《导引·中兴揖逊》

最后更新时间:2026-04-15 21:45:32

导引·中兴揖逊

原文展示: 中兴揖逊，功德仰兼隆。
仁泽被华戎。鼎湖俄痛遗弓堕，
日日想威容。柔仪懿范与尧同。
飚驭俨相从。灵宫真馆偕来燕，
垂裕永无穷。

白话文翻译： 中兴时期，恭敬地向过去的贤者致敬，功德声誉广泛而显赫。
仁爱之德普及于华夏和戎狄之地。鼎湖之畔的痛楚，仿佛弓箭遗落在地，
我日日思念那威仪的形象。温文尔雅的品德与尧帝相同。
风和日丽，显得气宇轩昂。灵宫与真馆一同迎来燕子，
福泽绵延，永无尽头。

注释:

• 中兴：指国家或朝代的复兴时期。
• 揖逊：恭敬地向前贤致敬。
• 功德：指个人或集体所建立的功绩和德行。
• 仁泽：仁爱之德的普及。
• 鼎湖：可能指某个具体的地点，象征着痛苦和遗憾。
• 柔仪懿范：形容人的温柔仪态和美好范例。
• 尧：指中国古代贤明的帝王尧。
• 灵宫真馆：可能指神圣的殿堂或场所。

典故解析：

• 尧：尧帝为古代贤明之君，象征着理想的统治者和道德楷模。
• 鼎湖：古代名山，常被视为文人雅士的聚集之地，象征着文化和精神的高地。

诗词背景:

作者介绍： 本诗作者为宋代佚名诗人，宋代是中国历史上经济繁荣、文化昌盛的时期，诗人多以抒发个人情感和时代感慨为主。

创作背景： 本诗创作于中兴之际，反映了诗人对国家复兴的期盼以及对古代仁德之治的向往，表达了对贤者的敬仰。

诗歌鉴赏： 本诗通过对历史的追忆与对未来的期望，形成了鲜明的对比，表现了诗人对国家和社会的关切。首句“中兴揖逊”即点明了时代背景，表达了对先贤的敬仰与感恩。接着，诗人提到“仁泽被华戎”，展现了理想中仁爱之德遍及四方的美好愿景。进一步的意象，如“鼎湖”与“威容”，则将个人情感与历史事件交织，营造出一种厚重的怀旧氛围。最后，诗中提到的“灵宫真馆”与“垂裕永无穷”，不仅象征着对美好未来的向往，更隐含着文化传承的意义。整首诗在情感上极为丰沛，以温柔典雅的语调，渗透出诗人对社会和历史的深刻思索与期待。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 中兴揖逊：表明时代背景和对先贤的尊重。
  2. 功德仰兼隆：强调了功德的普遍认可。
  3. 仁泽被华戎：仁德的影响力遍布华夏与戎狄。
  4. 鼎湖俄痛遗弓堕：表达对某种失落的追忆与痛惜。
  5. 日日想威容：对理想形象的不断思念。
  6. 柔仪懿范与尧同：将温文尔雅与古代贤者相提并论。
  7. 飚驭俨相从：形象地描绘出一种气宇轩昂的景象。
  8. 灵宫真馆偕来燕：象征着文化与精神的相聚。
  9. 垂裕永无穷：表达对未来繁荣的美好祝愿。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“灵宫真馆”比喻理想的文化殿堂。
  • 对仗：如“仁泽被华戎”与“鼎湖俄痛遗弓堕”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌表达了追忆历史伟大人物的敬仰，渴望国家复兴及对美好未来的向往。

意象分析：

• 重要意象：
  • 中兴：象征着希望和重生。
  • 仁泽：代表着德行与人道。
  • 鼎湖：文化的象征，代表着历史的厚重与沧桑。
  • 威容：理想中领导者的威仪和气度。
  • 灵宫真馆：文化的高地，象征着精神的归属。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“中兴”指的是哪个时期？

   • A. 先秦
   • B. 宋代
   • C. 唐代
   • D. 明代

2. 诗中提到的“仁泽被华戎”意指什么？

   • A. 仁德普及于全国
   • B. 文化传承
   • C. 国家统一
   • D. 战争胜利

3. “柔仪懿范与尧同”中的“尧”指的是：

   • A. 一位诗人
   • B. 古代贤明的帝王
   • C. 一座山
   • D. 一个国家

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 比较《导引·中兴揖逊》和《春江花月夜》，两者都表现了对自然与人文的深刻感受，前者更强调历史的追忆和对贤者的敬仰，而后者则更侧重于自然景色的描绘与个人情感的抒发。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗文赏析》
• 《中国古代文学史》