《闲中戏书》

最后更新时间:2025-04-22 20:47:32

原文展示:

钓竿风月寄沧洲，
醉发荻叶秋。
仕进世谁知我嬾，
功名命不与人谋。
衰迟更觉岁时速，
疏贱空先天下忧。
病骨未销谗未已，
聊须周易著床头。

白话文翻译：

我用钓竿在风月之间寄情于沧洲，
醉意荡漾在秋天的芦苇叶上。
在仕途上，谁又能知道我有多么懒惰呢？
功名和命运本就不与他人谋划。
年华衰老，愈发觉得光阴如箭，
我这卑微之人空自替天下忧虑。
虽然病骨未愈，谗言却依然没有停止，
不妨在床头放本《周易》以解烦闷。

注释:

• 钓竿：象征隐逸、闲适的生活方式。
• 沧洲：指大海的岛屿，代表一种寄情自然的心境。
• 荻叶：即芦苇的叶子，秋天时常见，寓意自然的宁静。
• 仕进：指官场之路，进身于世俗的工作。
• 嬾：懒惰、倦怠。
• 功名：指功绩和名声。
• 疏贱：表明自己卑微、贱屈的身份。
• 周易：古代经典，象征智慧和哲理。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的诗歌风格多样，既有豪放之作，也有细腻之情。他的生活经历丰富，经历了南宋的多次战乱和社会动荡。他的作品常常反映出对国家、个人命运的深刻思考以及对自然的热爱。

创作背景：本诗作于陆游晚年，正值其生活困顿之时，诗中流露出对功名利禄的淡漠与对闲适生活的向往，反映出他对社会的失望以及对个人命运的思考。

诗歌鉴赏：

《闲中戏书》是一首反映陆游晚年心境的诗作，字里行间透露出他对世俗功名的漠视以及对自然闲适生活的追求。诗的开头以“钓竿”引入，表达了他在风月中独自垂钓的闲适情景，钓竿不仅是钓鱼的工具，更象征着一种超脱于世俗、寄情于自然的生活方式。

接下来的“醉发荻叶秋”描绘了秋日的宁静美好，进一步渲染出诗人那种醉心于自然、远离世俗的心情。陆游在“仕进世谁知我嬾”一句中，直接表白了他对官场的厌倦和对功名的无所谓，这与他早年的志向形成鲜明对比，显示了岁月带来的心态变化。

“衰迟更觉岁时速”一句，感叹了年华的流逝，衰老的身体让他愈发感受到时间的无情，后面的“疏贱空先天下忧”则反映了他对自己卑微身份的自省，尽管身处低微，却仍然心系天下，显示出他的责任感与忧国之情。

最后的“病骨未销谗未已”，既是对自己身体状况的描绘，也是对外界谗言的无奈，诗人以《周易》寄托心灵的安慰，表现出他在困境中寻求智慧的态度。

整首诗以闲适的生活为背景，糅合了个人心情与社会思考，展现了陆游独特的哲思与情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 钓竿风月寄沧洲：用钓竿在自然中寄情，表达对自然的热爱与向往。
2. 醉发荻叶秋：醉心于秋天的宁静，暗示内心的闲适。
3. 仕进世谁知我嬾：对世俗官场的厌倦与懒惰的自嘲。
4. 功名命不与人谋：对功名的淡漠，强调个人命运的无法掌握。
5. 衰迟更觉岁时速：感叹年华易逝，岁月无情。
6. 疏贱空先天下忧：尽管卑微，但仍然关心国家大事。
7. 病骨未销谗未已：身体虽病弱，谗言仍在，显示无奈。
8. 聊须周易著床头：以《周易》作为心灵的寄托，寻求智慧。

修辞手法：

• 比喻：钓竿象征隐逸生活。
• 对仗：运用对称的修辞增强诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予情感，增加了诗的生动性。

主题思想：

本诗通过对个人情感与社会责任的反思，表达了对世俗功名的淡漠与对自然生活的向往，展现了诗人对人生的深刻理解和对智慧的追求。诗中流露出对岁月流逝的感慨，以及在困境中寻求内心平静的哲学思考。

意象分析：

• 钓竿：象征闲适与超脱。
• 沧洲：代表自然与宁静。
• 荻叶：秋天的象征，寓意着时光的流转与生命的沉静。
• 周易：作为智慧与哲理的象征，寄托了诗人的思考与寻求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“钓竿”象征什么？

   • A. 官场
   • B. 隐逸生活
   • C. 功名

2. “衰迟更觉岁时速”表达了什么情感？

   • A. 对年华的珍惜
   • B. 对岁月流逝的感叹
   • C. 对生活的热爱

3. 诗中提到的《周易》象征什么？

   • A. 财运
   • B. 智慧与哲理
   • C. 爱情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 陆游与王维的诗歌均体现出对自然的热爱与对世俗的淡然，但陆游更多的是对国家与个人命运的深思，而王维则更注重内心的宁静与自然的融和。

参考资料：

• 《陆游诗全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》