《水龙吟·驿楼岁暮萧条》

最后更新时间:2025-05-06 01:55:36

原文展示

水龙吟·驿楼岁暮萧条 陈德武 〔宋代〕

驿楼岁暮萧条，小桃何事迎人笑。 无言如诉，命暌王母，信沈青鸟。 靥瘦繁霜，脂销零雨，梦寒清晓。 自刘郎去後，天台路隔，知孤负春多少。 今日玉骢来到。喜相逢菱花孤照。 清幽谁伴，黄花告谢，芙蓉云老。 早趁东风，移根换叶，脱身池沼。 卜佳期，前度琴心一曲，作相思调。

白话文翻译

在岁末的驿站楼上，景象萧条，为何小桃却迎人而笑？ 它无声地诉说着，命运与王母相隔，音信被青鸟沉没。 脸颊消瘦，霜花繁多，脂粉被细雨冲刷，梦境在清冷的早晨寒冷。 自从刘郎离去后，天台之路被隔断，知道辜负了多少春光。 今天玉骢马来到，欢喜地相逢，菱花镜孤独地照着。 清幽之中，谁来陪伴？黄花已经凋谢，芙蓉花也已老去。 早早地趁着东风，移换根叶，脱离池沼。 占卜佳期，前次琴心一曲，化作相思的调子。

注释

• 驿楼：古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
• 小桃：指桃花。
• 命暌王母：命运与王母相隔，指与神仙世界隔绝。
• 信沈青鸟：音信被青鸟沉没，指音信不通。
• 靥瘦：脸颊消瘦。
• 脂销：脂粉被冲刷掉。
• 刘郎：指传说中的刘晨，与阮肇入天台山采药遇仙女。
• 玉骢：指马。
• 菱花：指菱花镜。
• 黄花：指菊花。
• 芙蓉：指荷花。
• 移根换叶：比喻改变环境或身份。
• 卜佳期：占卜佳期，指预测好的时机。
• 琴心：指琴曲中的情感。

诗词背景

作者介绍： 陈德武，宋代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出一定的文学造诣。他的诗作多以抒情为主，善于运用典故和意象，表达深沉的情感。

创作背景： 这首诗可能是在岁末时节，诗人在驿站楼上感受到的萧条景象，以及对过往时光的怀念和对未来的期待。诗中运用了桃花、王母、青鸟等意象，以及刘郎、玉骢等典故，表达了对美好时光的怀念和对未来的憧憬。

诗歌鉴赏

这首诗以岁末驿站的萧条景象为背景，通过对桃花、王母、青鸟等意象的运用，以及刘郎、玉骢等典故的引入，表达了对过往美好时光的怀念和对未来的期待。诗中“小桃何事迎人笑”一句，以桃花的笑意象征着对美好时光的怀念，而“自刘郎去後，天台路隔”则表达了对过往的无奈和对未来的期待。整首诗情感深沉，意象丰富，语言优美，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 驿楼岁暮萧条：开篇即描绘出岁末驿站的萧条景象，为全诗定下基调。
2. 小桃何事迎人笑：以桃花的笑意象征对美好时光的怀念。
3. 无言如诉，命暌王母，信沈青鸟：通过无言的诉说，表达与神仙世界隔绝和音信不通的无奈。
4. 靥瘦繁霜，脂销零雨，梦寒清晓：描绘出消瘦、寒冷的景象，表达对过往的怀念。
5. 自刘郎去後，天台路隔：引入刘郎的典故，表达对过往的无奈。
6. 知孤负春多少：表达对过往美好时光的怀念。
7. 今日玉骢来到：以玉骢的到来象征对未来的期待。
8. 喜相逢菱花孤照：以菱花镜的孤独照耀表达对未来的期待。
9. 清幽谁伴，黄花告谢，芙蓉云老：描绘出清幽、凋谢的景象，表达对未来的期待。
10. 早趁东风，移根换叶，脱身池沼：以移根换叶象征改变环境或身份，表达对未来的期待。
11. 卜佳期，前度琴心一曲，作相思调：以琴心一曲表达对未来的期待和相思之情。

修辞手法：

• 拟人：如“小桃何事迎人笑”，将桃花拟人化，赋予其情感。
• 比喻：如“靥瘦繁霜”，将脸颊消瘦比喻为霜花繁多。
• 对仗：如“靥瘦繁霜，脂销零雨”，形成对仗，增强语言美感。

主题思想： 整首诗通过对岁末驿站萧条景象的描绘，以及对桃花、王母、青鸟等意象的运用，表达了对过往美好时光的怀念和对未来的期待。诗中情感深沉，意象丰富，语言优美，是一首优秀的抒情诗。

意象分析

意象词汇：

• 小桃：象征美好时光。
• 王母：象征神仙世界。
• 青鸟：象征音信。
• 靥瘦：象征消瘦。
• 脂销：象征脂粉被冲刷掉。
• 刘郎：象征过往美好时光。
• 玉骢：象征未来。
• 菱花：象征孤独。
• 黄花：象征凋谢。
• 芙蓉：象征老去。
• 东风：象征改变。
• 琴心：象征情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“小桃何事迎人笑”中的“小桃”象征什么？ A. 美好时光 B. 孤独 C. 凋谢 D. 老去

2. 诗中“自刘郎去後，天台路隔”中的“刘郎”指的是谁？ A. 刘晨 B. 刘禹锡 C. 刘伯温 D. 刘向

3. 诗中“今日玉骢来到”中的“玉骢”象征什么？ A. 过往 B. 未来 C. 孤独 D. 凋谢

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《水龙吟·次韵章质夫杨花词》苏轼
• 《水龙吟·登建康赏心亭》辛弃疾

诗词对比：

• 苏轼的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》与陈德武的《水龙吟·驿楼岁暮萧条》都以“水龙吟”为词牌，但主题和情感有所不同。苏轼的词以杨花为意象，表达了对杨花的怜爱和对时光流逝的感慨；而陈德武的词则以岁末驿站的萧条景象为背景，表达了对过往美好时光的怀念和对未来的期待。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《宋词三百首》
• 《陈德武诗词选》