《玉蝴蝶 玉岑病中寄箑索书，匆匆未报，遽隔人天，念东坡高山流水之语，不禁辛酸，赋此悼之》

最后更新时间:2025-05-06 17:54:41

原文展示:

梦断琐窗朱户，吟魂甚处，月暗空山。
冉冉寒声，偏恨雁落江南。
彩毫新西风泪洒，玉树冷哀曲慵弹。
黯无言。凤楼人去，孤负题纨。
缠绵。春明绮怨，水流花谢，自誓孤鸾。
料理相思，不辞憔悴度华年。
念前事三生词赋，感旧情千叠云峦。
镇难眠。乱蛩疏雨，一晌凄然。

白话文翻译：

梦中已断，难以再回到细小的窗户和红色的门，吟唱的灵魂又在哪里呢？月光暗淡，映照着空旷的山林。
渐渐传来寒冷的声音，偏偏恨那大雁飞落江南。
新的西风把泪水洒落在彩笔上，玉树下的悲哀曲子懒得弹奏。
黯然无语，凤楼中人已离去，辜负了那纨扇题词。
缠绵的思绪，春天明媚却充满怨恨，水流花谢，我自誓做那孤独的鸾鸟。
处理着相思，毫不在意憔悴度过华年。
回忆往昔的三生三世词赋，感叹旧情如千重云峦。
难以入眠，乱蝉伴着稀疏的细雨，让我一夜凄然。

注释:

• 琐窗：细小的窗户，象征封闭与孤独。
• 朱户：红色的门，象征温暖与昔日的美好。
• 吟魂：指吟唱的灵魂，意指诗人的情感和思绪。
• 冉冉：缓缓地，形容声音细微而逐渐响起。
• 凤楼：楼阁，古代女子居住的地方。
• 孤鸾：指孤独的凤凰，象征孤独的心境。
• 三生词赋：指往昔的情感与记忆，三生三世的情感纠葛。

诗词背景:

作者介绍：

唐圭璋（1882年－1949年），字君阁，号白莲，近现代诗人，出生于福建，后移居于上海。他深受古典诗词的影响，尤其擅长抒发个人情感和对往昔的怀念。

创作背景：

这首诗是在唐圭璋生病期间写成，表达了他对逝去时光的怀念和对故人的思念。诗中提到的“东坡高山流水之语”，暗示了诗人对友谊和高雅情趣的向往，以及在病痛中对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《玉蝴蝶》是一首蕴含深厚情感的抒情诗，诗人在病中寄情于笔，通过细腻的意象表达了内心的孤独与思念。首联“梦断琐窗朱户”便是一个充满孤独感的画面，令人联想到封闭的空间与失去的美好。接下来的“月暗空山”，则将情感的孤寂推向高潮，月光的黯淡象征着诗人内心的阴郁与无奈。

随着诗句的展开，诗人愈发抒发对往事的怀念和对友人的思念，“偏恨雁落江南”一句，表露出对离别的痛苦和对美好时光的追忆。使用“彩毫新西风泪洒”这一形象，诗人将自然与情感结合，西风带来的不仅是季节的变迁，更是心底的忧伤。

整首诗在意象上构建了一幅凄美的画面，诗人在病榻中回忆往昔，感受到的情感层次丰富而深刻。诗的最后两句“镇难眠。乱蛩疏雨，一晌凄然。”将孤独与无眠的痛苦推向极致，让人感到一种无可奈何的哀伤与凄凉。

诗词解析:

逐句解析：

1. 梦断琐窗朱户：梦境已经破灭，细小的窗户和红色的门象征着曾经的温暖与美好。
2. 吟魂甚处，月暗空山：吟唱的灵魂在哪里呢？月光暗淡，映照着空荡的山林，表现出深深的孤独感。
3. 冉冉寒声，偏恨雁落江南：渐渐传来的寒冷之声，惹人怨恨的是大雁飞往江南，暗示着离别与孤独的情绪。
4. 彩毫新西风泪洒，玉树冷哀曲慵弹：新来的西风将泪水洒落在彩笔上，玉树下的悲曲懒得弹奏，展现出悲伤与无奈。
5. 黯无言。凤楼人去，孤负题纨：无言以对，凤楼中的人已离开，辜负了曾经的承诺与情感。
6. 缠绵。春明绮怨，水流花谢，自誓孤鸾：缠绵的情感，春天明媚却充满怨恨，水流花谢，誓做孤独的鸾鸟。
7. 料理相思，不辞憔悴度华年：处理着相思之苦，毫不在意自己憔悴的样子，表现出对情感的执着。
8. 念前事三生词赋，感旧情千叠云峦：回忆起往昔的词赋，感叹旧情如千重云峦般缠绵。
9. 镇难眠。乱蛩疏雨，一晌凄然：难以入眠，陪伴的是乱蝉与细雨，让人感到一阵凄然。

修辞手法：

• 比喻：如“梦断琐窗朱户”，用梦境的破灭比喻失去的美好。
• 拟人：如“吟魂甚处”，将灵魂赋予人的情感。
• 对仗：整首诗在对仗方面表现得非常工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人因疾病而感到的孤独、思念和对往昔的怀念，展现了深刻的个人情感和对友谊的渴望。通过细腻的意象，诗人传达了生活的无奈与对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇：

• 琐窗：象征孤独与封闭。
• 朱户：象征温暖与美好。
• 月暗空山：暗示孤寂与忧伤。
• 雁落江南：象征离别与思念。
• 冷哀曲：象征悲伤的情感。
• 孤鸾：象征孤独与不被理解。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“梦断琐窗朱户”表达了怎样的情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 激动
   D. 兴奋

2. “偏恨雁落江南”中的“雁”指代什么？ A. 离别
   B. 旅行
   C. 友谊
   D. 快乐

3. 整首诗的主题是什么？ A. 友谊
   B. 生活
   C. 思念与孤独
   D. 自然

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《送别》
• 苏轼《定风波》

诗词对比：

• 《月下独酌》：同样表达了孤独与思念，但更侧重于酒与自然的结合。
• 《送别》：更强调友谊与告别的情感，表现出一种淡淡的忧伤。

参考资料：

• 《唐圭璋诗集》
• 《中国现代诗歌史》
• 《古典诗词的美与情》