《入白水怀士特温其》

最后更新时间:2025-06-11 12:35:31

原文展示

入白水怀士特温其
作者：刘子翚〔宋代〕

晓山随意开，夏气含露澄。
扶筇过巇嶮，飞仙亦凌兢。
松涛净可漱，岚烟起如蒸。
巨崿转鼎鼎，危塍上层层。
悠然瞻眺地，仿佛记昔曾。
是乡虽穷深，泥泥秀色凝。
高扉静相对，招邀足嘉朋。
宴度覆大斗，吟窗烨烨灯。
於今安在哉，骨冷唤不应。
轩轩鸾凤游，惊飙失飞腾。
岂伊黄壤恨，兴言鲠烦膺。
含章不震辉，憔悴非所应。
虽微三字显，要许二豪称。
余衰怠好修，故态了不惩。
倏尔念离索，终焉愧环能。
噫嘻长风来，踌蹰素蟾升。
及时痛自策，迅彩不可凭。

白话文翻译

清晨的山色随意展开，夏天的气息中含着露水，显得格外清澈。我拄着竹杖，走过险峻的山路，仿佛飞仙一样小心翼翼。松涛声中水清可漱，山间云雾如蒸气般升腾。巨大的山崖高耸入云，崎岖的田埂层层叠叠。我悠然地眺望四周，似乎回忆起曾经的往事。虽然我的故乡很贫瘠偏僻，泥土中却凝聚着秀丽的色彩。高高的门静静对着我，仿佛在召唤我的好友。我们聚会时，酒杯翻转，吟诗作对，窗前灯光闪烁。如今你们都在哪里呢？我的身体已经冰冷，呼唤却无人应答。高高的鸾凤在天空游弋，突如其来的狂风令它们失去了飞翔的能力。难道是因为对故乡的怨恨吗？无奈的言语难以入心。虽说微小的三字可以显现我的情感，却需要两位豪杰来称赞。我的衰老懒惰，已经不愿再去改正。忽然想起离别的事情，终究让我感到羞愧。唉，长风来了，我犹豫着如同素蟾升空。及时的痛苦让我自我激励，迅速的梦想却无法依赖。

注释

• 晓山：清晨的山。
• 扶筇：拄着竹杖。
• 巇嶮：险峻的山路。
• 凌兢：小心翼翼，形容飞仙的姿态。
• 岚烟：山间的云雾。
• 巨崿：高大的山崖。
• 高扉：高高的门。
• 覆大斗：宴席上的酒杯，形象地形容酒宴的热闹。
• 轩轩：高大的样子。

诗词背景

作者介绍：刘子翚，宋代诗人，曾任职于朝廷，擅长山水诗。其作品多描绘自然景色，表现个人情感。

创作背景：这首诗可能是在诗人游历白水时所作，表达了对故乡的思念和对昔日友人的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘自然的美景，表现了诗人对故乡的深厚感情和对友人的思念。开篇描绘了清晨的山色和夏日的气息，意象清新，营造出一种宁静而又美丽的氛围。随着诗句的展开，诗人通过对险峻山路的描绘，表达了对人生旅途的感慨，似乎在暗示人生的艰辛与不易。诗中的“悠然瞻眺地，仿佛记昔曾”，更是引发了对往昔的深切回忆。

诗的后半部分，诗人对逝去的光阴感到惋惜，问朋友“安在哉”，表现出一种孤独与无奈。最后几句中，诗人感到衰老和失落，然而又希望能够把握住时间的流逝，继续追求梦想。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的赞美，也有对人生的深刻思考，展现了诗人内心的复杂情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 晓山随意开：清晨的山色随意展开，给人一种自由的感觉。
2. 夏气含露澄：夏天的空气中含着露水，清澈而明亮。
3. 扶筇过巇嶮：拄着竹杖，走过险峻的山路，暗示人生的艰辛。
4. 飞仙亦凌兢：飞仙般小心翼翼地行走，表现诗人对自然的尊重。
5. 松涛净可漱：松林的涛声清澈，可以漱口，象征纯净。
6. 岚烟起如蒸：山间的云雾如蒸汽般升起，营造出一种神秘的氛围。

修辞手法：

• 比喻：将宁静的自然景象与个人情感结合，增强诗意。
• 拟人：将自然元素赋予人性，使其更加生动。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗的修辞，增强了语言的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对自然的热爱，对故乡的思念，以及对朋友的怀念，展现了诗人深邃的情感与哲理。

意象分析

意象词汇：

• 山：象征高远和坚韧，暗喻人生的坎坷。
• 松涛：象征自然的声音，传达内心的平和。
• 云雾：象征神秘与变化，暗示人生的不确定性。
• 友朋：象征人际关系的珍贵，表现对往昔的怀念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“晓山”指的是什么？

   • A. 清晨的山
   • B. 夜晚的山
   • C. 雨天的山

2. “扶筇”是指什么？

   • A. 拄着竹杖
   • B. 拄着木棍
   • C. 走路

3. 诗人对故乡的感情是怎样的？

   • A. 忘记
   • B. 思念
   • C. 厌恶

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 崔颢的《黄鹤楼》

诗词对比：

• 比较刘子翚的山水诗与王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的热爱，但王维更偏重于孤独的心境，而刘子翚则更加强调对友人的思念。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古代诗词研究》
• 《刘子翚诗文集》