《满庭芳 奉答张桐君惠阳幕中见怀》

最后更新时间:2025-05-07 16:36:30

原文展示

满庭芳 奉答张桐君惠阳幕中见怀
作者：屈大均 〔明代〕

堤接鹅城，桥横渔浦，渺茫尽是春烟。
故人愁断，多为草连天。
谁料才华莫用，空趋府。
蛮语年年，怀人句，花中华外，多少泪光妍。
情牵。教凤子，西从药市，东至香田。
谩衔得相思，一一红笺。
此恨何时解释，垂白矣犹自婵娟。
明妃好，胭脂未落，青冢已凄然。

白话文翻译

堤岸连接着鹅城，桥梁横跨着渔浦，春天的烟雾笼罩着一切，显得渺茫无边。故人的愁苦不断，草木连天，仿佛愁苦无处不在。谁知道我的才华没有用武之地，白白地奔波于官府之间。每年都在用蛮语表达思念，怀人之情，流泪的情景在花丛外是多么娇艳。情感纠缠不清，教我如同凤子一般，西走药市，东至香田。只得用一张张红笺记录相思之情。这份恨情何时才能解释开呢？即使鬓发已白，心中仍然是那样的婉转动人。明妃的美好如同未落的胭脂，而她的青冢已然凄凉。

注释

• 鹅城：指地名，可能与水有关，象征宁静。
• 渔浦：水边的地方，渔民捕鱼的区域，暗示生活的清淡和闲适。
• 蛮语：指地方语言，反映了作者与故人之间的沟通障碍。
• 凤子：比喻高贵的子女或年轻人，象征着理想与追求。
• 明妃：指王嫱（王嫱是西汉的王嫱，因她的美丽和悲剧而为后世所传颂），代表着美好的追忆。

诗词背景

作者介绍：屈大均（1567年－1643年），明代著名的诗人、文学家，字子侨，号汀洲，晚号东洲，福建人。他的诗歌多描绘自然景物和人情风貌，风格清新婉约，常有抒情之作。

创作背景：此诗写于屈大均被贬的时期，心中怀念故人，表达了对故友的思念和对人生无常的感慨。在这种背景下，诗中流露出一种淡淡的忧伤与无奈。

诗歌鉴赏

《满庭芳》是一首充满情感的词作，描绘了作者对故人的思念与无奈。全诗以春天的景象开篇，展现了自然的美丽与生活的宁静，但随之而来的却是对故人的深切怀念和愁苦。诗中“故人愁断，多为草连天”的一句，深刻展现了作者内心的孤独与无助，似乎是对往昔岁月的无尽追忆。

接下来的文字则通过“蛮语年年”展现了沟通的无奈与不易，体现了人与人之间的情感障碍。此时，诗人所表达的不仅是对故人的思念，还有对现实的无奈。在情感的辗转中，“谩衔得相思，一一红笺”则表露出诗人对相思之苦的细腻感受，这里既有对恋情的渴望，也有对人事无常的深思。

最后的“明妃好，胭脂未落，青冢已凄然”则让整首诗达到高潮，明妃的美丽与自身的凄凉形成强烈对比，展现了美丽与悲剧并存的深刻哲理。这种情感的交织与对比，使得整首作品充满诗意和哲思，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

• 堤接鹅城：描绘了一个宁静的地方，感觉如画。
• 桥横渔浦：进一步描绘大自然的美景，桥梁和渔浦的结合象征着人与自然的和谐。
• 渺茫尽是春烟：烟雾弥漫，春天的气息非常浓厚，给人一种朦胧的美感。
• 故人愁断：表现出对故人的深切思念。
• 谁料才华莫用，空趋府：反映了诗人对事业未能实现的失落感。
• 蛮语年年，怀人句：使用地方语言表达思念，显示了交流的障碍。
• 花中华外，多少泪光妍：花丛外的泪光，象征着思念的美丽与苦涩。
• 此恨何时解释：对未来的无奈和渴望。
• 明妃好，胭脂未落，青冢已凄然：用历史人物的悲剧来映射自己的情感，深刻而又耐人寻味。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作“相思”，生动形象。
• 对仗：如“西从药市，东至香田”，对称工整，增强了诗的节奏感。
• 拟人：情感的表达使得自然景物似乎也充满了感情。

主题思想：整首诗通过对故人的思念，表达了对人生无常、时光流转的感慨，反映了诗人对美好事物的追寻和对自我理想的失落，同时也折射出对亲情和友情的珍视与追忆。

意象分析

意象词汇：

• 春烟：象征着温暖与希望，然而又有朦胧与迷惘的感觉。
• 故人：代表着过往的友情、亲情，寄托了对美好回忆的怀念。
• 明妃：象征着美丽与悲剧，传达了对过往美好的向往与对现实的无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 《满庭芳》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 屈大均
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“明妃”指的是哪位历史人物？

   • A. 王嫱
   • B. 妃子王异
   • C. 赵飞燕

3. “蛮语年年”中的“蛮语”指的是什么？

   • A. 外国语言
   • B. 地方方言
   • C. 诗词语言

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 李清照《声声慢·寻寻觅觅》

诗词对比： 屈大均的《满庭芳》与李清照的《声声慢》在思念故人上有相似之处，但屈大均的诗更侧重于对人生无常的感慨，而李清照则突出个人情感的细腻与深沉。

参考资料

• 《明代文学史》
• 《古典诗词鉴赏》

以上是对《满庭芳 奉答张桐君惠阳幕中见怀》的详细解析，希望能帮助你更好地理解这首诗的情感与美。