最后更新时间:2026-09-04 13:56:55
原文展示:
不著官人宿，无如野店何。
见容幸有此，虽陋更嫌佗。
头虱妨归梦，邻鸡伴寤歌。
此生眠食尔，行路总蹉跎。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在旅途中无处落脚的烦恼。虽然没有官人宿舍可住，但在乡间的小店里也能勉强有个栖身之所。即便环境简陋，能有这样的庇护已是难得。可是在这样的环境中，头上的虱子妨碍了我的美梦，而邻居的鸡鸣则伴着我清醒。我的人生不过是吃喝与睡眠，走在路上却总是经历波折。
注释:
- 不著：没有固定的地方。
- 官人宿：指官方的客栈或旅馆。
- 见容：得到接待或容纳。
- 虽陋：虽然环境简陋。
- 头虱：指头上的虱子，形容旅途的不适。
- 邻鸡：邻居家的鸡，夜间鸣叫打扰睡眠。
- 此生眠食尔：此生仅仅是吃喝与睡眠而已。
- 行路：行走在路上，象征生活的旅程。
- 蹉跎：指时光的流逝与人生的无奈。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，文学家，以山水田园诗闻名，作品常蕴含自然之美和生活情趣。
创作背景：
这首诗写于作者的旅途中，反映了他在外漂泊的无奈与孤独感。诗中对野店的描写，表现出诗人在生活中面对的困境和对简单生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘，展现了作者在旅途中的孤独与无奈。开篇提到“官人宿”，即暗示了社会地位的差异，作者并未能享受到应有的待遇，只能在野店中暂时栖身。接着诗人以“虽陋更嫌佗”表达了对环境的无奈，即使处境艰难，仍然感到庆幸有一个可以遮风避雨的地方。后两句则用“头虱”和“邻鸡”生动描绘了旅途中的种种不适，生动而有趣，展示了诗人对生活琐事的敏锐观察。
整首诗在轻松的语调中流露出一种淡淡的忧伤，承载着对生活的哲学思考。诗人通过对旅途艰辛的感慨，反映了人生的无常与不易，内心的孤独以及对理想生活的渴望，给读者以深刻的思考和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 不著官人宿：开头就表明了诗人缺乏安身之处，显示出一种漂泊的状态。
- 无如野店何：转而表示在没有更好选择的情况下，乡间小店成为了落脚之处。
- 见容幸有此：表达对能有这样的栖身之所的感激。
- 虽陋更嫌佗：即使环境简陋，仍然希望能有更好的选择。
- 头虱妨归梦：生动描绘了旅途的烦恼，头上的虱子影响了他的睡眠。
- 邻鸡伴寤歌：邻家的鸡鸣不断，打扰了他的宁静。
- 此生眠食尔：反思人生的本质，关注生活的基本需求。
- 行路总蹉跎：感叹人生路途的曲折与不顺，表现出无奈感。
修辞手法：
- 比喻：用“头虱”与“邻鸡”生动地传达了旅途的不便。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了表达的节奏感。
- 夸张：对虱子和鸡鸣的描述，夸大了对生活琐事的感受，突显旅途的艰辛。
主题思想：
整首诗表达了对人生旅途无常的感慨，诗人通过对周遭生活细致入微的观察，反映出对简单生活的珍视与对理想生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 官人宿：象征社会地位与安稳生活。
- 野店：代表简单、无奈的生存状态。
- 头虱：象征生活中的烦恼与不适。
- 邻鸡：象征生活中的干扰与不安。
这些意象的运用，深刻地表达了诗人内心的矛盾与挣扎，同时也反映了对简单生活的珍惜与向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的"官人宿"指的是什么？
- A. 高级酒店
- B. 官方旅馆
- C. 乡间小店
- D. 朋友家
- 答案：B
-
诗中“头虱妨归梦”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 无奈与烦恼
- C. 愤怒
- D. 忧伤
- 答案：B
-
诗人通过哪些意象表达了旅途的艰辛？
- A. 虱子和鸡鸣
- B. 山水和田园
- C. 酒和食物
- D. 朋友和亲人
- 答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
诗词对比：
- 比较杨万里与陆游的诗作，杨万里的诗偏重于对生活琐事的细腻描绘，而陆游则更多地表达了对国家前途的忧虑与个人理想的追求。
参考资料:
- 《宋诗选》：对杨万里的生平及其作品的详细介绍。
- 《中国古典诗词鉴赏》：分析古典诗词的艺术特点。
