《前人载酒光风霁月□醉中》

时间: 2025-05-02 10:59:16

诗句

陈著〔宋代〕

春渐老，年已耄，一时自适非不要。

花香妙，柳腰袅，老怀未怯输年少。

东风吹吹杖履便，燕娇莺姹不我嫌。

南邻载酒西邻会，鸭肝猪肚供肥甘。

回头看浮世，晨炊晚不继。

我非世外人，乃为醉饱计。

乐极愧生难为辞，礼谨意厚辞则非。

何妨真率存古道，杯茶盏酒会亦奇。

雨韭夜，菜羹社，前有杜老后司马。

金谷楼台灰尘飞，两家淡薄千年话。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 10:59:16

原文展示

前人载酒光风霁月□醉中
作者: 陈著〔宋代〕

春渐老，年已耄，一时自适非不要。
花香妙，柳腰袅，老怀未怯输年少。
东风吹吹杖履便，燕娇莺姹不我嫌。
南邻载酒西邻会，鸭肝猪肚供肥甘。
回头看浮世，晨炊晚不继。
我非世外人，乃为醉饱计。
乐极愧生难为辞，礼谨意厚辞则非。
何妨真率存古道，杯茶盏酒会亦奇。
雨韭夜，菜羹社，前有杜老后司马。
金谷楼台灰尘飞，两家淡薄千年话。

白话文翻译

春天渐渐老去，我的年纪也已高，偶尔自得其乐并不需要太多。
花香芬芳，柳条轻摇，心中未曾畏惧输给年轻。
东风轻拂，我手杖相伴，燕子娇媚，黄莺欢乐，谁会嫌弃我？
南邻有酒，西邻聚会，鸭肝猪肚丰盛美味。
回首浮世，早晨的炊烟与晚上的饭菜难以维持。
我并非世外高人，只是为了享受醉饱的生活。
乐极而愧，生存的难言之辞，礼节谨慎而意厚则非。
何妨真率而存古道，杯茶或酒聚会也是奇妙之事。
雨中韭菜，夜晚的羹汤，前有杜甫，后有司马迁。
金谷楼台上灰尘飞舞，两家淡泊的千年往事。

注释

耄：年老的样子。
妙：美妙，形容花香。
杖履：手杖和鞋履，指代出行。
鸭肝猪肚：美味的食物，丰盛的宴席。
晨炊晚不继：早晨的饭菜和晚上的饭菜难以维持，指生活的困窘。
杜老：指唐代诗人杜甫，号称“诗圣”。
司马：指司马迁，西汉历史学家，著有《史记》。

诗词背景

作者介绍
陈著，南宋时期的诗人，以其诗风清新、语言通俗而著称。他的诗作多描绘自然景色和生活情趣，常流露出豁达的性情。

创作背景
这首诗作于宋代，正值社会动荡的时代，诗人通过对春天、饮酒、老年的描写，表达了他对生活的热爱和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

整首诗以春天的景象和饮酒的情景相结合，表达了诗人对岁月流逝的感慨及对生活的珍惜。诗中通过描写花香、柳条、燕子、黄莺等元素，展现了春天的生机与美丽，暗示着尽管年岁渐长，内心仍然充满活力与乐趣。诗人不再追求世俗的名利，而是享受简单的生活，体现了对传统文化的尊重和对闲适生活的向往。诗句中提到的杜甫和司马迁，既是对古人风范的追忆，也是对自己生活的自省，显示出诗人对历史的思考与对人生态度的反思。整体而言，诗作充满了对生命的热爱和对时间的哲学思考，展现出一种洒脱而又深邃的生活态度。