《双清堂醉卧》

最后更新时间:2025-07-27 08:57:31

原文展示

双清堂醉卧
陆游 〔宋代〕

客里逢秋醉似泥，
空堂独卧意凄迷。
乱号庭树西风急，
斜挂城楼北斗低。
末路敢贪请鹤料，
微官久厌驾鸡栖。
平生玉局经行地，
拟乞冰衔隐剡溪。

白话文翻译

在客舍中遇秋时，喝醉后像泥一样昏沉，
独自在空荡荡的堂屋里卧着，心情凄迷。
庭院里的树被西风猛烈地吹得乱号，
斜挂在城楼上的北斗星显得格外低垂。
人生末路，我怎敢奢望像鹤一样的饮食，
微不足道的官职，早已厌倦了鸡栖的生活。
我一生行走过的地方，都是如同玉局的美景，
打算乞求冰冷的水，隐居在剡溪之中。

注释

• 客里：在客人家中，指诗人身处异乡。
• 醉似泥：形容醉酒后的沉醉状态。
• 空堂：空荡荡的堂屋，显得孤寂。
• 西风急：秋风急促，暗示天气的变化和时光的流逝。
• 斜挂：形容北斗星的位置，反映出时间的推移。
• 鹤料：指像仙鹤般的饮食，象征高雅的追求。
• 微官：小官，表明诗人的身份地位。
• 鸡栖：在鸡栖息的地方，代表一种平凡的生活。
• 玉局：形容美丽的景色，象征诗人对往事的怀念。
• 剡溪：指剡溪，位于浙江，象征隐逸的理想。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、文学家。他的诗歌以豪放、清新著称，常表达对国家和生活的思考与感慨。

创作背景

《双清堂醉卧》创作于诗人晚年，反映了他对生活的感慨与对隐逸生活的向往。此时正值南宋时期，社会动荡，陆游身处微官之位，心中充满对往日的怀念。

诗歌鉴赏

《双清堂醉卧》是一首抒发个人情感的作品，诗中通过描绘秋天的景象和内心的感受，展现了诗人对人生的思考。开头几句“客里逢秋醉似泥，空堂独卧意凄迷”，将诗人孤独的状态表现得淋漓尽致。他在异乡的客舍中，喝醉后如同泥土般沉醉，内心感到迷茫和无助。

接下来的“乱号庭树西风急，斜挂城楼北斗低”，描绘了秋天的凄凉景象，西风呼啸，树木摇曳，北斗星斜挂，象征着时间的流逝与人生的无常。在这样的氛围中，诗人感到自己的人生已经走到了末路，心中不禁生出对生活的厌倦与无奈。

“末路敢贪请鹤料，微官久厌驾鸡栖”，诗人自谦对于高雅生活的追求，表明了对自己微薄官职的不满。最后两句“平生玉局经行地，拟乞冰衔隐剡溪”，表达了诗人对隐逸生活的向往，剡溪的清幽与宁静，是他内心深处渴望归隐的寄托。

整首诗情感真挚，意象鲜明，通过自然景色和个人情感的交融，展现了诗人对人生的深刻思考和对理想生活的追寻。

诗词解析

逐句解析

1. 客里逢秋醉似泥：在异乡的客舍中，秋天来临，饮酒后沉醉无比。
2. 空堂独卧意凄迷：独自一人在空荡荡的堂屋中，心中感到迷惘与凄凉。
3. 乱号庭树西风急：西风猛烈，庭院中的树木被吹得摇摆不定，发出阵阵哀号。
4. 斜挂城楼北斗低：北斗星在城楼上斜挂，象征着时间的流逝，给人以低沉的感觉。
5. 末路敢贪请鹤料：在生命的尽头，我怎敢奢望高雅的饮食？
6. 微官久厌驾鸡栖：对于微薄的官职，早已感到厌倦，生活在鸡栖般的平凡中。
7. 平生玉局经行地：我一生走过的地方，都是如同美玉般的风景。
8. 拟乞冰衔隐剡溪：打算乞求冰冷的水，隐居在剡溪的山水之间。

修辞手法

• 比喻：将醉酒比作泥，形象生动地表达了沉醉的状态。
• 对仗：如“微官久厌”与“末路敢贪”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过秋天的景象、庭院的树木、北斗星等意象，营造出一种孤独、凄凉的氛围。

主题思想

整首诗表达了诗人对人生无常的感慨、对隐逸生活的向往，以及对过往美好时光的怀念，反映了他内心的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇

1. 秋：象征着人生的衰退与无常。
2. 泥：象征醉酒后的沉醉状态，表现出迷茫和无助。
3. 西风：代表着时光的流逝与变化。
4. 北斗：象征着方向与人生的低沉。
5. 剡溪：隐逸的理想，是对宁静生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“醉似泥”是指什么状态？ A. 醉酒后的沉醉状态
   B. 醉酒后的清醒状态
   C. 醉酒后的欢快状态
   D. 醉酒后的痛苦状态

2. “微官久厌”中的“微官”指的是什么？ A. 高官
   B. 小官
   C. 退休官
   D. 外交官

3. 诗中的“剡溪”象征着： A. 乡村的繁华
   B. 隐逸的理想
   C. 城市的喧嚣
   D. 诗人的生活

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》：杜甫
• 《江雪》：柳宗元

诗词对比

与李白的《月下独酌》对比，陆游的《双清堂醉卧》更显沉郁，李白的作品则表现出洒脱与豪放。两者均通过饮酒抒发情感，但陆游更注重内心的孤独与对理想生活的追求，而李白则是对自由与浪漫的向往。

参考资料

• 《陆游诗选》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》