《与李潭州椿寿翁五首》

最后更新时间:2025-05-07 21:28:12

原文展示:

万进沅湘路，千年贾屈文。 迹同探禹穴，心每望尧云。 未说渺茫隐，长思矍铄勋。 不应迷出处，四十畏无闻。

白话文翻译：

穿越沅湘的旅途漫长，贾谊和屈原的文学影响千年。 足迹如同探寻禹王的洞穴，心中常常仰望尧帝的云彩。 不说隐逸的渺茫，长久思念着显赫的功勋。 不应迷失方向，四十岁还害怕默默无闻。

注释:

• 万进沅湘路：指长途跋涉穿越沅江和湘江的流域。
• 千年贾屈文：贾谊和屈原，两位著名的文学家，他们的作品影响深远。
• 迹同探禹穴：比喻探索古代圣贤的遗迹，禹穴指禹王的洞穴。
• 心每望尧云：心中常常向往古代圣王尧的德行和治理。
• 未说渺茫隐：不谈论隐逸生活的渺茫和不确定。
• 长思矍铄勋：长久思念着显赫的功绩和名声。
• 不应迷出处：不应该迷失自己的方向和目标。
• 四十畏无闻：四十岁还害怕没有名声和成就。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗可能是赵蕃在旅途中对古代文学和圣贤的追思，表达了对功名的渴望和对未来的忧虑。

创作背景: 这首诗可能是在赵蕃旅途中，面对沅湘的广阔水域，联想到古代文学家贾谊和屈原的影响，以及对古代圣贤的敬仰，同时表达了对未来道路的迷茫和对成就的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对沅湘路的描绘和对贾谊、屈原文学的提及，展现了作者对古代文化的敬仰和对圣贤的向往。诗中的“迹同探禹穴，心每望尧云”表达了作者对古代圣贤遗迹的探索和对高尚品德的追求。后两句“未说渺茫隐，长思矍铄勋”则反映了作者对隐逸生活的拒绝和对显赫功名的渴望。整首诗情感深沉，语言凝练，体现了宋代文人对传统文化的继承和对个人命运的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “万进沅湘路”：描绘了旅途的漫长和艰辛。
• “千年贾屈文”：提及贾谊和屈原，强调他们的文学影响。
• “迹同探禹穴”：用探禹穴的比喻，表达对古代圣贤的探索。
• “心每望尧云”：表达对尧帝高尚品德的向往。
• “未说渺茫隐”：拒绝谈论隐逸生活的渺茫。
• “长思矍铄勋”：长久思念显赫的功绩。
• “不应迷出处”：警示自己不应迷失方向。
• “四十畏无闻”：表达对年龄和名声的忧虑。

修辞手法:

• 比喻：“迹同探禹穴”用探禹穴比喻探索古代圣贤的遗迹。
• 对仗：“千年贾屈文”与“万进沅湘路”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是对古代文化的敬仰和对个人命运的思考，表达了作者对显赫功名的渴望和对未来道路的迷茫。

意象分析:

• 沅湘路：象征旅途的艰辛和漫长。
• 贾屈文：象征古代文学的影响和价值。
• 禹穴：象征古代圣贤的遗迹和探索。
• 尧云：象征高尚品德和理想。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“千年贾屈文”指的是哪两位文学家？ A. 贾谊和屈原 B. 贾岛和屈大均 C. 贾仲明和屈平 答案：A

2. “迹同探禹穴”中的“禹穴”指的是什么？ A. 禹王的洞穴 B. 禹州的城池 C. 禹溪的河流 答案：A

3. 诗中的“四十畏无闻”表达了作者什么样的情感？ A. 对隐逸生活的向往 B. 对年龄和名声的忧虑 C. 对旅途的疲惫 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 屈原的《离骚》：探讨个人命运和对理想的追求。
• 贾谊的《过秦论》：分析秦朝的兴衰和政治改革。

诗词对比:

• 与屈原的《离骚》对比，两者都表达了对个人命运的思考和对理想的追求。
• 与贾谊的《过秦论》对比，两者都涉及对历史和政治的深刻分析。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，提供了详细的注释和赏析。
• 《贾谊集》：收录了贾谊的主要作品，包括《过秦论》等。
• 《屈原集》：收录了屈原的主要作品，包括《离骚》等。