《行唐村平野，晴色妍甚》

最后更新时间:2025-05-02 10:14:57

原文展示:

行唐村平野，晴色妍甚
暖日烘繁梅，穠香扑征鞅。
云烟酿春色，心目两骀荡。
柳眉翠已扫，桑眼青未放。
兹游定不俗，前路八千嶂。

白话文翻译：

在行唐村的平坦田野上，阳光灿烂，景色格外美丽。温暖的阳光照耀着繁盛的梅花，浓郁的香气扑面而来，像征鞅的气息。云雾轻轻地酿造着春天的色彩，心中和眼前都感到一片舒畅。柳树的眉梢已经绿意盎然，桑树的新芽尚未完全绽放。这次出游绝不会平庸，前方的道路蜿蜒，延伸至八千座山峰。

注释：

• 行唐村：位于中国河北省，风景秀丽，诗人在此游玩。
• 平野：广阔的平坦土地，代表着开阔的视野和心境。
• 暖日：温暖的阳光，象征着春天的到来。
• 穠香：浓郁的香气。
• 征鞅：古代的车马，象征旅途。
• 云烟：云雾，形象地描绘春天的气候。
• 柳眉：柳树的枝条，形容它的柔美。
• 桑眼：桑树的芽，象征生命的复苏。
• 不俗：不平庸，强调游玩的独特意义。
• 八千嶂：形容前方的山峦重重，气势磅礴。

诗词背景：

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字致能，号静庵，南宋时期的著名诗人和词人。他以山水田园诗闻名，作品多描绘自然风光，表达对田园生活的热爱。他的诗风清新自然，具有鲜明的个性。

创作背景：

《行唐村平野，晴色妍甚》是范成大在游览行唐村时所作，正值春天，阳光明媚，万物复苏。诗中表现了他对自然美景的热爱以及内心的愉悦。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的春景为背景，描绘了行唐村的自然风光，表达了作者对春天的赞美和对田园生活的向往。诗的开头通过“行唐村平野，晴色妍甚”展现出一幅美丽的田园风光图，给人一种开阔而宁静的感觉。接着，通过“暖日烘繁梅，穠香扑征鞅”描绘了梅花在阳光下绽放的美丽和香气，带给游人满满的春天气息。

后面几句“云烟酿春色，心目两骀荡”则将自然景观与内心感受相结合，表现了作者在春日里愉悦的心情。柳眉和桑眼的描写不仅展现了自然的复苏，也象征着生机与希望。最后一句“兹游定不俗，前路八千嶂”则是对旅途的期待，表现出作者对未来的向往与自信，充分体现了诗人积极向上的生活态度。

整首诗在形式上简洁而富有韵味，意境深远，既描绘了自然美，又反映了诗人的情感，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 行唐村平野，晴色妍甚：行唐村的田野平坦，天气晴朗，景色非常美丽。
2. 暖日烘繁梅，穠香扑征鞅：温暖的阳光照耀着盛开的梅花，浓郁的香气扑面而来，令人身心愉悦。
3. 云烟酿春色，心目两骀荡：云雾轻轻地酿造出春天的色彩，内心和眼前都感到一片舒畅。
4. 柳眉翠已扫，桑眼青未放：柳树的枝条已呈翠绿，桑树的新芽尚未完全绽放，象征着春天的生机。
5. 兹游定不俗，前路八千嶂：这次游玩定不平庸，前方的道路蜿蜒延伸至八千座山峰。

修辞手法：

• 比喻：例如“云烟酿春色”，将云雾比作酿酒的过程，形象生动。
• 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“心目两骀荡”，赋予心目以活动的特征，增强了情感的表现力。

主题思想：

整首诗通过描绘春日美景，表达了作者对自然的热爱和对生活的积极态度，体现了人与自然和谐共处的理想。

意象分析：

• 暖日：象征着温暖的生命力和希望。
• 繁梅：代表着春天的美丽与繁荣。
• 香气：象征着生命的芬芳与活力。
• 柳眉、桑眼：体现了大自然的生机与复苏。
• 八千嶂：象征着未来的无限可能与挑战。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“行唐村”位于哪个省？ A. 河北
   B. 河南
   C. 山东
   D. 湖南

2. “暖日烘繁梅”中的“繁梅”指的是什么花？ A. 樱花
   B. 梅花
   C. 桃花
   D. 菊花

3. 诗中所描绘的季节是哪个季节？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 冬季
   D. 春季

答案：

1. A. 河北
2. B. 梅花
3. D. 春季

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《夜泊牛津》 - 李白

诗词对比：

• 《春晓》：同样描绘春天的美好，但更侧重于晨景的静谧与生机。
• 《夜泊牛津》：描绘夜晚的景象，展现了不同时间段的自然美。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《范成大诗文集》