《和况之提刑途中遇雪》

最后更新时间:2025-05-02 04:44:27

原文展示:

和况之提刑途中遇雪
作者: 韩维 〔宋代〕

云凝野旷接高低，
切切寒侵使者衣。
客路恍惊霜鬓改，
家山回望玉觞飞。
更添宿雨催花润，
未放春雷起蛰威。
柳色压堤清溜满，
舣船持酒待君归。

白话文翻译：

在苍茫的野外，云雾凝聚，远近高低的景色模糊不清；
寒风刺骨，让行者的衣服感到冰冷。
在旅途上，我恍惚间看到自己的白发仿佛在霜中变了颜色；
回望故乡，酒杯在空中飞舞，渴望着团聚。
更有昨夜的细雨，催促着花朵的滋润，
春雷尚未发出，蛰伏的威势依然存在。
柳树的嫩绿，压低了河堤，清流满溢；
我停船持酒，等待你归来。

注释:

• 云凝：云雾聚集。
• 野旷：形容野外空旷。
• 切切寒：形容寒冷侵入的感觉。
• 使者衣：行者的衣服。
• 客路：旅途中。
• 恍惊：恍惚间惊觉。
• 霜鬓：白发，形容年岁已高。
• 玉觞：美酒的酒杯。
• 宿雨：前一夜的雨。
• 催花润：催促花儿生长。
• 春雷：春天的雷声。
• 蛰威：蛰伏的力量。
• 柳色压堤：柳树的颜色压低了河堤。
• 舣船持酒：停船准备喝酒。

诗词背景:

作者介绍: 韩维，宋代诗人，字德明，号静斋，生平事迹多与诗词相关。他的诗风格清新，常以自然景物抒发情感，注重情景交融。

创作背景: 本诗创作于行旅途中，正值隆冬时节，作者在雪中行走，感怀故乡，表达了对友人的思念和对春天的向往。

诗歌鉴赏：

《和况之提刑途中遇雪》这首诗以冬季的雪景为背景，将行者的孤独与对故乡的思念结合在一起，展现了深厚的情感。诗的开头通过描绘雪天的苍茫景象，营造出一种孤独和寒冷的氛围，使读者能感受到行者在旅途中的艰辛与惆怅。接着，作者通过“恍惊霜鬓改”的描写，表现了岁月无情的流逝与对青春的追忆。

在情感上，诗中“家山回望玉觞飞”一句，传达了对故乡的深切思念之情，似乎在酒杯中寄托着对团聚的渴望。同时，作者对春天的期待也隐含在“更添宿雨催花润，未放春雷起蛰威”之中，暗示着春天的到来将带来生机与希望。

最后两句“柳色压堤清溜满，舣船持酒待君归”则是对未来团聚的美好期盼，表现出一种积极向上的人生态度。整首诗在细腻的描写中，蕴含着浓厚的乡愁与对生活的热爱，展现了作者深邃的思想和丰富的情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 云凝野旷接高低：描绘了一幅广袤无垠的雪景，云雾笼罩，远山近水模糊交接，表现了冬日的荒凉。
• 切切寒侵使者衣：寒冷的天气让行者的衣服感到刺骨，传达出旅途的艰辛。
• 客路恍惊霜鬓改：行走在路上，看到自己的白发，感慨时光飞逝。
• 家山回望玉觞飞：回望故乡，似乎在举杯祝酒，寄托对家乡的思念。
• 更添宿雨催花润：昨夜的细雨滋润了大地，象征着生命的复苏。
• 未放春雷起蛰威：春雷尚未响起，万物依然蛰伏，象征着希望的来临。
• 柳色压堤清溜满：柳树枝条低垂，河水清澈流淌，表现出春天的气息。
• 舣船持酒待君归：停船饮酒，期待友人的归来，表现出温暖的人情。

修辞手法:

• 比喻：通过“玉觞”比喻美酒，增强了诗意。
• 拟人：将春雷和蛰伏的威势拟人化，增加了生动性。
• 对仗：诗中多处运用对仗，如“切切寒侵”和“宿雨催花”，增强了韵律感。

主题思想: 诗歌以冬雪为背景，表达了对家乡的思念和对春天的期待，展现了作者在旅途中的孤独与对友人的渴望，情感真挚而深厚。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征寒冷与孤独，映射行者的心境。
• 酒：象征团聚与欢喜，寄托思念与期待。
• 柳：春天的象征，代表生机与希望。
• 家山：象征故乡，表达对归属感的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云凝”主要描绘了什么样的景象？

   • A. 温暖的春天
   • B. 冷清的冬天
   • C. 繁华的城市

2. “恍惊霜鬓改”中的“霜鬓”指的是什么？

   • A. 青春
   • B. 白发
   • C. 霜冻

3. 最后两句表达了作者什么样的情感？

   • A. 对未来的期盼
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对生活的无奈

答案: 1-B, 2-B, 3-A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 韩维的《和况之提刑途中遇雪》与李白的《夜泊牛津》。两首诗都描绘了旅途中的感受，但韩维更侧重于内心的孤独与对故乡的思念，而李白则强调自然景色与酒的豪放，表现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录了大量宋代诗人的作品，包括韩维的诗作。
• 《中国古典诗词赏析》：对古诗词进行详细解析的书籍，有助于理解诗歌的背景与意象。