孤影自伤”，通过烟雾和孤影比喻诗人的内心孤独。
• 拟人：如“蕉声溅溜”，赋予蕉声以人的感情，增强了画面的生动性。
• 对仗：如“焚香慰寂，飒飒夜寒侵袖”，工整的对仗增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过描写自然景象和个人情感，反映了诗人对孤独、思乡和生命流逝的感慨，表现了内心的脆弱与渴望。

意象分析:

意象词汇：

1. 珠帘：象征着温馨和美好生活的希望。
2. 蕉声：自然的声音，代表诗人对生活细节的敏感。
3. 药炉：象征身体的虚弱，反映诗人的病痛与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“蕉声”是指什么？

   • A. 风声
   • B. 雨声
   • C. 蕉叶上的雨滴声
   • D. 书声

2. 诗人通过哪种方式来慰藉自己的寂寞？

   • A. 听音乐
   • B. 焚香
   • C. 喝茶
   • D. 读书

3. 下列哪一句最能表达诗人对故乡的思念？

   • A. “盈笺恨墨”
   • B. “箫声何处乡思逗”
   • C. “慢卷珠帘”
   • D. “药炉烟前”

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样展现了女性的思乡情怀与孤独感，运用自然景象营造氛围。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：虽同样描写思念，但更多地关注家国情怀和对亲人的牵挂。

参考资料：

• 《近现代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《陈逸云研究》