《己酉元日》

最后更新时间:2025-07-27 07:57:04

原文展示:

夜雨解残雪，朝阳开积阴。
桃符呵笔写，椒酒过花斟。
巷柳摇风早，街泥溅马深。
行宫放朝贺，共识慕尧心。

白话文翻译：

夜里下的雨融化了残留的雪，早晨的阳光驱散了积聚的阴霾。桃符在笔下书写着新春的喜庆，椒酒伴随着花香悠然斟满。巷弄里的柳树在春风中轻轻摇曳，街道上的泥土因马蹄而溅得很深。朝廷在行宫中举行新年的庆贺，大家共同怀念尧帝的仁政之心。

注释:

• 夜雨解残雪：夜间的雨水融化了冬天留下的雪。
• 朝阳开积阴：早晨的阳光驱散了积压的阴霾。
• 桃符：春节时挂在门上的桃木符，象征着驱邪避害。
• 椒酒：一种用椒（花椒）酿制的酒，常用于节庆。
• 巷柳：指巷子旁的柳树。
• 行宫：古代皇帝出巡时的临时居所。
• 慕尧心：对尧帝仁德之心的向往与追慕。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、政治家。自幼才华横溢，曾任官职但屡遭贬谪，晚年在家乡写下大量诗歌，反映了他对国家的忧虑以及个人的理想与情感。陆游的诗风以豪放、深沉著称，常表达爱国情怀和对人生的思考。

创作背景：

《己酉元日》写于南宋时期，正值元旦之际，诗人以春天的景象展现新年的气息，表达了对未来的美好憧憬。诗中蕴含着对历史的追寻与对理想社会的向往，体现了陆游对国家和人民的深切关怀。

诗歌鉴赏：

《己酉元日》通过生动的自然景象与节日的氛围，展现了新春的喜庆与生机。开篇的“夜雨解残雪，朝阳开积阴”描绘了春天的到来，象征着希望与重生。此句不仅描写了自然的变化，也暗示着人们对新生活的期待。

接下来的“桃符呵笔写，椒酒过花斟”则将节日的气氛渲染得更为浓烈，桃符的书写代表着人们对新年的美好祝愿，而椒酒的斟倒则增添了节日的欢愉。通过这些细节，陆游不仅展现了个人的生活情趣，更反映了当时社会的风俗。

诗的后半部分转向了对历史的追忆与理想的追求，“行宫放朝贺，共识慕尧心”表达了对尧帝仁政的向往，展现了陆游心中对理想政治的渴望。这种对古代贤明统治者的追慕，折射出他对当时政治的不满和对美好社会的向往。

整首诗以细腻的观察与丰富的情感，展现了诗人对新年的祝福、对历史的反思以及对理想社会的追求，具有深刻的时代价值和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夜雨解残雪：夜晚的雨水融化了残留的雪，描绘出春天的来临。
2. 朝阳开积阴：阳光照耀，驱散了阴霾，象征着新的开始。
3. 桃符呵笔写：用毛笔书写桃符，表达对新年的祝愿。
4. 椒酒过花斟：在花香四溢的环境中，斟满椒酒，增添节日气氛。
5. 巷柳摇风早：早春的风中，柳树轻轻摇曳，展现生机。
6. 街泥溅马深：街道泥泞，马蹄声响，描绘出繁忙的节日景象。
7. 行宫放朝贺：在行宫中举行朝贺仪式，反映出当时的政治活动。
8. 共识慕尧心：人们共同怀念尧帝的仁政，表达对理想政治的向往。

修辞手法：

• 比喻：夜雨与朝阳的对比，象征着旧与新、过去与未来的更替。
• 拟人：巷柳摇风早，让自然景象生动鲜活，增添了诗的情感。
• 对仗：如“桃符呵笔写，椒酒过花斟”，增强了诗的音乐感和节奏感。

主题思想：

整首诗以新年为背景，表达了诗人对新生活的向往与对理想政治的追求，展现了深厚的爱国情怀与人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 夜雨：象征着温柔、变化与新生。
• 朝阳：代表光明、希望与新的开始。
• 桃符：象征着祝福与驱邪，寄托了人们对未来的美好期望。
• 椒酒：体现节日的欢愉与人情温暖。
• 巷柳：象征着春天的到来，生机勃勃。
• 行宫：代表政权与权力的象征，联系到社会政治。

互动学习：

诗词测试：

1. 夜雨解残雪，朝阳开积阴。 这两句主要表达了什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 冬天的结束
   • C. 雨水的重要性
   • D. 新年庆祝

2. 桃符呵笔写，椒酒过花斟。 中的“桃符”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种酒
   • C. 春节的吉祥物
   • D. 书法作品

3. 行宫放朝贺，共识慕尧心。 中的“尧”指的是：

   • A. 一位诗人
   • B. 一位历史上的明君
   • C. 一种饮食
   • D. 一座山

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》（孟浩然）
• 《元日》（王安石）

诗词对比：

• 《春晓》（孟浩然）与《己酉元日》均描绘了春天的美景，但前者更侧重于个人的感受与自然的和谐美，而后者则在描写春景的同时，融入了对历史与社会的思考，展现了更为深刻的时代背景与情感。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》