最后更新时间:2025-05-06 20:17:53

浣溪沙

作者: 张孝祥 〔宋代〕

原文展示:

楼下西流水拍堤。
楼头日日望春归。
雪晴风静燕来迟。
留得梅花供半额，
要将杨叶画新眉。
莫教辜负早春时。

白话文翻译:

楼下的西流河水轻轻拍打着堤岸。
我每天在楼头期待春天的归来。
雪融后，天气晴朗，风也平静，燕子却迟迟未到。
留下梅花供我欣赏，
想用杨树的叶子为自己画上新眉。
不要辜负这美好的早春时光。

注释:

• 西流水：指的是从西边流来的河水。
• 拍堤：水流拍打堤岸的声音。
• 春归：春天的到来。
• 雪晴：雪融化后，天气变得晴朗。
• 燕来迟：燕子来的时间晚了。
• 梅花供半额：梅花的美丽供给我一半的欣赏。
• 杨叶画新眉：用杨树的叶子来装饰自己的眉毛。
• 辜负：辜负，错过。

典故解析:

• 梅花：梅花在中国文化中象征着高洁和坚韧，代表着不屈不挠的精神。
• 燕子：燕子是春天的使者，通常象征着春天的到来和生机。

诗词背景:

作者介绍:

张孝祥（生卒年不详，约1070-1130年），字允升，号蓼洲，南宋时期的词人，诗人。其作品多描绘自然景观，表现个人情感，风格清新脱俗，擅长用细腻的笔触描写春天的景色。

创作背景:

《浣溪沙》反映了作者对春天来临的渴望与期盼，同时也表达了对时光流逝的惋惜。作为南宋时期的词作，正值社会动荡，作者通过对自然的描绘，寄托了内心的情感与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏:

《浣溪沙》以清新自然的风格展现了春天的美好和诗人对春天的渴望。开篇的“楼下西流水拍堤”，用流水的声音引入了自然的意象，营造出一种宁静而又生动的氛围。接下来的“楼头日日望春归”，展现了作者对春天的期待，情感真挚而细腻。诗中“雪晴风静燕来迟”一句，描绘了春天的迟迟到来，表现了诗人内心的焦虑与渴望。随后“留得梅花供半额”，则表现了作者在等待春天的同时，寻找内心寄托的美好。最后一句“莫教辜负早春时”，发出了对美好时光的珍惜与感叹，整体上表现了对生命的热爱与对时间的珍惜。整首词情景交融，意象丰富，展现了诗人深厚的文化底蕴与细腻的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 楼下西流水拍堤：描绘了楼下的西流河水轻轻拍打着堤岸，暗示着春天的气息。
2. 楼头日日望春归：表达了诗人每天在楼头期待春天的归来，体现了对春天的渴望。
3. 雪晴风静燕来迟：雪融后天气晴朗，但燕子却迟迟未到，表现出春天的迟到与焦虑。
4. 留得梅花供半额：梅花的美丽成为了诗人欣赏的对象，体现了对生活美好的向往。
5. 要将杨叶画新眉：用杨树的叶子来修饰自己，象征着诗人对新生活的向往与追求。
6. 莫教辜负早春时：最后的劝诫，提醒人们珍惜眼前的美好时光。

修辞手法:

• 比喻：用“梅花”比喻美好事物，寄托诗人的情感。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，如“燕来迟”表达了春天的迟到。

主题思想:

整首诗通过对春天自然景象的描绘，表达了诗人对春天的渴望、对美好生活的期盼与对时光流逝的珍惜，体现了诗人细腻的情感与对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 西流水：象征着春天的流逝与生命的延续。
• 燕子：象征着春天的到来与生机勃勃。
• 梅花：象征着高洁与坚韧，寄托着对美好生活的向往。
• 杨叶：象征着新的开始和生活的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“雪晴风静燕来迟”表达了什么情感？ a) 期待
   b) 焦虑
   c) 快乐
   d) 悲伤

2. 填空题：全诗通过对____的描绘，表达了诗人对春天的渴望。

3. 判断题：诗中的梅花象征着诗人对生活的失望。（对/错）

答案:

1. b) 焦虑
2. 春天
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 张孝祥 vs. 李清照：两位词人都在作品中描绘自然，但张孝祥更侧重于春天的期待，而李清照则表现出对往事的怀念与思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《张孝祥研究》