《忆秦娥》

最后更新时间:2025-08-05 14:19:01

原文展示

忆秦娥
秦观 〔宋代〕
头一片庾楼月。
庾楼月。
水天涵映秋澄彻。
秋澄彻。
凉风清露，瑶台银阙。
桂花香满蟾蜍窟。
胡床兴发霏谈雪。
霏谈雪。
谁家凤管，夜深吹彻。

白话文翻译

在庾楼上，明亮的月光洒落。
明亮的月光映照着水天，秋天的天空清澈明亮。
凉风拂面，露水清新，像瑶台和银阙般的美丽。
桂花香气弥漫在蟾蜍的洞窟里。
在胡床上，兴致高涨，轻声谈论着雪。
轻声谈论着雪。
谁家凤管，夜深时分吹奏得如此动人。

注释

• 庾楼：古代的一种楼阁，位于庾岭，常常成为吟咏的场所。
• 瑶台银阙：传说中的仙境，象征着美好的理想和境界。
• 蟾蜍窟：指的是蟾蜍的洞穴，桂花香气弥漫于此，寓意隐逸之乐。
• 凤管：古代乐器，象征着高雅的音乐。

诗词背景

作者介绍：秦观（1049-1100），字少游，自号淹翁，北宋词人，擅长词作，风格清丽婉约、情感细腻。他的词多描写个人情感、自然景色，常透出淡淡的忧伤。

创作背景：此诗创作于北宋时期，正值社会动荡、个人失意之时，秦观在此背景下，表达了对美好生活的向往以及对过往情感的怀念。

诗歌鉴赏

《忆秦娥》是秦观以其独特的词风，描绘出一幅如梦如幻的秋夜图景。诗的开头，作者通过“庾楼月”引出明亮的月光，营造出一种宁静而又美丽的氛围。接下来通过“水天涵映秋澄彻”，描绘了水与天的交融，表现出一种清澈透明的意境。

“凉风清露，瑶台银阙”则强化了诗的意境，令人仿佛置身于一个仙境般的世界，凉风和露水带来了清新之感，瑶台与银阙更是增添了几分高远与幽静。接着，“桂花香满蟾蜍窟”描绘出桂花的芬芳，体现了诗人对自然的热爱与珍惜。

“胡床兴发霏谈雪”一句，表现了人与人之间的温暖交流，轻声谈论雪，给人一种温情的感受。整篇诗词在宁静的夜晚中，透出一丝淡淡的忧伤与思念之情，最后一句“谁家凤管，夜深吹彻”更是将整首词的情感推向高潮，令人思绪万千，忍不住想追溯那一段美好的往事。

诗词解析

逐句解析：

• “头一片庾楼月”：开篇即以月亮引入，强调清晰明亮的夜景。
• “水天涵映秋澄彻”：描绘水与天的交融，展现秋天的清澈。
• “凉风清露，瑶台银阙”：展现自然的清新与美丽，营造出仙境般的氛围。
• “桂花香满蟾蜍窟”：通过桂花香气的描绘，增加了诗的层次感和情感深度。
• “胡床兴发霏谈雪”：表现人与人之间的轻松亲密，增添了一种温暖的气氛。
• “谁家凤管，夜深吹彻”：通过音乐传达情感，展示诗人在夜深人静时的思绪。

修辞手法：

• 比喻：如“瑶台银阙”比喻美好境界。
• 对仗：整首词结构工整，形成优美的韵律感。
• 拟人：通过描绘自然景象，赋予其情感，增强诗的感染力。

主题思想： 整首诗表达了诗人对秋夜美景的陶醉与对往事的思念，既有对自然的热爱，又流露出对人情的珍惜，情感细腻而深远。

意象分析

意象词汇：

• 月：象征宁静与美好，常常与思念相联系。
• 桂花：象征清香与美好，寓意佳节团圆。
• 凉风：象征清新与舒适，暗示内心的宁静。
• 凤管：象征高雅与艺术，表现诗人的审美追求。

互动学习

诗词测试：

1. 《忆秦娥》是哪位诗人的作品？ a) 李白
   b) 秦观
   c) 贺知章

2. 诗中“瑶台银阙”所描绘的意象是什么？ a) 仙境
   b) 战场
   c) 市集

答案：

1. b) 秦观
2. a) 仙境

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 秦观的《忆秦娥》与李清照的《如梦令》均表达了对往事的怀念，但秦观的词更多地融入自然景色，而李清照则更注重个人情感的细腻描写。两者在风格上各有千秋，呈现出不同的情感基调。