《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远》

最后更新时间:2025-05-02 10:37:14

原文展示:

五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远 张嵲 〔宋代〕 峰峦绵亘几千里，半霁半阴轻霭中。僧房借榻睡初足，满谷笙篁松桧风。

白话文翻译：

群山连绵不绝，延伸至千里之外，天空半晴半阴，轻柔的雾气缭绕其中。我在僧房借了一张床榻，睡醒后感到精神饱满，耳边是满谷的笙篁声和松桧间吹过的风。

注释:

• 峰峦：山峰和山岭，指连绵的山脉。
• 绵亘：连绵不断。
• 半霁半阴：天空半晴半阴。
• 轻霭：轻柔的雾气。
• 僧房：僧人居住的房间。
• 借榻：借用床榻。
• 笙篁：笙和篁，两种乐器，这里指自然界的声音。
• 松桧风：松树和桧树间吹过的风。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，南宋诗人，文学家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗创作于宋代，具体创作背景不详，但从诗中可以感受到作者对自然美景的欣赏和宁静安详的心境。

创作背景: 这首诗可能是作者在旅途中，宿于永睦将口香积院时所作，通过描绘远望的峰峦和僧房中的宁静，表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了作者宿于僧房的宁静景象。首句“峰峦绵亘几千里”展现了壮阔的自然景观，而“半霁半阴轻霭中”则增添了一丝神秘和朦胧的美感。后两句“僧房借榻睡初足，满谷笙篁松桧风”则通过细腻的感官描写，传达了作者在宁静环境中的舒适和满足。整首诗意境深远，语言优美，体现了宋代诗人对自然和谐之美的追求。

诗词解析: 逐句解析:

• “峰峦绵亘几千里”：描绘了山脉的连绵不绝，给人以壮阔的视觉感受。
• “半霁半阴轻霭中”：通过天气的描写，增添了诗意的朦胧美。
• “僧房借榻睡初足”：表达了作者在僧房中的宁静和舒适。
• “满谷笙篁松桧风”：通过声音和风的描写，营造了一种自然和谐的氛围。

修辞手法:

• 比喻：“峰峦绵亘几千里”中的“绵亘”比喻山脉的连绵不断。
• 拟人：“半霁半阴轻霭中”中的“半霁半阴”拟人化地描述了天气的变化。

主题思想: 这首诗的主题是表达对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。通过描绘壮阔的山脉和宁静的僧房，作者传达了一种超脱尘世、追求自然和谐的情感。

意象分析:

• 峰峦：象征着壮阔和永恒。
• 半霁半阴：象征着变化和神秘。
• 僧房：象征着宁静和超脱。
• 笙篁松桧风：象征着自然和谐和宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“峰峦绵亘几千里”描绘了什么景象？ A. 城市风光 B. 山脉连绵 C. 海洋景色 D. 森林密布 答案：B

2. “半霁半阴轻霭中”中的“半霁半阴”描述了什么？ A. 晴朗的天气 B. 阴雨的天气 C. 半晴半阴的天气 D. 雾气弥漫的天气 答案：C

3. 诗中“僧房借榻睡初足”表达了作者什么样的情感？ A. 孤独 B. 疲惫 C. 舒适 D. 焦虑 答案：C

4. “满谷笙篁松桧风”中的“笙篁”指的是什么？ A. 乐器 B. 鸟鸣 C. 风声 D. 水声 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的宁静和自然美景。
• 杜甫的《望岳》：通过描绘山脉的壮阔，表达了对自然的敬畏。

诗词对比:

• 张嵲的《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远》与王维的《山居秋暝》都描绘了山中的宁静，但张嵲的诗更注重对自然景观的直接描绘，而王维的诗则更注重通过自然景观表达内心的宁静和超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张嵲的诗歌创作。