《送石孙赴童科》

最后更新时间:2026-09-05 02:28:07

原文展示:

送石孙赴童科
圣泽被卷阿，髫童亦置科。
两蜗从小竞，三家至今讹。
亦漫为官耳，其将奈若何。
岂关门户事，翁已老渔蓑。

白话文翻译：

将圣恩普及的地方，连小孩子也能参加科举考试。
两只小蜗牛从小就争着前进，三家子弟至今都在传言这事。
即使只是随便做个官，又能如何呢？
这与门第并没有关系，我已经老了，只能穿着渔夫的蓑衣。

注释:

• 圣泽：指皇帝的恩泽或恩惠。
• 髫童：指年幼的孩子，髫是指小孩的头发。
• 两蜗：比喻小孩子们，如同小蜗牛一般慢慢竞争。
• 三家至今讹：三家子弟至今仍在传言这件事情。
• 亦漫为官耳：即使做个官，也只是随便的意思。
• 翁：指年老的人，这里是指作者自己。

典故解析:

“髫童亦置科”反映了宋代科举制度对年轻人的影响，表明了对学业的重视。“三家至今讹”可能源于当时社会对学业竞争的热切讨论。

诗词背景:

作者介绍:

方岳，字景华，号月舫，南宋时期人，以诗、词、文名世。其作品风格清新自然，常常表达对时事的关怀和对生活的感悟。

创作背景:

该诗写于方岳送别友人之际，反映了他对科举制度的思考，以及对社会风气的批评，表现出一种对年轻一代的期望与无奈。

诗歌鉴赏：

《送石孙赴童科》是一首饱含深意的送别诗，作者通过对科举制度的反思，传达了对年轻人未来的关心。开头两句“圣泽被卷阿，髫童亦置科”，展现了科举制度普及的现象，暗示着年轻人从小就被卷入到竞争激烈的学业中，显示出对教育的推崇与期待。然而，随后的“两蜗从小竞”则用蜗牛形象比喻了年轻人的缓慢成长与竞争的艰辛，寓意着在这场竞争中，许多年轻人仍然处于艰难的起步阶段。

“亦漫为官耳，其将奈若何”表达了作者对功名的淡然态度，强调即使进入仕途也只是随便一职，反映出对科举名利的无奈与失望。最后一句“岂关门户事，翁已老渔蓑”则更是深刻，表明作者虽然已老，不再关心名利，而是回归自然，享受简朴的生活。整首诗在轻松的叙述中蕴含了深刻的社会批判，体现了作者对人生的哲思和对年轻人的关怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “圣泽被卷阿”：指皇恩普及，强调了科举制度的重要性。
  • “髫童亦置科”：描绘了即使是小孩也要参加科举，反映出教育的普遍性。
  • “两蜗从小竞”：用蜗牛比喻，形象地表达了竞争的艰难。
  • “三家至今讹”：说明这件事情在年轻人中流传，反映了社会的热议。
  • “亦漫为官耳”：即便做官又能怎么样，表达了对功名的淡泊。
  • “岂关门户事”：与门第无关，强调了个人努力的重要性。
  • “翁已老渔蓑”：作者自我反思，表现出对生活的洒脱态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“小蜗牛”比喻年轻人的成长与竞争。
  • 对仗：整首诗句式工整，增强了诗歌的韵律美。

• 主题思想： 通过对科举制度的反思，表达了对年轻人的鼓励与无奈，强调个人努力超过门第的重要性，并体现了对名利的淡泊态度。

意象分析:

• 圣泽：象征着皇恩与教育的普及。
• 髫童：代表着年轻一代，充满希望与潜力。
• 蜗牛：象征着缓慢与艰辛的成长过程。
• 渔蓑：代表自然与淡泊的生活态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“髫童”是指： A. 年长者
   B. 年幼的孩子
   C. 学者
   D. 官员

2. “两蜗从小竞”的意思是： A. 小孩子们竞争
   B. 小蜗牛在赛跑
   C. 社会竞争激烈
   D. 竞争没有意义

3. 诗中“翁已老渔蓑”表达了作者对生活的态度是： A. 追求名利
   B. 淡泊自然
   C. 忧虑未来
   D. 关心年轻人

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》：同样表达对社会现象的关注。
• 陶渊明的《饮酒》：反映了对自然与朴素生活的向往。

诗词对比:

• 方岳与李白的作品在表达情感上有相似之处，李白的豪放与方岳的淡泊形成鲜明对比，前者更多追求名利，后者则对世事持有超然态度。

参考资料:

• 《宋诗选》：对宋代诗歌的选编与分析。
• 《中国古典诗词解读》：对古典诗词的深入解读与分析。