《鹧鸪天其一青阳峡对酒》

时间: 2025-05-01 17:06:00

诗句

段克己〔金朝〕

千尺长虹下饮溪。

两山环合翠屏围。

非鱼定不知鱼乐，得鹿还生失鹿悲。

花蔼蔼，絮霏霏。

东风不染鬓边丝。

百川尚有西流日，一老曾无却少时。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 17:06:00

原文展示:

鹧鸪天其一青阳峡对酒
作者: 段克己〔金朝〕

千尺长虹下饮溪。
两山环合翠屏围。
非鱼定不知鱼乐，
得鹿还生失鹿悲。
花蔼蔼，絮霏霏。
东风不染鬓边丝。
百川尚有西流日，
一老曾无却少时。

白话文翻译：

在千尺高的长虹之下，我在溪水边酌酒。
两座山环合，如翠绿的屏风围绕。
鱼儿未必能体会水中的乐趣，
得到的鹿仍会因失去而悲伤。
花朵繁盛，柳絮飞舞。
东风不染我鬓边的白发。
百川依旧有西流的日子，
而我却再也无法回到年轻的时光。

注释：

千尺长虹：指的是高耸的桥梁，如同彩虹般横跨溪流。
饮溪：在溪水边饮酒，享受自然。
非鱼定不知鱼乐：鱼儿在水中生活，难以理解水的乐趣。
得鹿还生失鹿悲：得到鹿的快乐，失去鹿时却感到悲伤。
花蔼蔼，絮霏霏：花朵繁盛，柳絮纷飞的情景。
东风不染鬓边丝：春风吹来，却无法改变白发。
百川尚有西流日：大江大河仍在向西流淌。
一老曾无却少时：年老时无法再回到年轻的时光。

典故解析：

这首诗没有明显的历史典故，但表达了人与自然、时间流逝的哲理思考。诗中提到的“鱼乐”和“鹿悲”反映出人对生活状态的感知与思考，展示了诗人对生命的感慨。

诗词背景：

作者介绍：段克己，金朝诗人，其作品常以自然景物和人生哲理为题材，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于诗人饮酒时，借酒抒发对人生的感悟，表现出对自然的热爱和对时间流逝的忧伤。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》通过对自然景物的描写，表达了诗人对人生的深刻思考与感慨。开头的“千尺长虹下饮溪”，设定了一个优美的自然环境，画面生动，令人心旷神怡。诗人在这样的环境中饮酒，体验生活的乐趣。接着，诗人利用“非鱼定不知鱼乐”这一比喻，表达了人对事物的感知往往是相对的，生活中的快乐与悲伤常常不被他人理解。尤其是“得鹿还生失鹿悲”一句，深刻揭示了人们对幸福与失落的复杂情感。

接下来的几句，描绘了春天的美景，“花蔼蔼，絮霏霏”，营造出一种生机盎然的氛围，而“东风不染鬓边丝”则反映了诗人对岁月无情流逝的感慨。最后两句“百川尚有西流日，一老曾无却少时”，更是将时间的流逝与人生的无常表现得淋漓尽致，令人感到一种深深的惆怅与无奈。

整首诗在自然与人生之间架起了一座桥梁，既有闲适的生活情趣，又有深沉的哲理思考，展现了段克己高超的艺术才华和深刻的生命洞察。

诗词解析：

逐句解析：
- 千尺长虹下饮溪：描述了在高耸的长虹下，诗人悠闲地在溪边饮酒，展现了自然与人和谐共处的景象。
- 两山环合翠屏围：两座山环绕成屏风，如同保护诗人，暗示了自然的美与安全感。
- 非鱼定不知鱼乐：以鱼为喻，说明快乐的体验往往难以被他人理解。
- 得鹿还生失鹿悲：比喻人对得失的感受，乐与悲交织。
- 花蔼蔼，絮霏霏：描绘春日的繁花与飞絮，生动展示了自然的魅力。
- 东风不染鬓边丝：春风依旧，却无法改变人生的无常，反映出诗人对衰老的感悟。
- 百川尚有西流日：象征时间流逝，人生如河水般不断向前。
- 一老曾无却少时：感叹年老时无法回到年轻的状态，充满了人生无常的感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“非鱼定不知鱼乐”通过比喻表现人对快乐的感知。
- 对仗：如“花蔼蔼，絮霏霏”，形成和谐的音韵效果。
- 拟人：春风“染”鬓边，赋予自然以人的情感。
主题思想：整首诗通过自然景色与人生感悟的交融，表达了对生命的热爱、对时间流逝的惋惜，以及对快乐与悲伤的深刻思考。