《从军行二首 其一》

最后更新时间:2025-05-05 20:05:02

原文展示:

年少去从军，妻儿生死分。
弓开孤月影，剑动七星文。
解识风云气，能穿虎豹群。
不将身许国，何以树功勋。

白话文翻译：

年少时我去从军，妻儿与我生死离分。
弓箭在月光下拉开，剑光闪烁如同七颗星辰。
能理解风云变化的气象，能够穿越虎豹的群体。
如果不把自己献给国家，如何能够树立功勋？

注释:

• 从军：指参加军队，投身于军事战斗。
• 生死分：指与妻儿在生死上分离，表达对家人的思念与牵挂。
• 孤月影：形容月光下的孤独影子，表现了孤独感。
• 七星文：象征星星的闪烁，可能隐喻剑的光芒。
• 解识：理解、识别。
• 风云气：指天气变化，具有象征意义，表示对战局的敏感。
• 虎豹群：比喻敌人或凶猛的情况。
• 身许国：指将自己的生命献给国家。
• 树功勋：建立功业和声望。

典故解析:

此诗未直接引用古典典故，但“从军”以及对妻儿的思念体现了古代士兵的常见情感。在历史上，许多文人以“从军”作为主题，表达忠诚与牺牲的精神。

诗词背景:

• 作者介绍：瞿智，元代诗人，生平资料较少，但其作品反映出对国家与家庭的深切思考。
• 创作背景：该诗可能是在战争时期写成，反映了士兵对家庭的思念与对国家的忠诚。元代正值战争多发时期，诗人通过个人感受诉说士兵的艰辛与奉献。

诗歌鉴赏：

《从军行二首 其一》以直接而生动的语言，展现了年轻士兵的壮志与内心的矛盾。诗的开头，诗人描绘了年轻士兵从军时的心境，表达了对家庭的思念与牺牲的无奈。接着，诗中出现了“孤月影”和“七星文”的意象，既突显了士兵在战场上的孤独，也象征着他对荣耀与胜利的渴望。

在后两联中，诗人展现了对战场环境的敏锐观察，强调了士兵的勇猛与智慧，体现了作为一名军人的责任感与使命感。最后一句“不将身许国，何以树功勋”更是将全诗的情感推向高潮，表达了对国家的忠诚与奉献精神。

整首诗通过生动的意象、紧凑的结构，深刻地传达了对家庭的思念与对国家的热爱，展现了士兵内心的矛盾与崇高理想，具有深厚的艺术魅力和思想内涵。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “年少去从军，妻儿生死分。”：描述年轻士兵为了国家而离开家庭，表达对家人的思念。
  2. “弓开孤月影，剑动七星文。”：用月光和星光象征士兵孤独的战斗生活。
  3. “解识风云气，能穿虎豹群。”：展示士兵的聪明才智和勇敢精神。
  4. “不将身许国，何以树功勋。”：强调士兵为国奉献的重要性，质问不献身国的意义。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“弓开孤月影，剑动七星文”，形成平衡的美感。
  • 比喻：将剑光比作星星，暗示勇气与荣耀。
  • 象征：月光和星星象征孤独与希望。

• 主题思想：整首诗表达了士兵对国家的忠诚与对家庭的思念，展现了个人与国家之间的深刻关系。

意象分析:

• 孤月：象征孤独与思念。
• 七星：象征勇气与荣耀，传达出对胜利的渴望。
• 虎豹：象征战场上的凶猛与挑战。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人表达了对谁的思念？ A. 朋友
   B. 妻儿
   C. 战友

2. “孤月影”在诗中象征什么？ A. 战斗
   B. 孤独
   C. 胜利

3. 诗的主题是什么？ A. 家庭
   B. 国家
   C. 个人理想

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王昌龄《出塞》
• 高适《别董大》

诗词对比：

• 王昌龄的《出塞》同样描绘了边塞生活和对国家的忠诚，但更多地强调了壮丽的自然景色与战斗的豪情，而瞿智的《从军行》则更注重内心的情感和家庭的牵挂。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《中国古代诗词选》