《独倚楼（更漏子三首）》

最后更新时间:2025-05-02 10:51:21

原文展示:

独倚楼（更漏子三首）
作者: 贺铸 〔宋代〕

上东门，门外柳。
赠别每烦纤手。
一叶落，几番秋。
江南独倚楼。
曲阑干，凝伫久。
薄暮更堪搔首。
无际恨，见闲愁。
侵寻天尽头。

白话文翻译：

在东门外，门前有垂柳。
每次送别时都让人心烦意乱。
一片叶子飘落，已是数个秋天。
我独自倚靠在江南的楼阁上。
曲折的栏杆旁，我凝视停留已久。
黄昏时分更是令人感到愁苦。
无尽的遗憾，令人感到闲愁。
我向天边不断寻觅，仿佛要追寻那尽头。

注释:

字词注释：

• 东门：指的是城市的东门，这里是送别的地方。
• 柳：柳树，象征离别与思念。
• 烦：烦恼、忧愁。
• 纤手：形容女子细腻的手，暗指送别的对象。
• 一叶落：比喻时光流逝，感慨秋天的到来。
• 江南：地理位置，富有诗情画意的地方。
• 曲阑干：指的是弯曲的栏杆，意象优美。
• 凝伫：凝视、停留，表现思绪的沉重。
• 薄暮：黄昏，象征着一天的结束与思绪的沉重。
• 无际恨：无边的遗憾与思念。
• 闲愁：无所事事的忧愁。
• 侵寻天尽头：向天边寻找，象征对未来的渴望与追寻。

典故解析：
本诗中未涉及特定的典故，但“柳”字通常与离别相关，历史上许多诗人都用其表达送别的情感，如王维的《送别》等。

诗词背景:

作者介绍：
贺铸（约1052年－1125年），字方回，号秋水，南宋著名词人。他的词风清新婉约，意境深远，常以细腻的情感描绘日常生活与自然景色。

创作背景：
《独倚楼》创作于贺铸的晚年，他在词中表达了对离别的无奈与思乡的情感，背景可能是他的身世与经历，常在离别与孤独中反思人生。

诗歌鉴赏：

《独倚楼》通过细腻的描写与深刻的情感，展现了一个人在离别时的无奈与思绪。开头以“东门”与“柳”作为背景，隐喻离别的哀伤。柳树常常被用作象征离别的意象，诗人通过“每烦纤手”的描述，表达了送别时难以割舍的情感。

“一叶落，几番秋”则引入了时间的流逝，感叹秋天的到来与生命的无常。诗人独自倚靠在江南的楼阁上，曲阑干的凝视，使得这份孤独感愈显浓厚。黄昏时分的“更堪搔首”，暗示着心中的烦恼与无尽的思念。诗的最后几句“无际恨，见闲愁”与“侵寻天尽头”则将情感推向高潮，展现了对未来的迷茫与对过往的惋惜。

整首诗不仅在形式上具有优美的韵律感，也在意境上营造了浓烈的离愁别绪，让读者在字里行间感受到诗人那种深深的孤独与无奈。

诗词解析：

逐句解析：

• “上东门，门外柳。”：描绘了一个送别的场景，东门外的柳树象征着离别。
• “赠别每烦纤手。”：每次送别都感到心烦意乱，表达了对离别的厌倦与不舍。
• “一叶落，几番秋。”：时间的流逝，象征着岁月的无情。
• “江南独倚楼。”：在江南的楼阁上独自倚靠，表现出孤独的心情。
• “曲阑干，凝伫久。”：在栏杆边静静地凝视，表现出长时间的思考与沉默。
• “薄暮更堪搔首。”：黄昏时分更让人感到烦恼与愁苦。
• “无际恨，见闲愁。”：无尽的遗憾与无所事事的愁苦交织在一起。
• “侵寻天尽头。”：不断地向天边寻找，象征着对未来的渴望与追寻。

修辞手法：

• 比喻：柳树象征离别。
• 拟人：情感赋予自然景物，增强了诗的情感深度。
• 对仗：例如“曲阑干，凝伫久”形成了音韵的和谐美。

主题思想：
整首诗表达了对离别的无奈、对时光流逝的感慨，以及对未来的迷茫与对过往的惋惜，情感深沉而真实，展现了诗人内心的孤独与对美好时光的追忆。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：离别与思念的象征。
• 秋：时间流逝与生命无常的象征。
• 楼阁：孤独与思考的空间。
• 薄暮：黄昏时分，象征着一天的结束与心情的沉重。
• 天尽头：对未来的渴望与追寻。

互动学习：

诗词测试：

1. “上东门，门外柳。”中“柳”主要象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 离别
   • C. 富贵

2. 诗中的“凝伫久”表达了什么样的心情？

   • A. 欢快
   • B. 孤独与沉思
   • C. 忧愁

3. 诗人通过“一叶落，几番秋”想要表达什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 秋天的美丽
   • C. 离别的伤感

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了离愁与思念。
• 白居易的《赋得古原草送别》：表现了离别与时光流逝的主题。

诗词对比：

• 贺铸与李清照在表达离别时都有细腻的情感，但贺铸更侧重于孤独与沉思，而李清照则多表现出对过往的深切怀念。两者的风格虽有不同，但都在离愁的主题上有着相似的情感深度。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》
• 《词学通论》

这份资料旨在帮助读者更深入地理解和欣赏《独倚楼》及其相关诗词。