《汉宫春壬寅元夕上召观灯仁寿宫》

时间: 2025-05-01 06:29:53

诗句

夏言〔明代〕

醮罢星坛，正华灯满架，宝炬盈盘。

高下彩霞摇曳，珠斗斓斑。

黄金台殿。

光掩映、白玉雕栏。

有中使、传宣丹诏。

赐臣特地来看。

感激皇恩浩荡，念几人能得，天上奇观。

况是阳春降泽，玉帝回銮。

祥光瑞色，护九重、宝月团团。

喜今年，太平嘉庆，良宵上奉宸欢。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 06:29:53

汉宫春壬寅元夕上召观灯仁寿宫

作者: 夏言〔明代〕

原文展示:

醮罢星坛，正华灯满架，宝炬盈盘。高下彩霞摇曳，珠斗斓斑。黄金台殿。光掩映白玉雕栏。有中使传宣丹诏。赐臣特地来看。感激皇恩浩荡，念几人能得，天上奇观。况是阳春降泽，玉帝回銮。祥光瑞色，护九重宝月团团。喜今年，太平嘉庆，良宵上奉宸欢。

白话文翻译：

祭祀完毕，星坛上华丽的灯笼已满满一架，宝炬也盈满了盘子。高低起伏的彩霞在摇曳，珠光宝气斑斓夺目。金色的台殿，光辉照映着白玉雕刻的栏杆。中间的使者传达了皇上的圣旨，特意赐予我这个机会来观灯。感激皇恩浩荡，想想能有多少人能获得这样的奇观，真是天上的盛景。更何况阳春时节，玉帝回到宫中。祥和的光辉和吉祥的色彩，护卫着九重天上的宝月团团。欣喜今年太平盛世，良宵中奉上皇上的欢愉。

注释:

醮：祭祀活动。
星坛：祭祀用的坛子，专供星神。
华灯：华丽的灯笼。
宝炬：珍贵的火炬。
丹诏：皇帝的命令，通常用红色纸张书写。
阳春：春天，象征着生机和希望。
玉帝：道教中的天神，掌管天界。

典故解析:

玉帝：中国传统神话中的天帝，象征着权威和吉祥。
九重天：古代神话中天的层次，象征着神圣与至高无上的地位。

诗词背景:

作者介绍：夏言，明代著名诗人，以其清新的诗风和卓越的才华闻名。其作品多表现出对社会、政治的关心及对美好生活的向往。
创作背景：此诗作于元宵节，正值欢庆时刻，表达了对皇恩浩荡的感激与对太平盛世的欣喜。

诗歌鉴赏：

《汉宫春》是夏言在元宵节夜上观灯时写的诗，描绘了盛大而华丽的观灯场面。诗中运用丰富的视觉意象和细腻的情感，展现出节日的欢快和对皇恩的感激。诗的开头“醮罢星坛”即引入了祭祀的氛围，随后用“华灯满架，宝炬盈盘”展现了灯火辉煌的景象，似乎让人感受到节日的热烈与美好。中间部分提到的“中使传宣丹诏”，不仅体现了皇权的威严，也表明了诗人作为臣子的谦卑与感恩。最后“喜今年，太平嘉庆”则是对未来的美好祝愿，表达了诗人对社会安定、百姓安乐的期盼。整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，传递出一种浓厚的节日气氛和对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析：
1. 醮罢星坛：说明祭祀仪式的结束，营造出一种神圣的氛围。
2. 华灯满架，宝炬盈盘：描绘出灯火辉煌的景象，令人感受到节日的热闹。
3. 高下彩霞摇曳，珠斗斓斑：通过彩霞和珠光的描写，增强了视觉美感。
4. 黄金台殿：象征着尊贵和富丽。
5. 光掩映白玉雕栏：表现出美丽的装饰和华贵的环境。
6. 有中使传宣丹诏：引入皇权的元素，增加了诗的庄重感。
7. 感激皇恩浩荡：表达了对皇帝恩赐的感恩之情。
修辞手法：
- 比喻：将灯笼比作星星，营造出璀璨的夜空。
- 对仗：如“高下彩霞摇曳，珠斗斓斑”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗歌表达了对美好生活的向往、对皇恩的感激以及对太平盛世的祝福，展现了诗人对社会和谐、繁荣昌盛的期盼。