《隔浦莲近拍 其一》

最后更新时间:2025-07-27 20:10:32

原文展示:

飞花如趁燕子。直度帘栊里。帐掩香云暖，金笼鹦鹉惊起。凝恨慵梳洗。妆台畔，蘸粉纤纤指。宝钗坠。才醒又困，厌厌中酒滋味。墙头柳暗，过尽一年春事。罨画高楼怕独倚。千里。孤舟何处烟水。

白话文翻译：

飞舞的花瓣如同燕子一样轻盈，穿过帘子直入室内。帐子遮掩着温暖的香气，金笼里的鹦鹉被惊动了。心中满是怨恨，懒得梳洗。妆台旁，纤纤素指沾着粉色。耳环坠落，刚刚醒来又感到困倦，厌倦了酒的滋味。墙头的柳树在阴暗处，转眼一年春光已逝。高楼画廊，独自倚靠让人感到害怕。千里之外，孤舟漂浮在烟水之间，去往何处？

注释：

• 趁：追随，跟随。
• 帘栊：窗帘，窗户。
• 帐掩香云暖：帐子遮掩着温暖的香气。
• 凝恨：心中积累的怨恨。
• 妆台：化妆的台子。
• 宝钗：耳环，一种装饰。
• 罨画：画有花纹的；形容华美的楼阁。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号陆放翁，南宋著名的爱国诗人、散文家。他的作品以豪放、深沉、忧国忧民为特点，尤其擅长写诗。他一生经历了南宋的多次兴衰，作品中常流露出对国家前途的忧虑。

创作背景：

《隔浦莲近拍》作于陆游晚年，正值南宋时期，国家面临外敌侵扰和内忧外患，诗人借助自然景物表达内心的孤独和无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的复杂情感，表现出一种深切的孤独和对时光流逝的感慨。开篇的“飞花如趁燕子”引人入胜，生动地描绘了春日的生机与美好，但紧接着却是“帐掩香云暖”，一层温暖的遮掩下，隐藏的是心中无法言说的怨恨。诗人通过“凝恨慵梳洗”表现出一种懒散的心态，似乎对生活的琐事失去了兴趣。

中间的描写展现了女性妆容的细致，然而在“才醒又困”的短暂宁静中，再次流露出诗人的无奈。此时，墙头的柳树已显得阴暗，暗示时间的流逝和春天的匆匆而过。

结尾的“千里孤舟何处烟水”则将诗歌推向高潮，既表达了对未来的迷茫，也突显了诗人对孤独的深刻感受。整首诗在细腻的描写中蕴含了浓厚的情感，既有对美的眷恋，也有对人生无常的感慨，展现了陆游独特的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 飞花如趁燕子：用花瓣比喻春天的轻盈和活力。
2. 直度帘栊里：描绘春天的气息直接进入室内。
3. 帐掩香云暖：帐子遮住了温暖的香气，暗示内心的隐秘。
4. 凝恨慵梳洗：心中怨恨积累，对生活的懒散态度。
5. 妆台畔，蘸粉纤纤指：细腻的描绘出女性的妆容。
6. 宝钗坠：耳环坠落，象征着生活的无常。
7. 墙头柳暗：墙头的柳树暗淡，暗示时间的流逝。
8. 千里孤舟何处烟水：孤舟在烟水中徘徊，象征着对未来的迷茫。

修辞手法：

• 比喻：如“飞花如趁燕子”，将花与燕子相提并论，表现春天的轻盈。
• 拟人：如“帐掩香云暖”，赋予无生命的物体以情感。
• 对仗：如“凝恨慵梳洗”，增强了诗句的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对美好时光的怀念与对孤独的思考，反映出诗人在国家动荡、个人孤独中的无奈与感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 飞花：象征着春天的生机与美好。
• 帐子：象征着内心的隐秘与温暖。
• 墙头柳：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 孤舟：象征着孤独和迷茫。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“飞花如趁燕子”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独
   • C. 春天的生机
   • D. 忧伤

2. “墙头柳暗”暗示了什么？

   • A. 春光明媚
   • B. 时间的流逝
   • C. 生活的美好
   • D. 诗人的快乐

3. 诗人对于酒的态度是怎样的？

   • A. 喜欢
   • B. 厌倦
   • C. 无所谓
   • D. 依赖

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

陆游的《隔浦莲近拍》与李清照的《如梦令》都表现了对时光流逝的感慨和对孤独的思考，然而陆游更多地融入了历史背景与忧国情怀，而李清照则更关注个人情感的细腻描绘。

参考资料：

• 陆游诗集
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》