最后更新时间:2025-05-06 17:51:26
原文展示:
嘉陵驿（一作题嘉陵江驿）
薛能 〔唐代〕
江涛千叠阁千层，衔尾相随尽室登。
稠树蔽山闻杜宇，午烟薰日食嘉陵。
频题石上程多破，暂歇泉边起不能。
如此幸非名利切，益州来日合携僧。
白话文翻译：
江水波涛汹涌，层层叠叠，楼阁高耸入云。
船只首尾相连，全家人一起登船。
茂密的树木遮蔽了山峦，只听见杜鹃的叫声。
正午的炊烟缭绕，我们在嘉陵江畔用餐。
频繁地在石头上题字，路途多有破损。
暂时在泉边歇息，却无力再起身。
幸好此行不是为了名利，将来去益州时应该会带上僧人。
注释:
字词注释:
- 江涛：指江水的波涛。
- 千叠：形容波涛层层叠叠。
- 阁千层：形容楼阁高耸。
- 衔尾相随：形容船只首尾相连。
- 尽室登：全家人一起登船。
- 稠树蔽山：茂密的树木遮蔽了山峦。
- 闻杜宇：听见杜鹃的叫声。
- 午烟薰日：正午的炊烟缭绕。
- 食嘉陵：在嘉陵江畔用餐。
- 频题石上：频繁地在石头上题字。
- 程多破：路途多有破损。
- 暂歇泉边：暂时在泉边歇息。
- 起不能：无力再起身。
- 幸非名利切：幸好不是为了名利。
- 益州来日：将来去益州时。
- 合携僧：应该会带上僧人。
典故解析:
- 杜宇：古代传说中的蜀国国王，后化为杜鹃鸟，常用来象征思乡之情。
诗词背景:
作者介绍:
薛能，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放奔放之作，也有细腻婉约之篇。此诗描绘了诗人在嘉陵江畔的所见所感，表达了对自然美景的欣赏和对名利的淡泊。
创作背景:
此诗可能是在诗人旅行途中，经过嘉陵江畔的驿站时所作，通过描绘江景和旅途的艰辛，抒发了对自然的热爱和对名利的超然态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以嘉陵江畔的景色为背景，通过描绘江涛、楼阁、树木、炊烟等意象，展现了旅途的艰辛和自然的美景。诗中“江涛千叠阁千层”一句，以夸张的手法描绘了江水的汹涌和楼阁的高耸，给人以强烈的视觉冲击。“稠树蔽山闻杜宇”则通过听觉和视觉的结合，营造出一种幽静而深远的氛围。后两句“频题石上程多破，暂歇泉边起不能”则表达了旅途的艰辛和身体的疲惫，但诗人却以“如此幸非名利切”来表达对名利的淡泊，显示了一种超然的心态。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对自然的热爱和对名利的超然态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 江涛千叠阁千层：描绘江水的汹涌和楼阁的高耸，以夸张的手法展现壮丽的景象。
- 衔尾相随尽室登：形容船只首尾相连，全家人一起登船，展现了旅途的开始。
- 稠树蔽山闻杜宇：通过茂密的树木和杜鹃的叫声，营造出一种幽静而深远的氛围。
- 午烟薰日食嘉陵：描绘正午的炊烟和在嘉陵江畔用餐的情景，展现了旅途中的生活片段。
- 频题石上程多破：表达了旅途的艰辛和路途的破损，显示了旅途的不易。
- 暂歇泉边起不能：描绘在泉边歇息却无力再起身的情景，表达了身体的疲惫。
- 如此幸非名利切：表达了对名利的淡泊，显示了一种超然的心态。
- 益州来日合携僧：预示将来去益州时会带上僧人，表达了对未来旅途的期待。
修辞手法:
- 夸张：如“江涛千叠阁千层”，通过夸张的手法增强了景象的壮丽感。
- 拟人：如“衔尾相随”，将船只拟人化，使其具有了动态感。
- 对仗：如“江涛千叠阁千层”与“稠树蔽山闻杜宇”，通过对仗增强了语言的韵律美。
主题思想:
整首诗通过对嘉陵江畔景色的描绘和旅途的艰辛的表达，展现了诗人对自然的热爱和对名利的淡泊，表达了一种超然的心态和对未来旅途的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 江涛：象征着自然的壮丽和力量。
- 阁千层：象征着人类建筑的雄伟。
- 稠树蔽山：象征着自然的幽静和深远。
- 杜宇：象征着思乡之情。
- 午烟薰日：象征着旅途中的生活片段。
- 频题石上：象征着旅途的艰辛。
- 暂歇泉边：象征着身体的疲惫。
- 益州来日：象征着对未来旅途的期待。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“江涛千叠阁千层”一句使用了哪种修辞手法？
A. 夸张 B. 拟人 C. 对仗
- 诗中“稠树蔽山闻杜宇”一句中的“杜宇”象征着什么？
A. 思乡之情 B. 自然的壮丽 C. 旅途的艰辛
- 诗中“如此幸非名利切”一句表达了诗人怎样的态度？
A. 对名利的追求 B. 对名利的淡泊 C. 对未来的期待
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》：同样描绘了壮丽的自然景色，表达了对自然的赞美和对人生的思考。
- 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的景色，表达了对自然的热爱和对名利的淡泊。
诗词对比:
- 薛能《嘉陵驿》与杜甫《登高》：两者都描绘了壮丽的自然景色，但薛能的诗更多表达了对名利的淡泊，而杜甫的诗则更多表达了对人生的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解薛能的诗作。
