《踏青游·金勒狨鞍》

最后更新时间:2025-05-02 14:30:05

原文展示:

踏青游·金勒狨鞍 金勒狨鞍，西城嫩寒春晓。路渐入垂杨芳草。过平堤，穿绿迳，几声啼鸟。是处里，谁家杏花临水，依约靓妆窥照。极目高原，东风露桃烟岛。望十里红围绿遥。更相将乘酒兴，幽情多少。待向晚从头记将归去，说与凤楼人道。

白话文翻译：

全诗翻译: 骑着装饰华丽的马鞍，清晨在西城的嫩寒中踏青。道路渐渐深入，两旁是垂柳和芳草。经过平坦的堤岸，穿过绿意盎然的小径，听到几声鸟鸣。这里，是谁家的杏花在水边盛开，仿佛精心打扮的女子在照镜子。远望高原，东风吹拂下，桃花如烟雾缭绕的小岛。望向远方，红花绿叶交织成一片。更想趁着酒兴，抒发多少幽情。等到傍晚，从头回忆这次归途，告诉凤楼中的人。

注释:

字词注释:

• 金勒狨鞍：指装饰华丽的马鞍。
• 西城嫩寒春晓：西城清晨的微寒春意。
• 垂杨芳草：垂柳和芳草，形容春天的景色。
• 平堤：平坦的堤岸。
• 绿迳：绿意盎然的小径。
• 啼鸟：鸣叫的鸟儿。
• 杏花临水：杏花盛开在水边。
• 依约靓妆窥照：仿佛精心打扮的女子在照镜子。
• 极目高原：远望高原。
• 东风露桃烟岛：东风吹拂下，桃花如烟雾缭绕的小岛。
• 红围绿遥：红花绿叶交织成一片。
• 相将：一起。
• 酒兴：酒后的兴致。
• 幽情：深沉的情感。
• 向晚：傍晚。
• 记将归去：回忆归途。
• 凤楼人道：告诉凤楼中的人。

典故解析:

• 凤楼：古代指女子的居所，这里可能指诗人的心上人或亲友。

诗词背景:

作者介绍: 王诜，字子安，宋代诗人，以其细腻的情感和优美的语言著称。该诗描绘了春日踏青的景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

创作背景: 这首诗可能是在一个春日的清晨，诗人骑马踏青时所作，通过描绘自然景色和抒发个人情感，展现了诗人对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了春日踏青的景象，通过“金勒狨鞍”、“垂杨芳草”、“杏花临水”等意象，展现了春天的生机与美丽。诗中“极目高原，东风露桃烟岛”一句，以远景和近景相结合的手法，勾勒出一幅春意盎然的画面。诗人通过对自然景色的描绘，抒发了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 金勒狨鞍：开篇即点明诗人骑着装饰华丽的马鞍，暗示了诗人的身份和出行的高雅。
• 西城嫩寒春晓：描绘了清晨的微寒春意，为全诗营造了清新的氛围。
• 路渐入垂杨芳草：道路深入，两旁是垂柳和芳草，展现了春天的生机。
• 过平堤，穿绿迳，几声啼鸟：经过平坦的堤岸，穿过绿意盎然的小径，听到几声鸟鸣，增添了自然的气息。
• 是处里，谁家杏花临水，依约靓妆窥照：这里，是谁家的杏花在水边盛开，仿佛精心打扮的女子在照镜子，形象生动。
• 极目高原，东风露桃烟岛：远望高原，东风吹拂下，桃花如烟雾缭绕的小岛，描绘了远景的美丽。
• 望十里红围绿遥：红花绿叶交织成一片，展现了春天的绚烂。
• 更相将乘酒兴，幽情多少：想趁着酒兴，抒发多少幽情，表达了诗人的情感。
• 待向晚从头记将归去，说与凤楼人道：等到傍晚，从头回忆这次归途，告诉凤楼中的人，表达了诗人对这次经历的珍视。

修辞手法:

• 比喻：如“杏花临水，依约靓妆窥照”，将杏花比作精心打扮的女子。
• 拟人：如“东风露桃烟岛”，将东风和桃花拟人化。
• 对仗：如“金勒狨鞍”与“西城嫩寒春晓”，“过平堤”与“穿绿迳”等。

主题思想: 整首诗通过对春日踏青景象的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱，展现了诗人对美好时光的珍惜和对生活的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 金勒狨鞍：装饰华丽的马鞍，象征高雅的出行。
• 垂杨芳草：春天的生机与美丽。
• 杏花临水：春天的美丽景象，象征生机。
• 东风露桃烟岛：春天的远景，象征美丽与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金勒狨鞍”指的是什么？ A. 装饰华丽的马鞍 B. 金色的马鞍 C. 狨毛制成的马鞍 D. 金色的狨毛

2. 诗中“杏花临水，依约靓妆窥照”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“极目高原，东风露桃烟岛”描绘了什么景象？ A. 春天的远景 B. 夏天的远景 C. 秋天的远景 D. 冬天的远景

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘了山中晚秋的宁静景色，与本诗的春日踏青形成对比。
• 杜甫《春望》：描绘了春天的景色，表达了对国家命运的忧虑，与本诗的轻松愉悦形成对比。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与本诗对比，展现了不同季节的自然景色和诗人的情感。
• 杜甫《春望》与本诗对比，展现了同一季节的不同情感和主题。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王诜的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗歌鉴赏》：提供了对古典诗歌的详细解析和鉴赏方法。