《竹枝歌 其七》

最后更新时间:2026-09-03 15:15:39

原文展示:

弯弯月子似帘钩，
挂在梧桐树上头。
月里姮娥知何处，人间离别未为愁。

白话文翻译：

这首诗描绘了一弯月亮像帘钩一样，挂在梧桐树的顶端。月亮里嫦娥知道自己身在何处吗？而在人间，离别并不让我感到忧愁。

注释：

• 弯弯月子：形容月亮的形状，像弯曲的钩子。
• 帘钩：用来挂帘子的钩子，形容月亮的形状。
• 梧桐树：一种树木，常用来象征高洁与孤独。
• 姮娥：传说中的月宫仙女，嫦娥的别称。
• 人间离别未为愁：即使在离别的时刻，也不觉得忧愁。

典故解析：

嫦娥奔月的传说是中国古代神话中的经典故事，嫦娥因吞下仙药而飞往月宫，成为月亮上的仙女。诗中提及嫦娥，暗示了对月亮的向往与人间的离愁。

诗词背景：

作者介绍：

刘基（1311年－1375年），字伯温，号季高，元代诗人、政治家、军事家。他的诗词以清新隽永著称，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景：

《竹枝歌》系列诗作反映了作者对生活的感悟与对自然的热爱，尤其是在离别和思念的情绪中，表现出一种淡然和洒脱的态度。

诗歌鉴赏：

《竹枝歌 其七》通过描绘月亮和梧桐树的画面，营造出一种宁静而悠远的氛围。诗中弯弯的月子，既是自然的景象，也是情感的寄托。月亮的形状如同帘钩，暗示着一种柔和而又细腻的情感。在人间，离别常常带来愁苦，但诗人却以“未为愁”来表达一种超然的态度，似乎在提醒人们，不必为离别而感到忧伤。此种情感的表达，既有对嫦娥的思念，也有对自我情感的调适，体现了诗人乐观的生活态度。

在艺术手法上，诗中运用了比喻与拟人的修辞，使得自然景物与人类情感相融合，形成了诗歌特有的意境。整首诗虽短小，却饱含情思，值得读者细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 弯弯月子似帘钩：描绘月亮的形状，营造出一种幽静的夜晚氛围。
2. 挂在梧桐树上头：将月亮与树木相结合，增加了空间的层次感，显示出自然的和谐美。
3. 月里姮娥知何处：引入嫦娥的形象，表现对月亮的向往，同时也引发了对孤独与思念的思考。
4. 人间离别未为愁：表达一种超然的情感，尽管离别是人之常情，但诗人选择以一种洒脱的态度来面对。

修辞手法：

• 比喻：月子比作帘钩，形象生动。
• 拟人：月里嫦娥似乎有了情感，增添了诗歌的情趣。
• 对仗：整首诗在结构上对称，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想：

整首诗通过描绘月亮与离别，探讨了人与自然的关系以及人内心的情感状态。诗人以一种超脱的心态面对离别，展现了一种淡然的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 月亮：象征孤独、思念与美好。
• 梧桐：象征高洁、孤独与离别。
• 姮娥：象征美丽与追寻，寄托了对理想生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“弯弯月子似帘钩”指的是： A. 一轮明月 B. 一颗星星 C. 一条河流

2. “人间离别未为愁”表达了诗人什么样的情感？ A. 悲伤 B. 超然 C. 激动

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》同样描绘了月亮，但情感上更侧重于思乡之情，而刘基的诗则是对离别的淡然看待，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《元代诗人刘基研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《中国古典诗词选》