《六州歌头登黄山天都峰绝顶》

时间: 2025-05-02 03:07:20

诗句

张伯驹〔近代〕

擎天拔地，声势走雷霆。

俯台荡，睨衡岱，摘辰星，接通明。

造化融元气，钟神秀，东南坼，撑半壁，排云雾，划昏暝。

翼翼乘风，直上四天外，极望蒙溟。

看银涛出没，长啸万峰青。

岩壑齐鸣。

暗魂惊。

渐流霞灿，残烟断，斜晖晚，月华生。

收万象，归神照，证飞生，缅容成。

来日方多难，悯虫劫，吊愚氓。

巢燕幕，酣龙战，竞蛮争。

依恋每瞻北斗，铜驼泣、荆棘神京。

欲呼河汉水，一为洗膻腥，寰宇澄清。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 03:07:20

原文展示:

擎天拔地，声势走雷霆。俯台荡，睨衡岱，摘辰星，接通明。造化融元气，钟神秀，东南坼，撑半壁，排云雾，划昏暝。翼翼乘风，直上四天外，极望蒙溟。看银涛出没，长啸万峰青。岩壑齐鸣。暗魂惊。渐流霞灿，残烟断，斜晖晚，月华生。收万象，归神照，证飞生，缅容成。来日方多难，悯虫劫，吊愚氓。巢燕幕，酣龙战，竞蛮争。依恋每瞻北斗，铜驼泣荆棘神京。欲呼河汉水，一为洗膻腥，寰宇澄清。

白话文翻译：

这首诗描绘了登上黄山天都峰的壮丽景象。诗人感叹山势如同擎天，声势浩大如雷霆，俯视台地，遥望衡山，仿佛可以摘星星、通明亮光。自然之力汇聚成元气，钟灵毓秀，东南的山峰如同撕裂的天空，撑起一半的天空，驱散云雾，划破昏暗。随着风的扶持，直上四天之外，极目远眺，似乎可以看到蒙蒙的天地。看那银色的波涛起伏，发出长啸声，万山青翠呼应。山谷中回响着声响，惊动了暗藏的灵魂。渐渐流动的霞光灿烂，残烟散去，夕阳的余晖映照着月华的光辉。万象归于宁静，神明照耀，见证了生命的飞跃，缅怀那往日的容颜。未来的日子将会更加艰难，怜悯那些在劫难中挣扎的虫豸，哀悼那些愚昧的民众。燕子在幕中安巢，龙在酣战，蛮族在争斗。诗人依恋每一次仰望北斗星，铜驼在荆棘中哭泣，神京被困于困境之中。欲呼河汉之水，洗去世间的污秽，使得整个世界清澈明净。

注释:

擎天拔地：形容山峰高耸入云，气势磅礴。
声势走雷霆：形容气势如雷霆般震撼。
俯台荡：俯视台地，荡漾于高处的感觉。
摘辰星：意为仿佛能摘取星辰。
接通明：与光明相连，象征明亮与希望。
造化：自然的创造力。
融元气：汇聚天地间的生气。
东南坼：东南方的山峰如同裂开的天空。
排云雾：驱散云雾。
划昏暝：划破黑暗，象征光明的到来。
翼翼乘风：形容乘风而上，如同展翅飞翔。
极望蒙溟：极目远望，似乎看到了茫茫的天地。
银涛出没：形容波涛起伏如银色的海。
长啸万峰青：青山万峰回应着长啸。
岩壑齐鸣：山谷之间的回响。
暗魂惊：惊动隐藏在黑暗中的灵魂。
渐流霞灿：渐渐流动的霞光灿烂。
月华生：月光开始照耀。
收万象，归神照：万象归于宁静，神灵照耀。
悯虫劫：对那些在劫难中的生物感到悲悯。
铜驼泣荆棘神京：指神京的困境。
欲呼河汉水：希望呼唤银河之水，象征洗净一切污秽。

诗词背景:

作者介绍:

张伯驹（1899-1961），近现代著名的诗人、书法家和艺术家。其作品多反映对自然的热爱和对人生的思考。他的诗风清新自然，富有哲理，常常融汇古今，体现出深厚的文化底蕴。

创作背景:

这首《六州歌头登黄山天都峰绝顶》创作于张伯驹游历黄山时，受到山川壮丽景色的启发，表达了诗人对自然的敬畏、对人生的思考，以及对未来的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过极具表现力的语言和丰富的意象，生动地描绘了黄山的雄伟与壮丽。开篇以“擎天拔地，声势走雷霆”引入，瞬间将读者带入一种震撼的情境，仿佛山峰如巨人般屹立于天地之间，声势浩大。接着，诗人通过俯瞰和遥望的视角，展现了山川与星辰的关系，带给人一种超凡脱俗的体验。整首诗充满了对自然的崇敬，以及对人生的反思，尤其是“来日方多难，悯虫劫，吊愚氓”一联，表达了对未来艰难的预感与对平民百姓的同情，展现了诗人深厚的人文关怀。最后，诗人以“欲呼河汉水，一为洗膻腥”结束，渴望通过自然的清澈来洗净世间的污秽，体现了诗人追求理想与清明的心愿。