《明月棹孤舟》

最后更新时间:2025-04-26 11:24:22

原文展示

明月棹孤舟
作者：屈大均 〔明代〕

恁似桃花容易醉，芳颜拼一春憔悴。
怕见青山，芙蓉叠叠，为似个人云髻。
点点襟前红是泪，浣教去旧痕没计。
乳燕谁家，啼鹃何代，忍说废兴详细。

白话文翻译

这就像桃花一样容易让人醉心，花容显得憔悴了一整个春天。
我害怕再见那青山，芙蓉花叠在一起，仿佛是那个人的云髻。
胸前点点红色，竟然是泪水，洗去旧痕却无计可施。
那乳燕归于谁家，啼叫的杜鹃又是哪个朝代的，真不忍心详细说起那些兴衰。

注释

字词注释：

• 恁似：如此、像这样。
• 芳颜：美丽的面容。
• 憔悴：形容因忧愁或病痛而显得消瘦、憔悴。
• 青山：青色的山，常指自然景观。
• 芙蓉：荷花，象征美丽。
• 云髻：古代女性的发髻，形状如云。
• 点点：细小而分散的样子。
• 乳燕：刚孵出的燕子，象征青春。
• 啼鹃：杜鹃鸟的叫声，常与哀愁相联系。
• 废兴：兴衰、兴废。

典故解析： 诗中提到的青山、芙蓉、乳燕等意象均为中国传统文化中的常见题材，象征着自然之美与人情之感。杜鹃啼鸣常被用来表现离别与哀伤。

诗词背景

作者介绍： 屈大均，明代诗人，致力于诗词创作，擅长抒情，作品多表达个人情感与对自然的感悟，风格清新而深邃。其作品常通过细腻的描写反映社会现实与人性。

创作背景： 此诗创作于明代，正值社会动荡与个人情感交织的背景下，诗人通过对自然的描写，寄托了对人生与社会的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写展现了诗人内心的孤独与忧伤。开头以“恁似桃花容易醉”引入，恰如其分地表达了对美好事物的向往与惋惜。桃花的盛开与凋谢象征着青春的短暂与易逝，芳颜的憔悴则加深了这种感伤。此外，诗中反复提到的自然意象如青山、芙蓉等，既是对美丽自然的描绘，也反映了诗人对过往的追忆与对现实的无奈。最后，诗人以“忍说废兴详细”收尾，语带苍凉，似乎在无声诉说着人生的无常与历史的变迁。整首诗情感丰富，意象鲜明，展现了诗人深邃而细腻的内心世界。

诗词解析

逐句解析：

1. “恁似桃花容易醉”：将美丽与易醉结合，暗示美的脆弱。
2. “芳颜拼一春憔悴”：春天虽美，却因愁苦而憔悴。
3. “怕见青山，芙蓉叠叠”：对景物的回避，反映内心的痛苦。
4. “为似个人云髻”：芙蓉花形似云髻，隐喻情感的缠绵。
5. “点点襟前红是泪”：红色象征着伤心的泪水。
6. “浣教去旧痕没计”：洗去旧伤却无计可施，表现无奈。
7. “乳燕谁家，啼鹃何代”：借燕子和杜鹃表达对失去的怀念。
8. “忍说废兴详细”：对历史的沉思，感叹兴亡。

修辞手法：

• 比喻：桃花比喻美丽易逝，青山与芙蓉花比作情感的寄托。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强诗的表现力。
• 对仗：如“点点襟前红是泪”，增强诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表现了对美好事物的珍惜与对逝去时光的惋惜，深刻揭示了人生的无常与情感的复杂。

意象分析

意象词汇：

• 桃花：象征青春、美丽、短暂。
• 青山：象征自然的恒久与人情的变迁。
• 芙蓉：美丽与愁苦的结合。
• 乳燕：象征新生、希望与归属。
• 啼鹃：象征哀愁与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“恁似桃花容易醉”是比喻什么？

   • A. 美的易逝
   • B. 酒的苦涩
   • C. 春天的来临

2. “点点襟前红是泪”中红色象征什么？

   • A. 爱情
   • B. 伤心
   • C. 生命

3. 诗中提到的“乳燕”是象征什么？

   • A. 变化
   • B. 新生与希望
   • C. 离别

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 屈大均的《明月棹孤舟》与李白的《静夜思》均表达了对自然的感悟与对人生的思考，但屈大均更强调个人情感的细腻与历史的沉重，而李白则更多地表现出一种洒脱与对自由的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人屈大均研究》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《中国古代诗词选》