字好书
疏影·苔枝缀玉

《疏影·苔枝缀玉》

时间: 2025-04-25 01:49:05

诗句

辛亥之冬,余载雪诣石湖。

止既月,授简索句,且征新声,作此两曲,石湖把玩不已,使二妓肆习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》、《疏影》。

苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。

客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。

昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。

想佩环、月夜归来,化作此花幽独。

犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。

莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。

还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。

等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅。

意思解释

最后更新时间:2025-04-25 01:49:05

原文展示

疏影·苔枝缀玉
辛亥之冬,余载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲,石湖把玩不已,使二妓肆习之,音节谐婉,乃名之曰暗香疏影。苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆江南江北。想佩环月夜归来,化作此花幽独。犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨玉龙哀曲。等恁时重觅幽香,已入小窗横幅。

白话文翻译

辛亥年的冬天,我在雪中前往石湖。正值月亮高挂,我写信索要诗句,寻找新的声音,创作了这两首曲子。石湖对它们爱不释手,让两个妓女反复练习,音节和谐优美,因此将其命名为“暗香疏影”。苔枝上挂着如玉般的露珠,有小翠鸟在枝头共栖。客人相逢时,黄昏的篱笆边,我默默倚靠着修竹。昭君不习惯遥远的胡沙,却暗自怀念着江南和江北。想象她在月夜归来时,化作这花的幽幽独影。我依然记得深宫里的旧事,那人正酣睡,飞近如蛾的绿影。春风不再关心盈盈的细语,却早已安排好金屋。只让一片随波而去,却又怨恨那哀怨的玉龙曲。等到那时再去寻觅幽香,已是进入小窗的横幅之中。

注释

  • 疏影:指稀疏的影子,常用于表达细腻的情感。
  • 苔枝缀玉:苔藓的枝条上挂着露珠,形容清新美丽的景象。
  • 昭君:王昭君,汉代四大美女之一,因出嫁匈奴而被称为“昭君出塞”,常象征离别和思乡。

诗词背景

作者介绍:姜夔,字尧章,号白石,南宋词人,擅长词作,风格清新雅致,擅于表达个人情感和自然景色。

创作背景:这首词作于辛亥年冬,正值诗人游历石湖之际,受到自然景色的启发,创作了这两曲,表达了对美好事物的向往与怀念。

诗歌鉴赏

全诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了诗人对自然与人事的深切感悟。开篇描写诗人与自然的亲密接触,借助雪景和石湖的意象,营造出一种清新、雅致的氛围。随后,诗人将个人情感与历史典故结合,昭君的形象不仅仅是对美的怀念,更是对故乡与亲人的思念。诗中多处运用比喻和意象,如“苔枝缀玉”描绘了清晨的宁静,“飞近蛾绿”则生动地表现了对往昔的追忆。整首诗既有对自然的赞美,又饱含对人事的感伤,反映了诗人内心深处的孤独与渴望。

诗词解析

逐句解析

  • 辛亥之冬:时间背景,指辛亥年冬天。
  • 余载雪诣石湖:我在雪中前往石湖,描绘出冬日的寒冷。
  • 授简索句:向友人求诗句,表现诗人对创作的渴望。
  • 音节谐婉:音调和谐,形容曲子优美动听。

修辞手法

  • 比喻:如“苔枝缀玉”,用玉比喻露珠,增强诗的意境。
  • 拟人:将春风拟人化,赋予其情感,增强情感的表达。

主题思想: 整首诗通过自然景色与个人情感的交融,表达了诗人对美好事物的追求与对过往的怀念,展现了孤独与渴望的深刻内涵。

意象分析

  • 苔枝:象征清新和生命的顽强。
  • 翠禽:小鸟象征自由与自然之美。
  • 昭君:代表对故乡和亲情的思念。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中“苔枝缀玉”是指什么?

    • A) 露珠
    • B) 玉石
    • C) 竹子
  2. 昭君的形象在诗中象征着什么?

    • A) 美丽
    • B) 离别与思乡
    • C) 自由

答案

  1. A) 露珠
  2. B) 离别与思乡

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李清照《如梦令》
  • 苏轼《水调歌头》

诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比,姜夔的作品更显沉郁,情感更为复杂,李清照则更显婉约和细腻。两者都透过自然景象抒发个人情感,但各有千秋。

参考资料

  • 《宋词三百首》
  • 《古诗文观止》
  • 《中国古典诗词鉴赏》

相关诗句

相关查询

秋夜独坐 / 冬夜书怀 和贾舍人早朝大明宫之作 陇头吟 哭孟浩然 冬晚对雪忆胡居士家 送綦毋潜落第还乡 杂诗 洛阳女儿行 杂诗 白石滩

最新发布

精准推荐

广字头的字 狗口里吐不出象牙 包含谦的词语有哪些 玉梢 卤字旁的字 死生存亡 删举 辵字旁的字 草木萧疏 迫时 旷古奇闻 议论蜂起 邪魔外道 无字旁的字 赤字旁的字 包含戚的成语 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 布开头的成语 探汤蹈火

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词