《赠陈处士》

最后更新时间:2026-04-15 14:50:47

原文展示:

赠陈处士
作者: 吕岩 〔唐代〕

青霄一路少人行，
休话兴亡事不成。
金榜因何无姓字，
玉都必是有仙名。
云归入海龙千尺，
云满长空鹤一声。
深谢宋朝明圣主，
解书丹诏诏先生。

白话文翻译：

这条通往天空的路上少有人走，
不必再谈兴亡之事，这些都是徒劳。
金榜上为何没有你的名字？
玉都之中必定是有仙人名号。
云彩归入大海，龙的身影千尺长，
云彩满天，鹤叫一声。
由衷感谢宋朝明圣的皇帝，
解除了对先生的禁令和诏书。

注释：

• 青霄：指高空，表示一种理想的境界。
• 金榜：古代科举考试的榜单。
• 玉都：传说中的仙境或理想世界。
• 丹诏：指皇帝的诏书，通常用红色纸张书写。

诗词背景：

作者介绍：

吕岩，字洞宾，唐代诗人，道士，主要以道教文化为背景，作品多表达对自然、人生的思考，追求超脱的境界。

创作背景：

此诗作于唐代，正值科举制度盛行的时期，诗人通过对陈处士的赠诗，表达了对理想人格的追求与对世俗名利的讽刺。

诗歌鉴赏：

《赠陈处士》是吕岩在诗中通过对理想境界的描绘，表达了对世俗名利的淡然态度。开头两句“青霄一路少人行，休话兴亡事不成”，点明了作者对当时社会的看法——少有人志向高远，而谈论兴亡往往是徒劳的。接下来的“金榜因何无姓字”则表现了对功名的质疑，隐含着对科举制度的反思。后面两句“云归入海龙千尺，云满长空鹤一声”意象丰富，展现了自然的壮美与生命的自由，象征着诗人向往的逍遥生活。最后两句则是对现实中明主的感恩，表达了诗人对道士的尊重与期待。

整个诗歌在形式上对仗工整，情感上层次分明，展现了吕岩的艺术风格及其对道教文化的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 青霄一路少人行：象征理想的追求与现实的距离。
2. 休话兴亡事不成：否定了对历史兴亡的讨论，表明对功名的无奈。
3. 金榜因何无姓字：对科举未能实现的失落感。
4. 玉都必是有仙名：表达对理想境界的向往。
5. 云归入海龙千尺：自然景象壮丽，象征着生命的豪迈。
6. 云满长空鹤一声：鹤声清脆，象征自由与洒脱。
7. 深谢宋朝明圣主：对统治者的感激，表明对道士的尊重。
8. 解书丹诏诏先生：解除禁令，暗示对自由的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“云归入海龙千尺”，将云与龙相比较，丰富了意象。
• 对仗：如“金榜因何无姓字，玉都必是有仙名”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表现了对理想人生的追求和对现实名利的淡然，强调了内心的自由与超脱。

意象分析：

意象词汇：

• 青霄：理想、自由的象征。
• 金榜：代表功名和世俗成就。
• 玉都：象征仙境、理想的精神归宿。
• 云与龙、鹤：自然的代表，象征生命的自由与壮丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“金榜”指的是什么？

   • A. 皇榜
   • B. 科举榜单
   • C. 书法作品
   • D. 诗篇

2. 吕岩在诗中对兴亡的态度是？

   • A. 忧虑
   • B. 无所谓
   • C. 期望
   • D. 激动

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 与王维的《山居秋暝》相比，两者均表达了对自然的热爱，但吕岩更侧重于道教的超脱，而王维则更倾向于人文情怀。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》