《答友人》

最后更新时间:2025-05-07 19:42:35

原文展示:

答友人
王琮 〔宋代〕
秋山曾是共登临，
感慨兰亭后视今。
炎热不过能炙手，
笑谈未必到知心。
前言衮衮风波去，
后钓寥寥岁月深。
室迩岂应人自远，
酒盟诗社要重寻。

白话文翻译：

全诗翻译：
曾经一起登高赏秋山，感慨兰亭聚会后如今的情景。炎热的天气不过是烘烤手掌，笑谈之间未必能达到心灵深处。前面说的纷纷扰扰的风波已经过去，后面寂静的钓鱼岁月却显得深沉。人住得近，难道就应该彼此疏远？酒盟和诗社的情谊需要重新寻回。

注释：

字词注释：

1. 登临：登高、临风，指登高望远。
2. 兰亭：指兰亭集序，王羲之在兰亭举行的雅集，象征文人雅聚。
3. 衮衮：形容众多，指风波的纷繁复杂。
4. 钓寥寥：指钓鱼的时光，寥寥意为少之又少，形容日子的宁静。
5. 室迩：室就是家，迩是近，室迩即家近。

典故解析：

1. 兰亭：出自王羲之的《兰亭集序》，表达了对友谊与时光流逝的感慨。
2. 酒盟：古代文人之间以酒结盟，表明深厚的友情与文人雅集。

诗词背景：

作者介绍：
王琮，宋代诗人，出身于士族，文才出众，尤以诗词闻名。他的作品常常体现出对人生、友谊的思考，以及对自然的赞美。

创作背景：
这首诗写于秋天，可能是在与友人相聚之时，反思昔日的友情与时光的流逝，表达出对未来重新建立联系的愿望。

诗歌鉴赏：

《答友人》是一首充满情感的诗，诗人通过描绘秋山的景象，回忆曾与友人共赏的时光，展现出对友情的珍视与对时间流逝的感慨。诗中不仅有对往昔美好时光的怀念，也隐含着对现实的思考与不安。通过“炎热不过能炙手”的比喻，诗人深刻揭示了人际关系中的表象与内在，指出笑谈未必能触及心灵深处的真情。最后，诗人表达出希望重建友情的愿望，表明了对温暖人际关系的向往。

整首诗结构严谨，情感真挚，既有对友谊的深切思考，又有对生活的哲理反思，展现了王琮作为宋代诗人的艺术风格与人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 秋山曾是共登临：回忆与友人一起登高的情景，暗示友谊珍贵。
2. 感慨兰亭后视今：感叹昔日的聚会与现在的孤寂形成对比。
3. 炎热不过能炙手：即使炎热也无法触及内心，表达对表面交往的冷漠。
4. 笑谈未必到知心：即便有笑谈，未必能达到心灵深处的理解。
5. 前言衮衮风波去：回忆往昔的风波已去，暗示生活的变迁。
6. 后钓寥寥岁月深：后来的生活宁静而深沉，反映对生活的深思。
7. 室迩岂应人自远：家近为何要疏远，表达对友情的渴望。
8. 酒盟诗社要重寻：希望重新建立酒盟与诗社，重拾往日的情谊。

修辞手法：

• 比喻：将炎热比作炙手，生动形象地表达了交往的表面。
• 对仗：诗句之间的对称和谐，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗表现了对友情的珍惜与对时光流逝的感慨，强调了人与人之间的深厚情感，反映了诗人对未来建立联系的渴望。

意象分析：

意象词汇：

1. 秋山：象征着时间的流逝与自然之美。
2. 兰亭：象征着文人友谊与美好回忆。
3. 炎热：象征着表面的交往与内心的孤独。
4. 钓：象征着宁静的生活与深层的思考。
5. 酒盟：象征着深厚的友情与文人雅集的传统。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“兰亭”指的是哪个著名的文人聚会？
   A. 王羲之
   B. 李白
   C. 杜甫

2. 诗中“炎热不过能炙手”是什么意思？
   A. 只是表面热闹
   B. 非常炎热
   C. 感到无聊

3. 作者在诗中表达了什么样的情感？
   A. 对友情的珍惜
   B. 对金钱的渴望
   C. 对权力的追求

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《兰亭集序》 王羲之
• 《月下独酌》 李白

诗词对比：

• 王琮的《答友人》与李白的《月下独酌》均表现了对友谊与孤独的思考，但王琮更多地反映了对过去的怀念与对未来的渴望，而李白则更倾向于展现个人的豪情与孤独感。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋代诗词选》
2. 《王琮研究》
3. 《中国古典文学史》

以上内容旨在深入理解王琮的《答友人》，从多个维度解析诗歌的内涵及其艺术魅力。