《白雪》

最后更新时间:2025-05-01 03:47:28

原文展示:

白雪擅纷华，耀此玄冬暮。
萦回飘朔吹，萧散流阴雾。
已并纷闱鲜，还增玉阶素。
愿欲集君筵，皓齿多相妒。

白话文翻译：

白雪在冬天中独领风骚，照耀着这寒冷的暮色。
轻盈的雪花随风飘舞，散落的阴云仿佛随着雪而流动。
雪花覆盖了门闩，增添了玉阶的洁白。
我愿与你共聚一堂，然而你那美丽的笑容却让我倍感嫉妒。

注释:

• 白雪：指雪，象征纯洁和美丽。
• 擅：擅长、擅自。
• 纷华：纷繁的华美，形容雪花飘落的美丽景象。
• 玄冬：深冬，指寒冷的季节。
• 萦回：缭绕、回旋，形容雪花在空中飘舞的状态。
• 飘朔吹：指北风的吹拂。
• 萧散：形容宁静又略显凄凉的状态。
• 阴雾：阴暗的雾气。
• 纷闱鲜：纷飞的雪花装点了门闩。
• 玉阶素：洁白的玉石阶梯，被雪覆盖。
• 君筵：指与友人共聚的宴席。
• 皓齿：形容人的洁白牙齿，通常指美丽。

诗词背景:

作者介绍:

薛蕙，明代女诗人，生活在明代晚期。她以才情出众而闻名，作品多以抒情见长，常表现出对生活的独特感悟和对自然的细腻观察。她的诗风清新脱俗，情感真挚，常通过自然景物寄托个人情感。

创作背景:

这首诗作于冬季，描绘了雪花的美丽景象，同时流露出诗人对友情和美的向往。诗人在寒冷的冬天中，通过雪花的意象，反映出内心的孤寂与对美好情感的渴望。

诗歌鉴赏：

《白雪》是一首描绘冬季雪景的诗作，展现了诗人对自然的热爱以及对友情的向往。诗的开头以“白雪擅纷华”引入，突出了雪花的美丽与独特，仿佛在说雪花是冬天的主角。接下来的“耀此玄冬暮”描绘了雪花在黄昏时分的辉煌，营造出一种宁静而又祥和的氛围。

“萦回飘朔吹，萧散流阴雾”则通过细腻的描写，表现了雪花随风飘舞的轻盈与阴雾的神秘，形成了一种动静结合的美感。诗人在这里不仅描绘了自然景色，也传达出一种孤独的情感。在这片白色的世界中，诗人似乎感受到了一种隐秘的嫉妒，反映出对人际关系的复杂情感。

最后两句“愿欲集君筵，皓齿多相妒”，则将自然景物与人际关系巧妙结合，表达了诗人希望与朋友聚会的愿望，却又因对美的嫉妒而感到苦恼。这种情感的对比，使整首诗更加富有层次感，既有自然的美丽，又有人情的复杂，展现了诗人内心的挣扎与对美好生活的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白雪擅纷华：白雪在冬天中显得特别美丽。
2. 耀此玄冬暮：雪花在深冬的黄昏中闪耀着光芒。
3. 萦回飘朔吹：雪花在北风中缭绕飘舞。
4. 萧散流阴雾：在雪花的映衬下，阴雾显得更加凄凉。
5. 已并纷闱鲜：雪花已覆盖了门闩，增添了美丽。
6. 还增玉阶素：玉阶也被雪花装点得更加洁白。
7. 愿欲集君筵：我渴望与你共聚一堂。
8. 皓齿多相妒：然而你的美丽让我感到嫉妒。

修辞手法:

• 比喻：将雪花比作美丽的景象。
• 拟人：赋予雪花以生动的动作，如“萦回飘朔”。
• 对仗：诗句之间对称工整，增强了音乐感。

主题思想:

这首诗表达了对冬季雪景的赞美，同时流露出对友情的渴望与对美的嫉妒。通过雪的意象，诗人传达了内心的复杂情感，展现了人与自然、人与人之间的情感联系。

意象分析:

意象词汇:

• 白雪：象征纯洁和美丽。
• 阴雾：代表孤独和凄凉。
• 玉阶：象征高贵和洁白。
• 皓齿：象征美丽和嫉妒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白雪擅纷华”的意思是？

   • A. 白雪很美丽
   • B. 白雪很厚
   • C. 白雪很脏
   • D. 白雪很少

2. 诗中提到的“皓齿”指的是？

   • A. 白净的牙齿
   • B. 白色的雪
   • C. 明亮的星星
   • D. 美丽的花朵

3. 诗中表现出的情感是什么？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江雪》 by 柳宗元
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

与唐代诗人柳宗元的《江雪》相比，两首诗都描绘了雪的景象，但《江雪》更强调孤独的意境，而《白雪》则表现出对美的渴望和嫉妒。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感深度。

参考资料:

• 《明代诗人薛蕙研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《中国古代诗词选》