《月下看桂》

最后更新时间:2026-09-03 20:19:21

原文展示:

月下看桂
西风吹绽一林黄，
玉露漙漙金粟香。
蟾冷不分天上影，
兔肥应恋月中光。
飘来少女明河净，
掇去仙郎秋苑长。
坐久衣裾清夜湿，
小山疑种广寒傍。

白话文翻译：

在西风的吹拂下，林中的桂花盛开，散发着丰盈的香气。明亮的月光下，冷冷的蟾蜍不再分辨天上的影子，兔子似乎也在怀恋那个月光的明亮。少女在清澈的河水中飘来飘去，仿佛是捡走了仙人的长袍。坐久了，衣裙沾湿了清冷的夜露，小山似乎也种上了广寒宫的瓜果。

注释：

• 西风：秋风，象征着季节的变迁。
• 玉露：指的是清晨的露水，形容清晰明亮。
• 蟾：指蟾蜍，古代常被用作月亮的象征。
• 兔肥：兔子丰腴，象征着丰收和快乐。
• 明河：指银河，常用于古代诗词中，象征美丽和神秘。
• 仙郎：指仙人，常用于描写理想化的人物。

典故解析：

• 月亮与兔子：在中国文化中，月亮的形象常与嫦娥、玉兔相关，象征着美好和孤独。
• 广寒宫：传说中的月宫，住着嫦娥，象征着高洁与孤独的理想。

诗词背景：

作者介绍：

吴孔嘉是明代的一位诗人，以山水田园诗著称。他的作品常常融合了自然景色与个人情感，具有清新自然的风格。

创作背景：

这首诗创作于秋夜，正值桂花盛开的季节，诗人借助月光与桂花，表达了对自然的热爱与思考，同时也反映了个人的情感体验。

诗歌鉴赏：

《月下看桂》是一首充满秋意与思索的诗，诗人在月光下，透过桂花的香气，展现出一种清幽而宁静的氛围。全诗通过细腻的描写，勾勒出月下的景色与诗人的内心情感。西风的吹拂，桂花的香气，月亮下的蟾蜍与兔子，构成了一幅美丽的画面，体现了诗人与自然的和谐共处。

诗中展现了诗人的思维与情感的交织，尤其是在描写“飘来少女明河净”时，似乎在表达一种对美好事物的向往与追求。整首诗不仅让人感受到秋夜的清冷与宁静，更引发了对理想与现实、孤独与陪伴的深入思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 西风吹绽一林黄：秋风将桂花吹开，象征着丰收的季节。
2. 玉露漙漙金粟香：露水清晰，桂花的香气四溢，营造出一种清新气息。
3. 蟾冷不分天上影：月亮下的蟾蜍，冷冷的，似乎无法分辨影子，象征孤独。
4. 兔肥应恋月中光：丰腴的兔子在月光下，象征着丰收和对美好生活的向往。
5. 飘来少女明河净：少女在清澈的河水中出现，象征纯洁与美好。
6. 掇去仙郎秋苑长：似乎在摘取仙人的衣袍，象征对理想的追求。
7. 坐久衣裾清夜湿：长时间坐着，衣服沾湿，体现出夜晚的清冷。
8. 小山疑种广寒傍：小山仿佛种上了广寒宫的植物，象征对理想境界的向往。

修辞手法：

• 比喻：将蟾蜍与月亮联系，象征孤独。
• 拟人：少女在河中飘动，赋予了自然生命。
• 对仗：全诗在结构上呈现对仗工整的特点，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗歌表现了诗人对秋夜的深刻感受，展现了他对自然美的赞美，以及对理想与现实的思考，表达出一种淡淡的孤独与对美好事物的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 桂花：象征着丰收与美好，常与秋季联系在一起。
• 月亮：象征孤独与理想，寄托了诗人的情感。
• 少女：代表纯洁与理想，体现诗人对美的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“西风”指的是什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “掇去仙郎秋苑长”中的“仙郎”指的是？

   • A. 诗人
   • B. 仙人
   • C. 少女
   • D. 兔子

3. 诗中的“明河”指的是？

   • A. 海洋
   • B. 河流
   • C. 银河
   • D. 湖泊

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》同样描绘了月夜的情景，但更注重思乡情感，而吴孔嘉的《月下看桂》则更侧重于对自然美的描写和自我内心的感受。

参考资料：

• 《明代诗人吴孔嘉研究》
• 《中国古诗词鉴赏》