《和丁端叔岁晚书怀》

时间: 2025-06-09 08:28:31

诗句

杨万里〔宋代〕

嗟予不能知止如邴曼容，又不能毕昏如尚子平。

软红尘里白双鬓，坐见岁律空峥嵘。

催科抚字两何有，伎俩巳穷惭九九。

拔薤一本水一杆，多谢同朝金石友。

雪欺老病忽抵巇，西山冻裂不留薇。

诗坛老将更黩武，我巳碔北三穷追。

老怀不中数怊怅，急漉鹅黄翻瓮盎。

苛留残雪更些时，为我装严丽谯上。

意思解释

最后更新时间:2025-06-09 08:28:31

原文展示:

嗟予不能知止如邴曼容，又不能毕昏如尚子平。
软红尘里白双鬓，坐见岁律空峥嵘。
催科抚字两何有，伎俩巳穷惭九九。
拔薤一本水一杆，多谢同朝金石友。
雪欺老病忽抵巇，西山冻裂不留薇。
诗坛老将更黩武，我巳碔北三穷追。
老怀不中数怊怅，急漉鹅黄翻瓮盎。
苛留残雪更些时，为我装严丽谯上。

白话文翻译：

唉，我既不如邴曼容那样知足，也不能像尚子平那样彻底放纵。
在这纷扰的红尘中，白发渐渐变多，坐在这里只见岁月空虚而峥嵘。
催促着学习与写字，究竟有什么意义呢？我的技艺也已穷尽，羞惭地度过了九十九个春秋。
拔起一根葱，一本水，一杆笔，感谢同朝的金石之交。
雪欺负着老病，忽然让我抵达巅峰，西山冻裂，不再留有薇草。
诗坛的老将更是肆意妄为，我已经在碔北的三穷地方追逐。
老怀中不经意间感到惆怅，急忙翻开鹅黄的酒瓮。
严冬的残雪还需留些时日，为我装点这华美的楼阁。

注释:

邴曼容：古代诗人，因知足而名声显赫。
尚子平：古代名士，以放纵而知名。
软红尘：指纷扰的世俗生活。
雪欺老病：比喻年老体弱，却又被新事物所困扰。
碔北：指北方，象征艰苦环境。
鹅黄：指颜色，常喻春天的到来。
严丽谯上：意指装饰华丽的楼阁。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他的诗作以清新自然、形象生动著称，常融入个人情感与自然描写。

创作背景：

此诗写于岁末，诗人回顾自己一年的生活与创作，表达对时光流逝和生命无常的感慨，同时也对友人的思念和对人生价值的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗表现了诗人对时光流逝的无奈和对人生的深刻反思。开头以对比手法，提到邴曼容的知足与尚子平的放纵，折射出诗人对自我状态的迷茫与困惑。随后的描写中，诗人以“白双鬓”反映自己的老态，感叹岁月无情，人生如梦。

在“催科抚字两何有”一句中，诗人质疑学习与创作的意义，展现出深刻的无力感。接着提到“伎俩巳穷”，表现出对自己才华的自嘲与羞愧。值得注意的是，诗中提到的“同朝金石友”，展现了诗人对友谊的珍视，虽处于困境，却并不孤单。

最后，诗人在对未来的迷茫与惆怅中，试图寻找一丝希望：“为我装严丽谯上”，象征着对美好生活的向往与追求。整体来看，这首诗充满了对岁月流逝的感慨与对人生价值的思考，表达了孤独与渴望。

诗词解析:

逐句解析：
- 第一句通过对比两位古人，展现了诗人的困惑与无奈。
- 第二句描绘白发与岁月的流逝，暗示人生的短暂。
- 第三至五句则流露出对学习与生活意义的质疑。
- 第六至七句表达了对老朋友的感激与对未来的迷茫。
- 最后两句则蕴含着对美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“雪欺老病”比喻外界环境对老人的影响。
- 对仗：如“催科抚字，两何有”体现了工整的对仗之美。
主题思想：
- 中心思想是对人生短暂的感慨以及对友谊的珍视，同时对未来充满渴望。