《答家朝南二绝》

最后更新时间:2025-04-26 06:42:44

原文展示:

竹光水色近宣华，仿佛江南万里家。可是老谙春寂寞，夜深无梦到梅花。

白话文翻译：

竹影婆娑，水色潋滟，仿佛近在宣华之地，让人感觉如同回到了遥远的江南故乡。然而，年岁已高，深谙春天的寂寞，夜深人静时，连梦也未曾触及那梅花。

注释:

• 竹光水色：指竹影和水波的光影，形容景色的美丽。
• 宣华：地名，可能指宣城或宣化，这里用作比喻，表示美丽的地方。
• 老谙：年老而深知。
• 春寂寞：春天的孤寂，暗指诗人内心的孤寂。
• 梅花：象征坚韧和高洁，常在诗词中代表孤独和坚韧的品质。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔，字舜俞，号平斋，宋代文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，多抒发个人情感和对时政的感慨。这首诗可能是洪咨夔在远离家乡时所作，表达了对故乡的思念和对春天寂寞的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在洪咨夔远离家乡，身处异地时所作，通过对竹光水色的描绘，勾起了对江南故乡的思念。同时，诗中的“老谙春寂寞”反映了诗人对岁月流逝和孤独生活的深刻体会。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和深远的意境，表达了诗人对故乡的深切思念和对春天寂寞的深刻感受。首句“竹光水色近宣华”通过竹影和水波的光影，营造出一种美丽而宁静的景象，仿佛让人置身于宣华之地，感受到江南的温馨。然而，接下来的“仿佛江南万里家”却透露出一种遥远的距离感，暗示了诗人身处异乡的孤独。后两句“可是老谙春寂寞，夜深无梦到梅花”则进一步深化了这种孤独感，诗人年岁已高，深知春天的寂寞，即使在夜深人静时，也难以梦见那象征坚韧和高洁的梅花，表达了对生活的无奈和对理想的追求。

诗词解析:

逐句解析:

• “竹光水色近宣华”：通过竹影和水波的光影，描绘出一幅美丽宁静的景象，仿佛近在宣华之地。
• “仿佛江南万里家”：这句诗通过“仿佛”一词，表达了诗人对江南故乡的深切思念，同时也暗示了身处异乡的孤独。
• “可是老谙春寂寞”：诗人年岁已高，深知春天的寂寞，这里的“老谙”表达了诗人对生活的深刻体会。
• “夜深无梦到梅花”：即使在夜深人静时，也难以梦见那象征坚韧和高洁的梅花，表达了对生活的无奈和对理想的追求。

修辞手法:

• 比喻：通过“竹光水色”比喻美丽的景象，通过“梅花”比喻坚韧和高洁的品质。
• 拟人：“老谙春寂寞”中的“老谙”赋予了诗人以年老而深知的特质。
• 对仗：诗中的“竹光水色”与“仿佛江南”形成了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达对故乡的思念和对春天寂寞的深刻感受。诗人通过对竹光水色的描绘，勾起了对江南故乡的思念，同时通过对春天的寂寞的描绘，表达了对生活的无奈和对理想的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 竹光水色：美丽的景象，象征宁静和美丽。
• 宣华：美丽的地方，象征故乡。
• 梅花：象征坚韧和高洁，代表孤独和坚韧的品质。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“宣华”是指什么？ A. 地名 B. 美丽的景象 C. 诗人的故乡 D. 诗人的朋友

2. 诗中的“梅花”象征什么？ A. 春天的寂寞 B. 坚韧和高洁 C. 诗人的故乡 D. 诗人的朋友

3. 诗中的“老谙春寂寞”表达了什么？ A. 诗人对春天的喜爱 B. 诗人对春天的寂寞的深刻感受 C. 诗人对春天的期待 D. 诗人对春天的无奈

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了诗人对故乡的思念和对时局的忧虑。
• 王维的《相思》：表达了诗人对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与洪咨夔的《答家朝南二绝》都表达了诗人对故乡的思念，但杜甫的诗更多地表达了对时局的忧虑，而洪咨夔的诗则更多地表达了对春天寂寞的深刻感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。