《与长文、正夫游北山》

最后更新时间:2025-05-02 04:39:28

原文展示:

柳岸松门胜处通，马蹄踏雾入空蒙。
春寒有力欺游子，天色无情没断鸿。
雨脚远连山脚暗，杏梢斜倚竹梢红。
驼裘拥鼻吾衰矣，年少犹嫌料峭风。

白话文翻译：

在柳树岸边和松树门口的美丽地方，马蹄踏着雾气走入空蒙的景色中。春寒的力量使游子感到压迫，天色无情地让断鸿消失在天际。远处的雨脚连绵不绝，山脚的景色显得暗淡，杏树的花枝斜倚在竹子旁，显得红艳。裘衣拥着我的鼻子，我感到衰老了，年少的我却仍然嫌弃这料峭的寒风。

注释:

字词注释：

• 柳岸：柳树边的河岸。
• 松门：松树环绕的门口或通道。
• 马蹄：马的脚步，表示行旅中的情景。
• 空蒙：指朦胧、模糊的景象。
• 春寒：春天的寒冷气候。
• 游子：离家在外的人，通常指年轻人。
• 天色无情：天色冷漠，暗示天气严酷。
• 没断鸿：形容鸿雁飞去，消失不见。
• 雨脚：细雨纷飞的样子。
• 杏梢：杏树的枝条。
• 斜倚：倾斜着依靠。
• 驼裘：厚重的皮毛衣物，用于抵御寒冷。
• 料峭风：寒冷刺骨的风。

典故解析：

• “断鸿”出自《红楼梦》中对孤独的喻示，象征游子游荡无依的生活状态。

诗词背景:

作者介绍：
范成大（1126年-1193年），字君璧，号石湖，南宋时期的诗人、词人和书法家。他以山水田园诗著称，作品中常流露出对自然的热爱及对生活的思考。

创作背景：
本诗写于南宋时期，作者游览北山时感受到春寒的压迫和对游子生活的思索，表达了对故乡的思念和对年华流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《与长文、正夫游北山》是范成大对游山玩水的真实记录和情感抒发。诗的前两句通过描绘柳岸松门的优美风景，营造出一种宁静的氛围，仿佛让人置身于大自然的怀抱。然而，随后的“春寒有力欺游子”则突显了游子的孤独感与无奈，春寒的到来让游子倍感压迫，心情愈加沉重。

“天色无情没断鸿”将游子与自然的关系提升到一个更深刻的层面，天色的无情与鸿雁的去远，象征着游子的孤独与流浪。接着，诗人描写了雨脚连绵，山脚的暗淡景象，进一步渲染了游子的愁苦心境。

最后两句则将情感带入个人层面，裘衣的拥抱虽然提供了温暖，但“吾衰矣”的自省，让人感受到时间的无情和生命的脆弱。整体而言，诗作通过细腻的自然描写与深刻的人生感悟，揭示了游子在自然与人生之间的无奈与挣扎，展现了范成大对生活的深刻思考与情感流露。

诗词解析：

逐句解析：

1. 柳岸松门胜处通：描绘一个美丽的地方，柳树和松树的交融，营造出和谐的自然景象。
2. 马蹄踏雾入空蒙：马蹄声响，带着游子走入朦胧的雾气之中，象征着对未知的探索。
3. 春寒有力欺游子：春天的寒冷让游子感到压迫，春寒成为游子心灵的负担。
4. 天色无情没断鸿：天色阴沉，鸿雁飞去，象征着游子的孤独和无依无靠。
5. 雨脚远连山脚暗：雨水如脚步般延绵，山脚暗淡，暗示着忧愁的氛围和游子的心情。
6. 杏梢斜倚竹梢红：春天的杏花与竹子相映，描绘出春天的生机和美好。
7. 驼裘拥鼻吾衰矣：厚重的皮裘包围着自己，感叹年华已逝，衰老的感觉逐渐显现。
8. 年少犹嫌料峭风：年轻时对寒风的嫌弃，反映出对时间流逝的无奈与叹息。

修辞手法：

• 比喻：如“春寒有力”，将春寒形象化，增强情感表达。
• 拟人：如“天色无情”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“雨脚远连山脚暗”，增强诗的韵律感和美感。

主题思想：
整首诗通过对自然景色的描绘与游子心境的反映，表现了对生命流逝的无奈与对美好时光的怀念。诗中蕴含着对故乡的思念及对游子漂泊生活的深刻思考，展现出一种淡淡的忧伤与哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 柳岸：象征柔美与生命力。
• 松门：象征坚韧与长寿。
• 春寒：代表生命的转折与情感的压迫。
• 鸿雁：象征游子与故乡的遥远关系。
• 杏花：象征春天的希望与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“柳岸松门”所描绘的主要意象是什么？
   A. 山水
   B. 花草
   C. 柳树与松树

2. “春寒有力欺游子”中“欺”字的含义为：
   A. 欺骗
   B. 使得
   C. 伤害

3. 诗的主题主要表达了什么？
   A. 对游历的热爱
   B. 对衰老的感慨与对故乡的思念
   C. 对春天的赞美

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《赤壁赋》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

• 范成大的《与长文、正夫游北山》与李白的《庐山谣》：两首诗均描绘自然景色，但范成大更强调游子的内心感受，而李白则侧重于自然的浩瀚壮丽。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《范成大诗词全集》