《为黄应龙姬人史凤翔题扇上景》

最后更新时间:2025-05-04 03:29:44

原文展示:

绰绰轻红广袖垂，
远山移翠上蛾眉。
阑干倚到春深处，
雨暖云香日正迟。

白话文翻译：

轻盈的红色衣袖轻轻垂下，远山的青翠映衬着她的眉宇。倚靠在栏杆上，正好来到了春天的深处，温暖的雨水和香甜的云气使得阳光显得更加迟缓。

注释：

字词注释：

• 绰绰：形容轻盈飘逸的样子。
• 广袖：指宽大的袖子，常见于汉服等古典服饰。
• 蛾眉：形容人的眉毛像蛾子一样弯曲，通常用来形容女子的美丽。
• 阑干：指栏杆。
• 雨暖：形容雨水温暖，带来春的气息。
• 云香：形容云雾中带有香气的感觉。
• 日正迟：日头正高，但光线显得温柔而迟缓。

典故解析：
本诗没有直接引用特定的历史典故，但通过描绘自然景象与人物形象，表现了一种春日的温暖与生机，反映了诗人对生活的感悟与对美女的赞美。

诗词背景：

作者介绍：
祝允明（1460-1526），明代著名书法家、诗人、画家，字希哲，号玉函，晚号墨痴。他在诗词、书法、绘画等方面都有很高的造诣，尤其以行书和草书闻名。其诗风清新，常以自然景物抒发个人情感。

创作背景：
此诗创作于明代，正值春天，诗人通过对景物的描写，表达了对春天的热爱以及对美人的赞美，反映了当时社会对美的追求和对生活的热情。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过细腻的描写，展现了一个美丽女子的形象和春天的温暖气息。开头的“绰绰轻红广袖垂”，生动地描绘出女子轻盈的身姿，宽大的袖子仿佛在随风飘动，给人一种轻快而灵动的感觉。接下来的“远山移翠上蛾眉”则运用远山的青翠与女子的眉宇相结合，形成了鲜明的对比，突显了女子的美丽。

“阑干倚到春深处”，通过栏杆的描写，营造出一种静谧的氛围，仿佛时间在此刻凝固，女子依靠栏杆，似乎在享受着春日的美好。最后一句“雨暖云香日正迟”，不仅描绘了春日的温暖和芳香，还传达出一种悠闲的生活态度，表现了诗人对自然与生活的热爱。

整首诗通过细腻的意象与生动的描写，展现了春天的美好与女子的魅力，情感真挚而细腻，是一首充满生机的抒情诗。

诗词解析：

逐句解析：

• 绰绰轻红广袖垂：描写女子身着红色的衣服，衣袖轻盈飘动，展现出她的优雅与灵动。
• 远山移翠上蛾眉：远处的山色青翠，似乎映衬在女子的眉宇上，形象地描绘出她的美丽。
• 阑干倚到春深处：女子倚靠在栏杆上，正好处于春天的深处，暗示着她在享受春日的美好。
• 雨暖云香日正迟：春雨温暖，云气芬芳，阳光显得温柔而迟缓，营造出一种春日悠闲的氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“蛾眉”用以比喻女子的眉毛，形象而生动。
• 拟人：将自然景象赋予情感，如“日正迟”，使得诗意更加丰富。
• 对仗：如“阑干倚到春深处”，上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘春日的景象和美人的形象，表达了对春天的赞美与对生活的热爱，展现出一种悠闲而愉悦的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 红色衣袖：象征着青春与美丽。
• 远山：象征自然的美丽与生机。
• 春天：象征希望与生长。
• 雨水与云香：象征温暖与愉悦的生活气息。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绰绰轻红广袖垂”描绘的是谁的形象？
   A. 一位美丽的女子
   B. 一位书法家
   C. 一位农民

2. “雨暖云香日正迟”中，诗人用来形容什么季节？
   A. 夏天
   B. 春天
   C. 冬天

3. 诗中提到的“阑干”指的是什么？
   A. 一种植物
   B. 一个建筑物的部分
   C. 一种服饰

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《春夜宴桃李园序》：同样描写春天的美丽与欢愉。
• 杜甫《春望》：表现春天的生机与感慨。

诗词对比：

• 祝允明的《为黄应龙姬人史凤翔题扇上景》与李白的《静夜思》都涉及自然景象，但前者更侧重于描绘春日的美好与女子的魅力，后者则关注于思乡之情，两者风格迥异，各具特色。

参考资料：

• 《明代诗人祝允明研究》
• 《古诗词鉴赏方法》
• 《中国古代文学概论》