《避暑郝园赠主人谦亨 其四》

最后更新时间:2025-04-30 15:31:56

原文展示:

僦屋东南会，维阳汝俊人。
散金唐李白，投辖汉陈遵。
酒送黄龙浦，瓜沉白马津。
相看河朔饮，一笑万家春。

白话文翻译：

我在东南的屋子里会面，阳光照耀下你是个俊朗的人。
像唐代的李白那样散发金光，像汉代的陈遵那样投笔成文。
酒送到黄龙浦，瓜果在白马津沉沉落下。
我们在这里相视而饮，笑声中万家春意盎然。

注释:

• 僦屋: 租屋。
• 维阳: 这里指阳光明媚。
• 俊人: 英俊的人。
• 散金: 形容李白的才华横溢，像金子一样闪耀。
• 投辖: 投笔，指写作。
• 酒送黄龙浦: 酒水送往黄龙浦，描绘饮酒场景。
• 瓜沉白马津: 瓜果沉入水中，景象生动。
• 河朔: 指黄河流域，河朔的饮酒场景。

诗词背景:

作者介绍:
祁衍曾，明代诗人，生于文人荟萃的时代，诗风多样，常以自然景色和人文情怀为题材，作品具有清新俊朗的特点。

创作背景:
此诗作于避暑之时，诗人拜访友人，借酒会友，表达了对友谊和自然的热爱，传达了轻松愉快的夏日氛围。

诗歌鉴赏：

此诗通过描绘避暑时与友人相聚的场景，展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。开头的“僦屋东南会”直接点明了聚会的地点，随之而来的“维阳汝俊人”将阳光与友人的英俊结合，营造出一种明朗而愉悦的氛围。接着，诗人以“散金唐李白，投辖汉陈遵”来比喻友人的才华，李白的洒脱与陈遵的文采在此交相辉映，表达了对友人能力的赞赏。

“酒送黄龙浦，瓜沉白马津”描绘了饮酒的场景与自然的交融，黄龙浦和白马津用地名增强了画面的真实感，而“相看河朔饮，一笑万家春”则以温暖的笑声结束，表现了友谊的美好与生活的喜悦。整体来看，诗中充满了自然之美与人情之暖，体现了诗人乐观向上的生活态度和对友谊的珍重。

诗词解析:

逐句解析:

1. 僦屋东南会: 租住在东南方的地方，暗示了避暑的环境。
2. 维阳汝俊人: 阳光照耀下，你显得格外英俊。
3. 散金唐李白: 比喻友人的才华，如李白般灿烂。
4. 投辖汉陈遵: 形容友人投笔成文，才思敏捷。
5. 酒送黄龙浦: 酒水送至黄龙浦，营造饮酒的氛围。
6. 瓜沉白马津: 瓜果沉落在水中，描绘自然的丰盈。
7. 相看河朔饮: 在河畔相对而饮，增添了自然的亲近感。
8. 一笑万家春: 轻松的笑声使得春意盎然，传达了欢乐的情绪。

修辞手法:

• 比喻: “散金唐李白”形象生动，提升了友人的才华。
• 对仗: “酒送黄龙浦，瓜沉白马津”对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:
整首诗通过描绘避暑时的友人聚会场景，表达了对友情的珍视与生活的热爱，体现了乐观与愉悦的情感基调。

意象分析:

• 阳光: 象征温暖与活力，营造出愉快的氛围。
• 酒: 代表友谊与欢聚的象征，增强了亲密感。
• 瓜果: 代表丰收与自然的美好，传达出生活的趣味。
• 河朔: 自然景观的描绘，体现了人与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“俊人”指的是谁？ A. 李白
   B. 陈遵
   C. 诗人朋友
   D. 自己

2. 诗中“酒送黄龙浦”表达了什么意图？ A. 酒水的丰盛
   B. 友谊的愉悦
   C. 自然的美丽
   D. 诗人的孤独

答案:

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:
王维的《鹿柴》以宁静的自然景色描绘乡村的恬淡，表现了另一种悠然自得的情怀，而《避暑郝园赠主人谦亨 其四》则通过欢聚和饮酒描绘了友谊的温暖，两诗均展现了诗人对生活的热爱，但侧重点不同。

参考资料:

1. 《明代诗词选》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古诗词鉴赏辞典》