《九日登鸡鸣山》

最后更新时间:2025-07-27 03:53:02

原文展示:

闻道东篱菊已黄，无因移向酒尊旁。
西风忽起野烟暮，落叶乱飞山树苍。
雁带寒声归渚急，江涵秋水与天长。
浮云遮尽登高眼，不许愁人望故乡。

白话文翻译：

听说东边的篱笆旁菊花已经凋谢了，我却无法把它移到酒杯旁边。
西风忽然吹起，傍晚的野外烟雾弥漫，落叶纷纷飞舞，山上的树木显得苍老。
大雁带着寒冷的叫声急匆匆地返回水边，江水在秋天的映衬下与天空交融。
浮云遮住了我的视线，让我无法在高处眺望，愁苦的人也不能望见故乡的方向。

注释：

• 东篱：指东边的篱笆，特指菊花生长的地方。
• 无因：没有理由，无法。
• 西风：秋天的风，象征着季节的变化。
• 野烟：野外的烟雾。
• 渚：水边的小洲。
• 涵：包含，指江水包容了秋天的景色。
• 浮云：天空中的云彩，象征朦胧和遮挡。

典故解析：

• 菊花：常常象征着高洁和孤傲，尤其在重阳节时。
• 西风：在古诗中常用来象征凋零、衰退的意象。
• 大雁：通常代表远方归来的消息，寄托乡思。

诗词背景：

作者介绍：

韩疆，明代诗人，作品多描写自然景色和人情冷暖，以清新自然的风格著称。

创作背景：

此诗写于重阳节前后，表现了诗人对秋天的感受，以及对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《九日登鸡鸣山》是一首典型的山水诗，表现了诗人对自然的细腻观察与深刻感受。诗中通过描绘秋天的景象，展现了时间的流逝和生命的无常。开篇提到东篱的菊花已黄，暗示了秋天的到来与生命的衰退。诗人内心的惆怅在这里得到了体现，尤其是“无因移向酒尊旁”一句，表达了对美好时光的无奈与失落。

接下来，西风起，烟雾弥漫，落叶飞舞，展现出一种萧瑟的秋景，令人感到孤独。在这一过程中，诗人将个人的情感与自然景象紧密结合，形成了一种共鸣。雁声和江水的描写，更增强了诗的情感深度，既有对故乡的思念，也有对人生短暂的哲思。

最后的“浮云遮尽登高眼”一句，表现了诗人对故乡的眷恋与无奈。尽管登高望远，却因浮云的遮挡，无法看清故乡的方向，暗喻着人生的无常与对故乡的永恒思念。这首诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对秋天、对人生的感慨，具有深厚的哲理性和艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 闻道东篱菊已黄：听说东边的篱笆旁菊花已经凋谢，描绘秋天的景象。
2. 无因移向酒尊旁：没有理由把菊花移到酒杯旁，流露出对美好时光的惋惜。
3. 西风忽起野烟暮：西风突然吹起，傍晚的野外开始弥漫烟雾。
4. 落叶乱飞山树苍：落叶纷飞，山上的树木显得苍老，象征生命的衰退。
5. 雁带寒声归渚急：大雁带着寒冷的叫声急匆匆返回水边，表现出急促和思乡的情感。
6. 江涵秋水与天长：江水在秋天的映衬下与天空交融，描绘了一幅美丽的秋景。
7. 浮云遮尽登高眼：浮云遮住了视线，使人无法远望。
8. 不许愁人望故乡：让愁苦的人无法看到故乡的方向，表达深切的思乡之情。

修辞手法：

• 比喻：将秋天的景象与人生的感受相结合，增强了诗的情感。
• 拟人：西风和雁声被赋予了人性，使得自然更具情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了节奏感和韵律美。

主题思想：

整首诗围绕着秋天的景象展现了诗人对生活无常的感慨，以及对故乡的深切思念。诗人通过自然描写传达了对人生短暂的哲理思考，表现出一种淡淡的忧伤与惆怅。

意象分析：

意象词汇：

1. 菊花：象征着孤傲和高洁。
2. 西风：象征着季节的变迁与生命的衰退。
3. 雁：象征着思乡与归属。
4. 江水：象征着时间的流逝与生命的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东篱”是指什么？

   • A. 西边的花
   • B. 东边的篱笆
   • C. 河边的景象
   • D. 高山的树

2. 诗中“浮云”遮挡了什么？

   • A. 视线
   • B. 月亮
   • C. 星星
   • D. 太阳

3. 诗人对故乡的情感是：

   • A. 失落与惆怅
   • B. 高兴与欢愉
   • C. 忘记与轻视
   • D. 无动于衷

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》——杜甫
• 《秋夕》——杜甫
• 《九月九日忆山东兄弟》——王维

诗词对比：

• 《登高》与《九日登鸡鸣山》都表现出对秋天的感慨以及对故乡的思念，但杜甫的《登高》更侧重于个人命运的悲凉，而韩疆的《九日登鸡鸣山》则通过自然景象表达了更为细腻的情感。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《明清诗词选》