《别三十弟彦臣》

最后更新时间:2025-05-03 17:35:14

原文展示:

梅尧臣的《别三十弟彦臣》原文如下：

朝辞都城里，
暮止汴堤头。
满目非相亲，
寂默对河流。

白话文翻译：

早晨我在都城告别，
晚上我停驻在汴河的堤头。
眼前满是陌生的景象，
我默默地对着河流发呆。

注释:

字词注释:

• 朝：早晨。
• 辞：告别，离开。
• 都城：指京城，可能是汴京。
• 暮：傍晚。
• 止：停留，停下。
• 堤头：河堤的顶部。
• 满目：眼前所见。
• 非相亲：不是自己熟悉的人或事物。
• 寂默：安静无声的状态。
• 河流：指汴河。

典故解析:

汴河是中国历史上重要的水道，承载了不少文化和历史的变迁。诗中提到的“都城”和“汴堤”，也反映了当时的地理背景。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号白云山人，南宋时期著名的诗人，因其作品多以咏史、山水和抒怀为主，风格清新自然，常被称为“梅家”。

创作背景:

此诗作于梅尧臣与弟弟彦臣分别之时，表达了对亲人的思念与离别之苦，反映出当时社会动荡与人们心灵的孤寂。

诗歌鉴赏：

《别三十弟彦臣》是一首抒发离愁的诗。诗人在清晨告别都城，直到傍晚才停留在汴河堤头，长途跋涉的疲惫感和对亲人的思念交织在一起，形成了诗中浓厚的离愁。诗的前两句描绘了离别的过程，早晨的告别和傍晚的停留，给人一种时间流逝的感觉，让人体会到离别的无奈与悲伤。

后两句则通过“满目非相亲”和“寂默对河流”，表达了诗人对周围环境的陌生与孤独。这里的“非相亲”不仅指身边的景物，也隐喻着人际关系的疏离。诗人在汴河边静默思考，似乎在与河流对话，流露出对亲人的深切思念与无奈感。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了梅尧臣细腻的情感与深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 朝辞都城里：早晨在都城告别，暗示离别的时刻已来临。
• 暮止汴堤头：傍晚时分停留在汴河堤头，展现了离别后漫长的旅程。
• 满目非相亲：眼前的一切都显得陌生，表现了心灵的孤独与对亲人的怀念。
• 寂默对河流：静静地面对河流，表达了诗人的思绪与沉重的心情。

修辞手法:

• 对仗：前两句“朝辞”和“暮止”形成鲜明对比，增强了时间的流逝。
• 意象：河流象征着时间的流逝与生命的无常，增添了诗的哲理深意。
• 拟人：将河流作为倾诉对象，体现了诗人内心的孤独与渴望沟通的情感。

主题思想:

整首诗通过对离愁的细腻描绘，表达了对亲人的思念与对离别的不舍，反映了诗人对生活的感悟与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 都城：象征着繁华与热闹，反衬出离别后的孤独。
• 汴河：代表着流逝的时光与生命的无常，承载着诗人的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“都城”指的是哪个城市？ A. 汴京
   B. 南京
   C. 北京
   D. 西安

2. “满目非相亲”表达了什么情感？ A. 兴奋
   B. 孤独
   C. 快乐
   D. 愤怒

3. 本诗的主题主要是： A. 自然风光
   B. 离愁别绪
   C. 战争
   D. 家庭

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，但更多的是通过夜景与孤独的结合，展现了诗人内心的沉重与牵挂。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》