《为兴国周少隐题》

最后更新时间:2026-04-15 14:47:05

原文展示:

紫翠林攒面面山，个中佳致为君还。
凭阑人在风尘表，落纸诗成咳唾间。
良夜幸陪红袖醉，清时聊伴白鸥闲。
笼纱归去高城晚，凝翠堂东月满湾。

白话文翻译：

紫色和翠绿的树林环绕着一座座山峰，其中的美好景致都是为了你而回馈。
倚着栏杆的人在风尘中，随意写下的诗句似乎是咳嗽间的无意之作。
在美好的夜晚，幸好有红袖的陪伴，醉意朦胧；在清幽的时光里，聊以白鸥相伴，悠闲自在。
傍晚时分，笼着纱的我归去高城，凝视着翠色堂东的月亮，映满了水湾。

注释:

• 紫翠：指紫色和翠绿色的树木，形容林木的颜色与景致。
• 佳致：美好的景致。
• 凭阑人：靠在栏杆上的人，表达一种悠闲的状态。
• 落纸：写下的诗句。
• 咳唾间：形容诗句的随意与轻松，像咳嗽时无意间说出的话。
• 红袖：指女子，常用来形容其妩媚与温柔。
• 白鸥闲：指白色的鸥鸟，寓意悠闲自在的生活。
• 凝翠堂东月满湾：描绘傍晚时分月光映照在水湾上的美丽画面。

典故解析:

本诗中没有涉及明显的历史典故，但通过“红袖”和“白鸥”等意象，展现了中国古典文化中关于美好生活、闲适情趣的追求。

诗词背景:

作者介绍:

王之道，宋代人，具体生平资料较少，但其作品以细腻、优美著称，常表现出对自然的热爱和对生活的思考。

创作背景:

此诗作于特定的美好夜晚，表达了诗人对自然与友人陪伴的珍惜与赞美，反映出宋代文人对生活情趣的追求。

诗歌鉴赏:

《为兴国周少隐题》是一首描写自然美与人际关系的诗歌。诗人以“紫翠林”开篇，展现了美丽的自然景致，令人心旷神怡。接着，诗人自述在风尘中倚栏写诗，表现出一种洒脱与随性，似乎生活的点滴都成为了创作的灵感。接下来的描写更是将这份闲适的生活呈现得淋漓尽致：与友人共醉于良夜，清风徐来，白鸥飞翔，生活的惬意与美好在此刻达到顶峰。

最后，诗人以“笼纱归去高城晚”来结束，描绘了傍晚归家的情景，月色映照下的湾水，给人一种宁静、和谐的感觉。整首诗语言清新，意象生动，流露出诗人对生活的热爱与对自然的赞美，表现了宋代文人特有的情趣与风雅。

诗词解析:

逐句解析：

1. 紫翠林攒面面山：描绘青翠的山林，展现自然的美。
2. 个中佳致为君还：这些美景是为了你而存在，表达对友人的深情。
3. 凭阑人在风尘表：诗人倚着栏杆，身处喧嚣中，心境却仍然恬淡。
4. 落纸诗成咳唾间：写诗如同随意的言语，展现随性的创作态度。
5. 良夜幸陪红袖醉：在美好的夜晚，有红袖的陪伴，令人陶醉。
6. 清时聊伴白鸥闲：在清静的时光中，和白鸥一起悠闲，感受生活的恬淡。
7. 笼纱归去高城晚：傍晚归家，描绘出一种归属感。
8. 凝翠堂东月满湾：月光明亮，映照在水湾上，画面美丽而宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“咳唾间”比喻随意，表现诗人的洒脱。
• 对仗：如“红袖醉”和“白鸥闲”，形成和谐的对比，增添了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对自然美的赞美、对友人陪伴的珍视，以及对闲适生活的向往。诗人在忙碌的生活中寻找宁静，体现了一种高雅的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 紫翠林：象征自然之美，展现诗人的审美情趣。
• 红袖：代表女子，表达亲密与温暖。
• 白鸥：象征自由与闲适，反映诗人向往的生活状态。
• 月满湾：象征美好的夜晚与宁静的归宿，给人以安慰。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫翠林”主要指什么？ A. 树林的颜色
   B. 山的高度
   C. 水的清澈

2. “良夜幸陪红袖醉”中的“红袖”指的是哪个意象？ A. 美丽的女子
   B. 红色的衣服
   C. 桂花

3. “笼纱归去高城晚”中的“高城”指的是？ A. 高楼
   B. 城市
   C. 高处的城镇

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

王之道的《为兴国周少隐题》与李白的《月下独酌》同样描绘了夜晚的美景与情感。王之道更侧重于人与自然的和谐，李白则表现出一种孤独的豪放。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《王之道研究》
• 《古诗词鉴赏指南》